[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:What I Like Most About You Is Your Girlfriend (2002 Remaster)]
[ar:The Special AKA]
[al:The Best of The Specials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What I Like Most About You Is Your Girlfriend (2002 Remaster) - The Specials
[00:08.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.840]Written by：Jerry Dammers
[00:17.687]
[00:17.687]Hello and how are you and how do you do
[00:23.871]嗨 最近过得怎样 一切还好吗
[00:23.871]And who is that girl standing right next to you
[00:29.719]站在你身旁的那位姑娘是谁呀
[00:29.719]And what is her name and what does she do
[00:35.535]她叫什么名字 从事什么工作
[00:35.535]I'm looking at her while I'm talking to you
[00:41.609]我望着她 却假装在和你说话
[00:41.609]Her love must be sweeter than candy
[00:46.569]她的爱一定比糖果更甜蜜
[00:46.569]Must be stronger than brandy
[00:49.171]比白兰地更让人沉醉
[00:49.171]Why does she like you not me
[00:52.913]为何她选择你而不是我
[00:52.913]Can I buy you a drink
[00:55.945]我能请你喝一杯吗
[00:55.945]You seem a decent chap
[00:58.707]你看起来是个正派小伙
[00:58.707]I'm friendly to your face but
[01:02.813]我表面与你称兄道弟
[01:02.813]Behind your back
[01:05.866]却在背后暗自盘算
[01:05.866]What I like most about you
[01:10.941]你最令我倾心的部分
[01:10.941]Is your girlfriend it's true
[01:39.591]是你身边那位姑娘
[01:39.591]Her love must be sweeter than candy
[01:44.575]她的爱一定比糖果更甜蜜
[01:44.575]Must be stronger than brandy
[01:47.143]比白兰地更让人沉醉
[01:47.143]Why does she like you not me
[01:50.839]为何她选择你而不是我
[01:50.839]I agree with what you say I think that is true
[01:56.693]我认同你的观点 这确实没错
[01:56.693]Your girlfriend has only got one fault that's you
[02:15.215]你女友唯一的缺点 就是选择了你
[02:15.215]What I like most about you
[02:20.193]你最令我倾心的部分
[02:20.193]Is your girlfriend it's true
[02:48.280]是你身边那位姑娘
[02:48.280]When will we meet again and where will it be
[02:54.111]何时才能重逢 又将在何处
[02:54.111]Why don't you both come over to my house for tea
[02:59.725]不如你们一起来我家喝茶
[02:59.725]I'd rather she came round on her own yes its true
[03:05.345]但我更希望她能独自前来 这是真心话
[03:05.345]Your girlfriend is what I like most about you
[03:17.910]你身上最吸引我的 是你女友的身影
[03:17.910]What I like most about you
[03:22.520]你最令我倾心的部分
[03:22.520]Is your girlfriend it's true
[03:28.933]是你身边那位姑娘
[03:28.933]What I like most about you
[03:33.779]你最令我倾心的部分
[03:33.779]Is your girlfriend it's true
[03:40.183]是你身边那位姑娘
[03:40.183]What I like most about you
[03:45.104]你最令我倾心的部分
[03:45.104]Is your girlfriend it's true
[03:51.369]是你身边那位姑娘
[03:51.369]What I like most about you
[03:56.257]你最令我倾心的部分
[03:56.257]Is your girlfriend it's true
[04:02.624]是你身边那位姑娘
[04:02.624]What I like most about you
[04:07.523]你最令我倾心的部分
[04:07.523]Is your girlfriend it's true
[04:13.569]是你身边那位姑娘
[04:13.569]What I like most about you
[04:18.612]你最令我倾心的部分
[04:18.612]Is your girlfriend it's true
[04:24.795]是你身边那位姑娘
[04:24.795]What I like most about you
[04:28.970]你最令我倾心的部分
[04:28.970]Is your girlfriend it's true
[04:35.998]是你身边那位姑娘
[04:35.998]What I like most about you
[04:41.165]你最令我倾心的部分
[04:41.165]Is your girlfriend it's true
[04:45.955]是你身边那位姑娘
[04:45.955]