[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Summertime (feat. V-Nasty)]
[ar:Kreayshawn]
[al:Somethin' 'Bout Kreay]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summertime (Album Version|Explicit) - Kreayshawn/V-Nasty
[00:21.625]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.625]Hey summertime I really think I'm feelin' you
[00:23.865]夏日啊 我真的为你心动
[00:23.865]Especially when you shinin' those beams like you do
[00:26.365]尤其当你洒下万丈光芒
[00:26.365]Grab one beer and a b**ch
[00:27.841]拿瓶啤酒 带个女伴
[00:27.841]Or maybe two
[00:29.031]或许是两位
[00:29.031]And hit the sand and the water so I get cool
[00:31.461]投入沙滩与海水 尽享清凉
[00:31.461]I see a little lady walkin' with her cheeks out
[00:34.081]瞧见一位佳人 扭动翘臀走来
[00:34.081]Gotta pull her by her arm and see what she's about
[00:36.581]我要拉住她的手臂 了解她的底细
[00:36.581]Can we go to Hawaii
[00:38.571]我们能否同去夏威夷
[00:38.571]So you can roll my blunts when I get too high
[00:41.861]当我飘飘欲仙时，你可以为我卷起**烟卷
[00:41.861]She's young and fun
[00:42.731]她年轻又充满活力
[00:42.731]And the sun is here with her
[00:44.481]阳光也伴她而来
[00:44.481]She kinda cute but the b**ch is gettin' weirder
[00:46.851]她有点可爱，但那**却越来越怪异
[00:46.851]I'm gonna roll her in a ball and just kick her
[00:49.411]我要把她卷成球，然后一脚踢开
[00:49.411]Can't believe she pulled that sh*t at dinner
[00:52.151]难以置信她在晚宴上竟做出那种烂事
[00:52.151]B**ch I'm done like the sun on the east side
[00:54.601]**，我受够了，就像东方已不见日影
[00:54.601]Young Kreayshawn again
[00:56.061]又是年轻的Kreayshawn
[00:56.061]Bounce out the G-Ride
[00:57.171]跃出我的豪华座驾
[00:57.171]Grab a burger and a chopper then I get to slide
[00:59.921]拿上汉堡，登上直升机，我自在驰骋
[00:59.921]I think I'm gonna leave her now cause it's summertime
[01:02.591]盛夏已至，也许该离开她了
[01:02.591]It's summertime and your b**ch is on my mind
[01:04.901]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[01:04.901]It's summertime and your b**ch is on my mind
[01:07.521]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[01:07.521]It's summertime and your b**ch is on my mind
[01:10.141]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[01:10.141]It's summertime and your b**ch is all mine
[01:13.011]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[01:13.011]All fine real fit
[01:14.261]身材火辣，魅力非凡
[01:14.261]She's a sweetie
[01:15.321]她是如此甜美
[01:15.321]Plus she's looking great in her bikini
[01:17.881]更何况她穿着比基尼，身姿曼妙
[01:17.881]It's summertime and your b**ch is on my mind
[01:20.441]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[01:20.441]It's summertime and your b**ch is all mine
[01:23.311]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[01:23.311]It's summer night and I'm sippin' on the double cup
[01:25.681]夏夜已深 我慢饮着双杯
[01:25.681]We got so much lean we about to fill the pool up
[01:28.431]紫水多到快把泳池灌满
[01:28.431]Turnt up smoke up hit the waterslide
[01:30.801]狂欢至极 吞云吐雾 冲向水上滑梯
[01:30.801]Keep cool cause you know it's too hot to fight
[01:33.501]保持清凉 因为这炎炎夏日 不适合争吵
[01:33.501]When it's hot out you know the whole block's out
[01:36.101]当热浪袭来，整个街区的人都出来了
[01:36.101]Girl you're gonna get your turn
[01:37.901]姑娘，你的光芒即将绽放
[01:37.901]Please don't start to put
[01:38.901]请别开始投放
[01:38.901]Puerto Rican Day parade MDMA
[01:41.151]波多黎各日游行，迷幻狂欢
[01:41.151]And we feelin' great because the sun's rays
[01:46.791]阳光普照，我们心旷神怡
[01:46.791]Drink water cause I need to snap out of it
[01:49.041]饮水片刻，只为清醒过来
[01:49.041]They say the summertime is known as season of the hits
[01:51.591]人们都说，盛夏是创造奇迹的时节
