LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Leaving Here]
[ar:Eddie Holland]
[al:Take a Chance On Me (Famous for Hits!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leaving Here - Eddie Holland
[00:09.043]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.043]Written by:Lamont Dozier/Eddie Holland/Brian Holland
[00:18.086]
[00:18.086]Hey fellas have you heard the news
[00:22.730]嘿 各位男士们 你们可曾听闻
[00:22.730]Oh these girls are tired of being misused
[00:27.621]这些姑娘已厌倦被辜负的青春
[00:27.621]I seen it all in a dream last night
[00:32.140]昨夜梦境将一切向我表明
[00:32.140]They're leaving this town 'Cause we don't treat 'em right
[00:36.138]她们要离开这不懂珍惜的小城
[00:36.138]Well I'll take a train take a train
[00:39.091]我将乘上列车远行
[00:39.091]Fly by plane fly by plane
[00:41.710]或展翅飞向天际
[00:41.710]Leaving a gail
[00:42.806]挣脱这牢笼般的困境
[00:42.806]Leaving a gail
[00:43.745]挣脱这牢笼般的困境
[00:43.745]Leave it
[00:44.683]就此放手
[00:44.683]Leaving a gail
[00:45.923]挣脱这牢笼般的困境
[00:45.923]Leave it
[00:47.419]就此放手
[00:47.419]Leaving a gail
[00:48.378]挣脱这牢笼般的困境
[00:48.378]Leave it
[00:49.563]就此放手
[00:49.563]Leaving a gail
[00:50.907]挣脱这牢笼般的困境
[00:50.907]Leave it
[00:51.380]就此放手
[00:51.380]All you fellas better change your ways
[00:55.750]你们这些男人最好改改作风
[00:55.750]They're leaving this town in a matter of days
[01:00.983]她们即将离开这座城
[01:00.983]Girls are good you better treat 'em true
[01:05.478]女孩们值得被真心相待
[01:05.478]Seen fellas run around with someone new
[01:09.962]看你们总是见异思迁
[01:09.962]I'm getting tired getting tired
[01:12.415]我已厌倦 疲惫不堪
[01:12.415]Sick and tired sick and tired
[01:15.814]身心俱疲 忍无可忍
[01:15.814]Sick and tired
[01:17.847]彻底厌倦
[01:17.847]Leaving here
[01:20.112]就此离开
[01:20.112]Sick and tired
[01:22.479]彻底厌倦
[01:22.479]Leaving here
[01:25.047]就此离开
[01:25.047]Sick and tired
[01:27.182]彻底厌倦
[01:27.182]Leaving here
[01:29.431]就此离开
[01:29.431]Sick and tired
[01:31.831]彻底厌倦
[01:31.831]Leaving here
[01:33.444]就此离开
[01:33.444]The love of a woman is a wonderful thing
[01:36.083]女人的爱是世间珍宝
[01:36.083]The way that we treat 'em is a trying shame
[01:40.841]我们的对待方式却令人羞愧
[01:40.841]Oh way
[01:42.889]哦 就这样吧
[01:42.889]I'll tell you fellas yeah it won't be long
[01:45.655]告诉你们 不会太久了
[01:45.655]Oh way
[01:47.718]哦 就这样吧
[01:47.718]Before these find dose a big gone
[01:50.371]在她们彻底离开之前
[01:50.371]Oh yeha
[01:52.055]
[01:52.055]They're getting tired getting tired
[01:54.332]她们已经厌倦 厌倦了
[01:54.332]Sick and tired sick and tired
[01:56.880]身心俱疲 忍无可忍
[01:56.880]Leaving here
[01:57.474]就此离开
[01:57.474]Leaving here
[01:58.831]就此离开
[01:58.831]To find to
[02:00.166]追寻新生
[02:00.166]Leaving here
[02:00.864]就此离开
[02:00.864]To beliving here
