[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Kumbaya]
[ar:Jacob Banks/Bibi Bourelly]
[al:Village (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kumbaya - Jacob Banks/Bibi Bourelly
[00:00.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.910]Produced by：STINT/Charlie Handsome
[00:01.825]
[00:01.825]Yeah ohhhhhh
[00:04.852]
[00:04.852]Ehh ohhhhhh
[00:08.516]
[00:08.516]Yeah ohhhhhh
[00:14.424]
[00:14.424]The summer of 09
[00:17.352]零九年的盛夏
[00:17.352]Back where lovers love divine
[00:20.682]爱意缱绻的时光
[00:20.682]I still remember you there on my window
[00:24.693]仍记得你倚在窗边
[00:24.693]Your hair blowin' in the sky
[00:28.773]发丝随风轻扬
[00:28.773]We've grown up since then
[00:31.302]而今我们已成长
[00:31.302]You visit through my pen
[00:34.472]你从字里行间浮现
[00:34.472]And through my tears
[00:36.424]又随泪水朦胧
[00:36.424]And I recall what we once were
[00:42.408]往昔点滴涌上心头
[00:42.408]If paper planes could fly
[00:45.899]若纸飞机永不坠落
[00:45.899]We would never hit the ground
[00:49.243]我们便不必着陆
[00:49.243]You still ricochet my mind
[00:52.763]你仍在我脑海跳跃
[00:52.763]Every winter in July
[00:56.923]每个七月的寒冬里
[00:56.923]We've grown up since then
[00:59.731]而今我们已成长
[00:59.731]You visit through my pen
[01:03.087]你从字里行间浮现
[01:03.087]Through the eyes of our old friends
[01:06.605]在老友们的目光之间
[01:06.605]And my voice when I pretend
[01:10.899]在我假装平静的声线里若隐若现
[01:10.899]Kumbaya
[01:13.251]库姆巴亚*
[01:13.251]Both livin' in pieces
[01:16.067]我们各自活在记忆碎片
[01:16.067]Pieces
[01:17.923]碎片
[01:17.923]Half your heart go stay with me yeah me yeah
[01:24.914]愿你的心有一半为我停驻 为我停驻
[01:24.914]Kumbaya
[01:27.386]库姆巴亚*
[01:27.386]Both livin' in pieces
[01:30.122]我们各自活在记忆碎片
[01:30.122]Pieces
[01:31.994]碎片
[01:31.994]Half your heart go stay with me yeah me yeah
[01:39.473]愿你的心有一半为我停驻 为我停驻
[01:39.473]You're so far away
[01:41.969]你已远在天边
[01:41.969]But your memory remains
[01:45.389]但回忆仍清晰可见
[01:45.389]In my brain tucked under some painful things
[01:53.350]深藏在我脑海 掩埋在伤痛之下
[01:53.350]You're so far away but when someone drops your name
[01:59.550]你虽遥不可及 但当有人提起你
[01:59.550]You come pourin' through my veins
[02:03.150]思念便如潮水漫过心间
[02:03.150]Like that Hollywood c*****e
[02:07.236]就像那好莱坞的浮华幻梦
[02:07.236]Kumbaya
[02:09.695]库姆巴亚*
[02:09.695]Both livin' in pieces
[02:12.463]我们各自活在记忆碎片
[02:12.463]Pieces
[02:14.286]碎片
[02:14.286]And half your heart go stay with me yeah
[02:19.496]愿你分一半心留在我这里
[02:19.496]Me yeah
[02:21.401]留在这里
[02:21.401]Kumbaya
[02:23.593]库姆巴亚*
[02:23.593]Both livin' in pieces
[02:26.569]我们各自活在记忆碎片
[02:26.569]Pieces
[02:28.360]碎片
[02:28.360]Half your heart go stay with me yeah
[02:33.613]你的半颗心请留在我身边
[02:33.613]Me yeah
[02:50.841]留在这里
[02:50.841]You still come up over coffee
[02:57.881]你的身影仍浮现在咖啡香气里
[02:57.881]Only sorry that I ain't sorry
[03:03.952]只遗憾我竟毫无悔意
[03:03.952]Kumbaya
[03:06.095]库姆巴亚*
[03:06.095]Both livin' in pieces
[03:08.864]我们各自活在记忆碎片
[03:08.864]Pieces
[03:10.656]碎片
[03:10.656]And half your heart go stay with me yeah
[03:15.897]愿你分一半心留在我这里
[03:15.897]Me yeah
[03:17.864]留在这里
[03:17.864]Kumbaya
[03:20.255]库姆巴亚*
[03:20.255]Both livin' in pieces
[03:23.105]我们各自活在记忆碎片
[03:23.105]Pieces
[03:24.994]碎片
[03:24.994]Half your heart go stay with me yeah
[03:30.082]你的半颗心请留在我身边
[03:30.082]Me yeah
[03:31.329]留在这里
[03:31.329]