[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Violent and Young]
[ar:尘埃]
[al:Compilation / Dirt 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Violent And Young - 尘埃
[00:32.507]
[00:32.507]Now he's got those stars in his eyes
[00:34.826]现在，那些星星都在他的眼里
[00:34.826]Pulled down from the midnight sky
[00:36.585]那些从夜空中摘来的星星
[00:36.585]And it aint gunna be like you thought it was
[00:38.585]这并不是你想的那样
[00:38.585]But it could be like you make it now
[00:40.495]但也能像你现在变成的
[00:40.495]Shoulda please
[00:41.304]你应该
[00:41.304]Take a step back for me
[00:42.593]为我后退一步
[00:42.593]What the hell did you come all
[00:43.743]你一直那么做
[00:43.743]The way down to be
[00:44.703]到底是为了什么
[00:44.703]I know you don't see it
[00:45.692]我知道你看不见
[00:45.692]But I do
[00:46.272]但我看得见
[00:46.272]So keep on moving and I'll walk with you
[00:48.321]一直前行，我会与你一起走下去
[00:48.321]And we can zipcord across the sky
[00:50.021]我们能划破天际
[00:50.021]You and I
[00:50.591]我和你
[00:50.591]Now how hard do I have to try
[00:52.190]到底要多努力
[00:52.190]To find somebody like me
[00:53.429]才能找到像我一样的人
[00:53.429]Little more like me
[00:54.469]哪怕只有一点点像
[00:54.469]Cuz I feel like giving up
[00:56.648]因为我想放弃
[00:56.648]We can zipcord across the sky
[00:58.188]我们能划破天际
[00:58.188]You and I
[00:58.728]我和你
[00:58.728]Now how hard do I have to try
[01:00.348]到底要多努力
[01:00.348]To find somebody like me
[01:01.668]才能找到像我一样的人
[01:01.668]Little more like me
[01:02.508]哪怕只有一点点像
[01:02.508]Cuz I feel like giving up
[01:03.838]因为我想放弃
[01:03.838]I wanna turn us all around
[01:05.158]我想让我们翻然悔悟
[01:05.158]Now
[01:05.778]现在
[01:05.778]Take a step down
[01:07.247]往下走一步
[01:07.247]How can we all get along
[01:09.306]我们该如何相处
[01:09.306]When were so violent and young
[01:11.325]当我们年轻气盛时
[01:11.325]I wanna turn us all around
[01:13.355]我想让我们翻然悔悟
[01:13.355]Now
[01:13.795]现在
[01:13.795]Take a step down
[01:15.305]往下走一步
[01:15.305]How can we all get along
[01:17.235]我们该如何相处
[01:17.235]When were so violent and young
[01:21.085]当我们年轻气盛时
[01:21.085]Hold me back
[01:21.755]快阻止我
[01:21.755]I think I'm bout to blow
[01:23.065]我觉得我快要爆发了
[01:23.065]Hit me here then you know
[01:25.004]打我，然后你会知道
[01:25.004]It's not a question about getting the message
[01:27.304]这并不是收到信息的问题
[01:27.304]It's been a while since you been so progressive
[01:29.052]有一阵子没看到你如此激进了
[01:29.052]Let's keep it in the crowd amongst ourselves
[01:30.951]把这股劲藏在人群中，藏在我们之中
[01:30.951]We the only mof**kas getting it and no one else
[01:33.191]除了我们没有别人能得到
[01:33.191]So let's take the train
[01:34.291]我们一起乘上火车
[01:34.291]Drive really far away
[01:35.151]开到很远很远的地方
[01:35.151]We ain't never gunna stop
[01:36.200]我们不会停止
[01:36.200]We ain't never gunna stay
[01:37.160]帮我们不会停留