[02:02.411]不再留恋
[02:02.411]Leaving here
[02:03.575]就此离开
[02:03.575]Fly by plane
[02:05.242]乘翼远航
[02:05.242]Leaving here
[02:05.726]就此离开
[02:05.726]Can I leaving go home
[02:07.119]能否让我回家
[02:07.119]Leaving here
[02:08.092]就此离开
[02:08.092]She don't his
[02:09.359]她不再属于他
[02:09.359]Leaving here
[02:10.285]就此离开
[02:10.285]You susshe non by
[02:11.706]你终究会明白
[02:11.706]Leaving here
[02:12.762]就此离开
[02:12.762]On the beliving in time
[02:14.386]在时光中寻找信仰
[02:14.386]Leaving here
[02:15.329]就此离开
[02:15.329]Sick and tired
[02:16.417]彻底厌倦
[02:16.417]By I'm the tired
[02:17.618]我已受够
[02:17.618]Sick and tired
[02:18.697]彻底厌倦
[02:18.697]By I'm the tired
[02:20.276]我已受够
[02:20.276]Ohh yehaaa
[02:23.442]
[02:23.442]Ohh yehaaa
[02:25.632]
[02:25.632]Ohh yehaaa
[02:26.703]
[02:26.703]
文本歌词
Leaving Here - Eddie Holland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lamont Dozier/Eddie Holland/Brian Holland
Hey fellas have you heard the news
嘿 各位男士们 你们可曾听闻
Oh these girls are tired of being misused
这些姑娘已厌倦被辜负的青春
I seen it all in a dream last night
昨夜梦境将一切向我表明
They're leaving this town 'Cause we don't treat 'em right
她们要离开这不懂珍惜的小城
Well I'll take a train take a train
我将乘上列车远行
Fly by plane fly by plane
或展翅飞向天际
Leaving a gail
挣脱这牢笼般的困境
Leaving a gail
挣脱这牢笼般的困境
Leave it
就此放手
Leaving a gail
挣脱这牢笼般的困境
Leave it
就此放手
Leaving a gail
挣脱这牢笼般的困境
Leave it
就此放手
Leaving a gail
挣脱这牢笼般的困境
Leave it
就此放手
All you fellas better change your ways
你们这些男人最好改改作风
They're leaving this town in a matter of days
她们即将离开这座城
Girls are good you better treat 'em true
女孩们值得被真心相待
Seen fellas run around with someone new
看你们总是见异思迁
I'm getting tired getting tired
我已厌倦 疲惫不堪
Sick and tired sick and tired
身心俱疲 忍无可忍
Sick and tired
彻底厌倦
Leaving here
就此离开
Sick and tired
彻底厌倦
Leaving here
就此离开
Sick and tired
彻底厌倦
Leaving here
就此离开
Sick and tired
彻底厌倦
Leaving here
就此离开
The love of a woman is a wonderful thing
女人的爱是世间珍宝
The way that we treat 'em is a trying shame
我们的对待方式却令人羞愧
Oh way
哦 就这样吧
I'll tell you fellas yeah it won't be long
告诉你们 不会太久了
Oh way
哦 就这样吧
Before these find dose a big gone
在她们彻底离开之前
Oh yeha
They're getting tired getting tired
她们已经厌倦 厌倦了
Sick and tired sick and tired
身心俱疲 忍无可忍
Leaving here
就此离开
Leaving here
就此离开
To find to
追寻新生
Leaving here
就此离开
To beliving here
不再留恋
Leaving here
就此离开
Fly by plane
乘翼远航
Leaving here
就此离开
Can I leaving go home
能否让我回家
Leaving here
就此离开
She don't his
她不再属于他
Leaving here
就此离开
You susshe non by
你终究会明白
Leaving here
就此离开
On the beliving in time
在时光中寻找信仰
Leaving here
就此离开
Sick and tired
彻底厌倦
By I'm the tired
我已受够
Sick and tired
彻底厌倦
By I'm the tired
我已受够
Ohh yehaaa
Ohh yehaaa
Ohh yehaaa