[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Never Even Told Me Her Name]
[ar:Air Traffic]
[al:Fractured Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Even Told Me Her Name - Air Traffic
[00:24.917]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.917]Never even told me her name
[00:27.541]她甚至从未告诉我她的名字
[00:27.541]But I found it in a half-burnt pin-up Polaroid
[00:31.480]但我从一张半烧毁的宝丽来照片中找到了
[00:31.480]Smiling through the wall at her place
[00:34.540]她在墙边微笑着
[00:34.540]Looking at her bed I sat
[00:36.669]我坐在她的床边
[00:36.669]Sucking on a cigarette
[00:38.104]抽着烟
[00:38.104]Wonder why I bothered to chase
[00:40.603]疑惑自己为何还要追逐
[00:40.603]When I'm tired of making time
[00:43.166]当我厌倦了浪费时间
[00:43.166]I'm tired of making time
[00:51.167]我厌倦了浪费时间
[00:51.167]So I slip away on the story line
[00:54.044]于是我在故事线上悄然离去
[00:54.044]I heard you on the Radio
[00:56.228]我在收音机里听到了你
[00:56.228]You were screaming out
[00:57.604]你大声呼喊着
[00:57.604]You grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
[01:01.420]你通过扬声器抓住了我的心与灵魂 电子的手
[01:01.420]Touched my face seemed to say
[01:03.459]轻抚我的脸庞 仿佛在说
[01:03.459]We are here we are
[01:08.518]我们在这里 我们在这里
[01:08.518]Suzy tried to call said
[01:10.148]苏西试图打电话说
[01:10.148]I'm not waiting for You to come and sweep me away
[01:15.270]我不会等你来将我带走
[01:15.270]It isn't that I don't care
[01:16.771]并非我不在乎
[01:16.771]I'm just all wired up
[01:18.771]只是我思绪纷乱
[01:18.771]Trying to think of something to say
[01:22.210]努力寻找该说的话
[01:22.210]Clinging to a credit card
[01:23.898]紧握着一张信用卡
[01:23.898]Waiting for the phone to stop
[01:25.458]等待电话铃声停止
[01:25.458]Take me back to heaven again
[01:28.338]带我重回天堂吧
[01:28.338]'Cus I'm tired of making time
[01:30.834]我已厌倦了虚度光阴
[01:30.834]I'm tired of making sound
[01:38.707]我已厌倦了制造声响
[01:38.707]So I slip away on the story line
[01:41.774]于是我在故事线上悄然离去
[01:41.774]I heard you on the Radio
[01:43.770]我在收音机里听到了你
[01:43.770]You were screaming out
[01:45.145]你大声呼喊着
[01:45.145]You grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
[01:49.644]你通过扬声器抓住了我的心与灵魂 电子的手
[01:49.644]Touched my face seemed to say
[01:51.334]轻抚我的脸庞 仿佛在说
[01:51.334]We are here we are
[02:07.397]我们在这里 我们在这里
[02:07.397]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:11.022]
[02:11.022]Don't stop Don't stop I'm coming
[02:12.961]别停下 别停下 我来了
[02:12.961]Down where I can find my feet again
[02:18.834]回到我能重新站稳的地方
[02:18.834]So I slip away on the story line
[02:21.768]于是我在故事线上悄然离去
[02:21.768]I heard you on the Radio
[02:23.897]我在收音机里听到了你
[02:23.897]You were screaming out
[02:25.398]你大声呼喊着
[02:25.398]You grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
[02:29.021]你通过扬声器抓住了我的心与灵魂 电子的手
[02:29.021]Touched my face seemed to say
[02:31.521]轻抚我的脸庞 仿佛在说
[02:31.521]We are here we are
[02:32.834]我们在这里 我们在这里
[02:32.834]