[01:37.160]We can zipcord across the sky
[01:38.620]我们能划破天际
[01:38.620]You and I
[01:39.199]我和你
[01:39.199]Now how hard do I have to try
[01:40.789]到底要多努力
[01:40.789]To find somebody like me
[01:42.148]才能找到像我一样的人
[01:42.148]Little more like me
[01:43.008]哪怕只有一点点像
[01:43.008]Cuz I feel like giving up
[01:45.208]因为我想放弃
[01:45.208]We can zipcord across the sky
[01:46.598]我们能划破天际
[01:46.598]You and I
[01:47.178]我和你
[01:47.178]Now how hard do I have to try
[01:48.898]到底要多努力
[01:48.898]To find somebody like me
[01:50.246]才能找到像我一样的人
[01:50.246]Little more like me
[01:51.056]哪怕只有一点点像
[01:51.056]Cuz I feel like giving up
[01:52.336]因为我想放弃
[01:52.336]I wanna turn us all around
[01:53.796]我想让我们翻然悔悟
[01:53.796]Now
[01:54.286]现在
[01:54.286]Take a step down
[01:55.626]往下走一步
[01:55.626]How can we all get along
[01:57.716]我们该如何相处
[01:57.716]When were so violent and young
[01:59.646]当我们年轻气盛时
[01:59.646]I wanna turn us all around
[02:01.836]我想让我们翻然悔悟
[02:01.836]Now
[02:02.356]现在
[02:02.356]Take a step down
[02:03.736]往下走一步
[02:03.736]How can we all get along
[02:05.785]我们该如何相处
[02:05.785]When were so violent and young
[02:09.194]当我们年轻气盛时
[02:09.194]I waved goodbye to a place
[02:10.233]我挥手告别一个地方
[02:10.233]Where everybody knew my name
[02:11.423]那个所有人都知道我名字的地方
[02:11.423]Left my blue-eyed girl
[02:12.243]留下我的碧眼女孩
[02:12.243]Starring out the window
[02:12.992]看着窗户
[02:12.992]In the rain
[02:13.771]在雨天
[02:13.771]Told her when I met her
[02:14.641]我告诉她当我看到她的时候
[02:14.641]That I had to hit the road
[02:15.591]我要启程了
[02:15.591]Now I wish I never met her
[02:16.621]现在我多么希望我从未遇见她
[02:16.621]Cuz I cannot let her go
[02:17.641]因为我不想看到
[02:17.641]Hearts break
[02:18.340]她心碎
[02:18.340]But that's alright with me
[02:19.380]但我没关系
[02:19.380]Cuz I only left room so I could ride with three
[02:21.450]因为我离开才能继续我的旅程跟其他三个
[02:21.450]And we're taking a trip
[02:22.450]我们要旅行
[02:22.450]We ain't turning around
[02:23.410]我们不会回头
[02:23.410]So please don't try to bring me down
[02:25.560]所以请不要尝试打击我
[02:25.560]We got bottles to hold
[02:26.580]我们手里拿着瓶子
[02:26.580]Our motto is gold
[02:27.480]我们有金字真言
[02:27.480]Never back down
[02:28.769]永不畏缩
[02:28.769]This ain't easy so
[02:29.829]这并不容易，所以
[02:29.829]Get a nice grip
[02:30.789]紧紧握住
[02:30.789]And hold on for the ride
[02:31.819]坚持这段旅程
[02:31.819]If you can't take it
[02:32.749]假若真承受不来
[02:32.749]Better jump for your life
[02:33.739]为了你的生活你还是跳车吧
[02:33.739]And watch out and be ready to hurdle
[02:35.449]小心，准备迎接前方的障碍
[02:35.449]We got sharks around
[02:36.459]我们周围有鲨鱼
[02:36.459]And they're starting to circle
[02:37.799]他们开始在我脚边
[02:37.799]All around my feet
[02:38.649]围成圆圈
[02:38.649]They're biting on my shoes
[02:39.769]他们在咬我的鞋
[02:39.769]It's a little knick-knack
[02:40.439]这是小玩意
