[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Landlord]
[ar:Various Artists]
[al:Ashley Hutchings: The Guv'nor Retrospective, Volume One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear Landlord - Various Artists
[00:28.773]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.773]Dear landlord
[00:34.683]亲爱的房东
[00:34.683]Please don't put a price on my soul
[00:44.223]请别给我的灵魂标价
[00:44.223]My burden is heavy
[00:47.473]我的负担沉重
[00:47.473]My dreams are beyond control
[00:56.853]梦想却难以掌控
[00:56.853]When that steamboat whistle blows
[01:02.623]当汽笛声响起时
[01:02.623]I'm gonna give you all I got to give
[01:08.803]我将倾尽所有
[01:08.803]And I do hope you receive it well
[01:15.583]只愿你能够理解
[01:15.583]Dependin' on the way you feel that you live
[01:32.032]这取决于你如何看待生活
[01:32.032]Dear landlord
[01:38.212]亲爱的房东
[01:38.212]Please hear these words that I speak
[01:47.352]请听我诉说衷肠
[01:47.352]I know you've suffered much
[01:50.542]我知你饱经沧桑
[01:50.542]But in this you are not so unique
[02:00.180]但众生皆在红尘中彷徨
[02:00.180]Each of us at times we might work too hard
[02:06.810]我们都曾拼命奔忙
[02:06.810]To have it too fast and too much
[02:12.340]追逐过快过多的奢望
[02:12.340]And anyone can fill his life up with things
[02:18.390]用满目琳琅填满时光
[02:18.390]He can see but he just cannot touch
[02:35.980]却触不到心底的渴望
[02:35.980]Dear landlord
[02:41.320]亲爱的房东
[02:41.320]Please don't dismiss my case
[02:49.990]请不要拒绝我的请求
[02:49.990]I'm not about to argue
[02:53.420]我不是来争辩什么
[02:53.420]I'm not about to move to no other place
[03:03.470]也不打算搬去别处
[03:03.470]Each of us has his own special gift
[03:08.990]我们都有各自的天赋
[03:08.990]And you know this was meant to be true
[03:15.320]你明白这是命中注定
[03:15.320]And if you don't underestimate me
[03:22.310]若你不轻视我的价值
[03:22.310]I won't underestimate you
[03:29.550]我也不会看轻你的处境
[03:29.550]