[01:51.591]So here's a hit go and pass it on to all your friends
[01:54.151]那么，这份惊喜，就去与你的朋友们分享吧
[01:54.151]And slap it real loud when you drivin' in the Benz
[01:56.641]在奔驰车里 用力拍打音乐震天响
[01:56.641]You be partying no need to pretend
[01:59.570]尽情狂欢 无需伪装
[01:59.570]It's your life and summertime never ends
[02:01.820]这是你的生活 夏日永不落幕
[02:01.820]It's your life and summertime never ends
[02:04.440]这是你的生活 夏日永不落幕
[02:04.440]It's summertime and your b**ch is on my mind
[02:06.870]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[02:06.870]It's summertime and your b**ch is on my mind
[02:09.490]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[02:09.490]It's summertime and your b**ch is on my mind
[02:12.050]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[02:12.050]It's summertime and your b**ch is all mine
[02:14.800]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[02:14.800]All fine real fit
[02:16.170]身材火辣，魅力非凡
[02:16.170]She's a sweetie
[02:17.360]她是如此甜美
[02:17.360]Plus she's looking great in her bikini
[02:19.790]更何况她穿着比基尼，身姿曼妙
[02:19.790]It's summertime and your b**ch is on my mind
[02:22.300]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[02:22.300]It's summertime and your b**ch is all mine
[02:25.230]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[02:25.230]Summertime when them girls come out in short shorts
[02:27.730]夏日时节，那些辣妹穿着热裤出街
[02:27.730]Candy waist plantin' colors like Newports
[02:30.170]蜜糖纤腰 散发着纽波特般的多彩魅力
[02:30.170]Hot nights on the block like I'm in a fort
[02:32.850]夏夜街头热火朝天，我仿佛置身堡垒
[02:32.850]July comes poppin' b**ches like it's the 4th
[02:35.340]七月来临，姑娘们如烟花般绽放，恰似独立日狂欢
[02:35.340]It's summertime and your b**ch is on my line though
[02:37.460]夏日炎炎，你的妞儿却总给我来电
[02:37.460]She keep callin' me
[02:38.960]她不停打来电话
[02:38.960]She ain't on my mind though
[02:40.390]但我心里没她位置
[02:40.390]Summertime and I'll be damned if I die broke
[02:43.140]夏日时光，我绝不甘心穷困死去
[02:43.140]Out 24/7 chasin' my dough
[02:45.760]日夜奔波，只为追逐财富
[02:45.760]Water fights in the hood at the barbecue
[02:48.320]社区烧烤会上水仗正酣
[02:48.320]Had to buy a lot but I only trust a few
[02:50.880]挥金如土却只信寥寥数人
[02:50.880]My type ice cold drink it like juice
[02:53.440]偏爱冰镇烈酒 如饮果汁般痛快
[02:53.440]Chin up chase it down with the Grey Goose
[02:55.950]昂首痛饮 再追杯灰雁伏特加
[02:55.950]B**ches trippin' on the beach when they hear my name
[02:58.630]那些妞听到我名字 在海滩上乱了方寸
[02:58.630]Sippin' syr blunts connected to the flames
[03:01.130]吞吐烟圈 星火缠绕指尖
[03:01.130]I'm seein' new things but I can't change
[03:03.760]见识新天地 却难改本性
[03:03.760]Summertime when a b**ch like me will snatch your chain
[03:11.611]盛夏时节 像我这样的狠角色会抢走你的项链
[03:11.611]It's summertime and your b**ch is on my mind
[03:13.981]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[03:13.981]It's summertime and your b**ch is on my mind
[03:16.531]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[03:16.531]It's summertime and your b**ch is on my mind
[03:19.111]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[03:19.111]It's summertime and your b**ch is all mine
[03:21.851]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[03:21.851]All fine real fit
[03:23.161]身材火辣，魅力非凡
[03:23.161]She's a sweetie
[03:24.411]她是如此甜美
[03:24.411]Plus she's looking great in her bikini
[03:26.911]更何况她穿着比基尼，身姿曼妙
[03:26.911]It's summertime and your b**ch is on my mind
[03:29.471]夏日炎炎，你的女孩在我心头盘旋
[03:29.471]It's summertime and your b**ch is all mine
[03:31.591]盛夏已至，你的女孩将完全属于我
[03:31.591]