[02:40.439]And it all comes back
[02:41.389]这些都会回来的
[02:41.389]I wanna turn us all around
[02:42.709]我想让我们翻然悔悟
[02:42.709]Now
[02:42.959]现在
[02:42.959]Take a step down
[02:44.119]往下走一步
[02:44.119]How can we all get along
[02:46.128]我们该如何相处
[02:46.128]When were so violent and young
[02:48.208]当我们年轻气盛时
[02:48.208]I wanna turn us all around
[02:50.318]我想让我们翻然悔悟
[02:50.318]Now
[02:50.808]现在
[02:50.808]Take a step down
[02:52.178]往下走一步
[02:52.178]How can we all get along
[02:54.268]我们该如何相处
[02:54.268]When were so violent and young
[02:56.237]当我们年轻气盛时
[02:56.237]I wanna turn us all around
[02:58.356]我想让我们翻然悔悟
[02:58.356]Now
[02:58.866]现在
[02:58.866]Take a step down
[03:00.286]往下走一步
[03:00.286]How can we all get along
[03:02.206]我们该如何相处
[03:02.206]When were so violent and young
[03:04.426]当我们年轻气盛时
[03:04.426]I wanna turn us all around
[03:06.375]我想让我们翻然悔悟
[03:06.375]Now
[03:06.845]现在
[03:06.845]Take a step down
[03:08.355]往下走一步
[03:08.355]How can we all get along
[03:10.384]我们该如何相处
[03:10.384]When were so violent and young
[03:28.762]当我们年轻气盛时
[03:28.762]I wanna turn us all around
[03:30.682]我想让我们翻然悔悟
[03:30.682]Now
[03:31.192]现在
[03:31.192]Take a step down
[03:32.632]往下走一步
[03:32.632]How can we all get along
[03:34.592]我们该如何相处
[03:34.592]When were so violent and young
[03:36.672]当我们年轻气盛时
[03:36.672]I wanna turn us all around
[03:38.782]我想让我们翻然悔悟
[03:38.782]Now
[03:39.282]现在
[03:39.282]Take a step down
[03:40.662]往下走一步
[03:40.662]How can we all get along
[03:42.731]我们该如何相处
[03:42.731]When were so violent and young
[03:44.791]当我们年轻气盛时
[03:44.791]I wanna turn us all around
[03:46.771]我想让我们翻然悔悟
[03:46.771]Now
[03:47.321]现在
[03:47.321]Take a step down
[03:48.751]往下走一步
[03:48.751]How can we all get along
[03:50.751]我们该如何相处
[03:50.751]When were so violent and young
[03:52.821]当我们年轻气盛时
[03:52.821]I wanna turn us all around
[03:54.821]我想让我们翻然悔悟
[03:54.821]Now
[03:55.411]现在
[03:55.411]Take a step down
[03:56.821]往下走一步
[03:56.821]How can we all get along
[03:58.960]我们该如何相处
[03:58.960]When were so violent and young
[04:02.409]当我们年轻气盛时
[04:02.409]And we can zipcord across the sky
[04:03.769]我们能划破天际
[04:03.769]You and I
[04:04.389]我和你
[04:04.389]Now how hard do I have to try
[04:06.109]到底要多努力
[04:06.109]To find somebody like me
[04:07.389]才能找到像我一样的人
[04:07.389]Little more like me
[04:08.378]哪怕只有一点点像
[04:08.378]Cuz I feel like giving up
[04:11.408]因为我想放弃
[04:11.408]And hold on for the ride
[04:12.568]坚持这段旅途
[04:12.568]If you can't take it
[04:13.637]假若真承受不来
[04:13.637]Better jump for your life
[04:14.587]为了你的生活你还是跳车吧
[04:14.587]To find somebody like me
[04:15.647]找到像我一样的人
[04:15.647]Little more like me
[04:16.417]哪怕只有一点点像
[04:16.417]Cuz I feel like giving up
[04:18.197]因为我想放弃
[04:18.197]