[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Something Worth Leaving Behind]
[ar:Maria Lucia]
[al:50 Strke Danske Hits (Vol. 3)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Something Worth Leaving Behind - Maria Lucia
[00:06.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.361]Written by：Brett Beavers/Tom Douglas
[00:12.723]
[00:12.723]Hey Mona Lisa who was Leonardo
[00:17.968]嘿 蒙娜丽莎 达芬奇是谁
[00:17.968]Was he Andy Warhol
[00:20.868]他是安迪·沃霍尔吗
[00:20.868]Were you Marilyn Monroe
[00:24.754]你是玛丽莲·梦露吗
[00:24.754]Hey Mozart what kind of name is Amadeus
[00:30.204]嘿 莫扎特 阿玛迪斯这名字真特别
[00:30.204]It's kinda like Elvis
[00:32.917]有点像猫王呢
[00:32.917]You gotta die to be famous
[00:37.870]要死后才能成名啊
[00:37.870]I may not go down in history
[00:42.686]或许我无法名留青史
[00:42.686]I just want someone to remember me
[00:49.003]只愿有人能将我铭记
[00:49.003]I'll probably never hold a brush that paints a masterpeice
[00:55.077]或许我永远无法执笔绘就传世杰作
[00:55.077]Probably never find a pen that writes a symphony
[01:00.738]也难觅谱写交响诗篇的神来之笔
[01:00.738]But if I will love then I will find
[01:03.836]但若以爱为引
[01:03.836]That I have touched another life and that's something
[01:10.024]终将点亮他人生命 这便足矣
[01:10.024]Something worth leaving behind
[01:24.783]是值得留下的印记
[01:24.783]Hey Midas you say you have the magic touch
[01:29.791]迈达斯王啊 你说你有点石成金之力
[01:29.791]But even all that shiny stuff
[01:32.958]可那些璀璨金器
[01:32.958]Someday is gonna turn to dust
[01:36.688]终会随岁月化为尘泥
[01:36.688]Hey Jesus it must have been some Sunday morning
[01:41.875]耶稣啊 那必定是个神圣的礼拜日清晨
[01:41.875]In a blaze of glory
[01:44.814]在荣耀的光辉中
[01:44.814]We're still telling your story
[01:49.896]我们仍在传颂你的传奇
[01:49.896]I may not go down in history
[01:54.527]或许我无法名留青史
[01:54.527]I just want someone to remember me
[02:00.826]只愿有人能将我铭记
[02:00.826]I'll probably never dream a dream and watch it turn to gold
[02:07.013]也许永远无法梦想成真
[02:07.013]I know I'll never lose my life to save another soul
[02:12.751]也难为他人献出生命
[02:12.751]But if I will love then I will find
[02:15.927]但若以爱为引
[02:15.927]That I have touched another life and that's something
[02:22.098]终将点亮他人生命 这便足矣
[02:22.098]Something worth leaving behind
[02:48.770]是值得留下的印记
[02:48.770]Hey baby see the future that we're building
[02:54.348]亲爱的 看我们构筑的未来
[02:54.348]Our love lives on in the lives of our children
[03:00.625]我们的爱将在孩子生命中延续
[03:00.625]And that's something
[03:04.086]这便足矣
[03:04.086]Something worth leaving behind
[03:07.566]是值得留下的印记
[03:07.566]