[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Little Miss Loser]
[ar:The Supremes]
[al:There's A Place For Us: The Un]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Miss Loser - The Supremes (至高无上)
[00:18.493]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.493]Set the table
[00:22.492]摆好餐桌
[00:22.492]Supper's done
[00:26.805]晚餐已备
[00:26.805]Candlelight and wine for one
[00:31.966]烛光红酒独酌
[00:31.966]Cause little Miss Loser
[00:39.593]因为失意小姐
[00:39.593]Lost again
[00:50.968]再次落空
[00:50.968]Christmas eve
[00:54.778]圣诞前夕
[00:54.778]You waited for
[00:59.091]你翘首以盼
[00:59.091]But all your dreams stayed
[01:02.716]但所有美梦都
[01:02.716]In the store yes
[01:07.091]在商店里 是的
[01:07.091]Little Miss Loser
[01:11.037]总是失败的小女孩
[01:11.037]Lost again
[01:22.716]再次落空
[01:22.716]Aren't you the same child
[01:26.154]你不就是那个孩子吗
[01:26.154]Who had those tears in your eyes
[01:30.966]眼里噙着泪花的那个
[01:30.966]Why were you the only kid in town
[01:37.216]为什么全镇的孩子里
[01:37.216]Who bought a box of cracker jacks
[01:42.028]只有你买了盒爆米花
[01:42.028]And didn't get a prize
[01:47.403]却得不到任何奖励
[01:47.403]Even then the world put you down
[01:56.341]即便世界让你心碎失望
[01:56.341]Cinderella found her knight
[02:05.215]灰姑娘终遇她的骑士
[02:05.215]Love protected Miss Snow White while
[02:13.028]白雪公主被爱意守护时
[02:13.028]Prince charming where have you been
[02:17.903]完美王子你究竟在何方
[02:17.903]Come on in
[02:19.840]快些来吧
[02:19.840]And help little Miss loser win
[02:36.027]帮帮这位失意的小姐赢得幸福
[02:36.027]