[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Slippery When Wet (Album Version)]
[ar:Commodores]
[al:The Ultimate Collection: The Commodores]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slippery When Wet - The Commodores
[00:09.906]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.906]Written by：Thomas McCl
[00:19.812]
[00:19.812]Listen to me brothers listen
[00:22.372]兄弟们听我说
[00:22.372]Listen well
[00:24.576]仔细听好
[00:24.576]Brothers we've got something to tell
[00:28.449]兄弟们 我们有话要讲
[00:28.449]You can't run around being a married man
[00:33.773]身为已婚之人 不能四处游荡
[00:33.773]And taking care of business very well
[00:37.935]还要装作一切如常
[00:37.935]You've got to keep yourself together
[00:40.803]你必须稳住自己
[00:40.803]If you dig on what you got
[00:43.209]若你珍惜拥有的一切
[00:43.209]'Cause what you got can
[00:44.631]因为你所拥有的
[00:44.631]Sure nuff mean a lot
[00:47.373]确实意义非凡
[00:47.373]If you ain't taking care of business
[00:50.691]若你未尽本分
[00:50.691]This you must expect
[00:52.856]这便是必然结局
[00:52.856]Love gets slippery when it's wet
[01:04.078]爱情湿滑时最易溜走
[01:04.078]You know hanging loose
[01:06.603]你可知放纵不羁
[01:06.603]Can be out of sight
[01:09.487]看似潇洒自在
[01:09.487]But hanging loose no
[01:11.505]但放纵终将
[01:11.505]It just ain't right
[01:13.706]这样可不行
[01:13.706]They'll say he's slipping
[01:16.946]人们会说他开始懈怠
[01:16.946]Kick back
[01:18.641]放松警惕
[01:18.641]Having fun ain't no good
[01:21.791]只顾享乐绝非好事
[01:21.791]Leaving homework undone
[01:23.364]把责任抛在脑后
[01:23.364]You've got to do your thing together
[01:26.030]你们必须携手同行
[01:26.030]And you dig on what you got
[01:28.595]珍惜眼前拥有的一切
[01:28.595]'Cause what you got can
[01:30.008]因为你所拥有的
[01:30.008]Sure nuff mean a lot
[01:32.951]确实意义非凡
[01:32.951]If you ain't taking care of business
[01:36.072]若你未尽本分
[01:36.072]This you must expect
[01:38.219]这便是必然结局
[01:38.219]Love gets slippery when it's wet
[01:44.727]爱情湿滑时最易溜走
[01:44.727]If you ain't taking care of business
[01:47.898]若你未尽本分
[01:47.898]This you must expect
[01:50.115]这便是必然结局
[01:50.115]Love gets slippery when it's wet
[01:56.810]爱情湿滑时最易溜走
[01:56.810]Come on
[02:00.885]来吧
[02:00.885]Come on
[02:14.845]来吧
[02:14.845]Slippery
[02:17.201]滑溜溜
[02:17.201]Slippery
[02:19.890]滑溜溜
[02:19.890]Love gets slippery when it's wet
[02:22.453]爱情湿滑时最易溜走
[02:22.453]It'll slip away yeah
[02:24.581]它会悄然消逝
[02:24.581]Love gets slippery when it's wet
[02:29.360]爱情湿滑时最易溜走
[02:29.360]Love gets slippery when it's wet
[02:31.959]爱情湿滑时最易溜走
[02:31.959]Slippery slippery
[02:34.086]滑溜溜 滑溜溜
[02:34.086]Love gets slippery when it's wet
[02:38.862]爱情湿滑时最易溜走
[02:38.862]Love gets slippery when it's wet
[02:41.860]爱情湿滑时最易溜走
[02:41.860]Take care of business
[02:43.545]请肩负起责任
[02:43.545]Love gets slippery when it's wet
[02:45.576]爱情湿滑时最易溜走
[02:45.576]Don't let your love slip away
[02:48.158]莫让挚爱悄然溜走
[02:48.158]Love gets slippery when it's wet
[02:52.976]爱情湿滑时最易溜走
[02:52.976]Love gets slippery when it's wet
[02:56.770]爱情湿滑时最易溜走
[02:56.770]Come on and say now
[02:57.926]此刻请郑重承诺
[02:57.926]Love gets slippery when it's wet
[03:02.296]爱情湿滑时最易溜走
[03:02.296]Love gets slippery when it's wet
[03:04.333]爱情湿滑时最易溜走
[03:04.333]Don't lose your doubt
[03:06.966]莫要心存侥幸
[03:06.966]Love gets slippery when it's wet
[03:10.150]爱情湿滑时最易溜走
[03:10.150]No way to stop it
[03:11.721]无法挽留
[03:11.721]Love gets slippery when it's wet
[03:13.679]爱情湿滑时最易溜走
[03:13.679]