[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:바라보나봐(凝视)]
[ar:郑东河]
[al:想念你 OST]
[by:]
[offset:0]
[00:30.714]겁이나..니가 날 바라볼수록
[00:37.697]你越是凝视 我越害怕
[00:37.697]자꾸만 내가 널 울게 하나봐..
[00:44.324]害怕我总会 让你流泪
[00:44.324]상처뿐인 내 가슴이 너를 끌어안을까봐..
[00:51.759]怕我会将你揽入 伤痕累累的心口
[00:51.759]힘겹게 뒤돌아서지만..
[00:59.340]虽然艰难地转身
[00:59.340]두려워..니 곁에 멀어질수록
[01:06.092]离你身边越远 我越畏惧
[01:06.092]다시는 되돌아갈 수 없을 것 같아..
[01:13.035]仿若再也回不去了一般
[01:13.035]영원히 널 잃을까봐..니가 날 잊을까봐..
[01:20.526]害怕永远失去你 害怕你会忘记我
[01:20.526]어디도 난 갈 수 없잖아..
[01:26.535]哪里都去不了
[01:26.535]모르겠어..내가 왜 이런지..
[01:32.776]不知道 我为什么会这样
[01:32.776]나 아는 한 가지..널 사랑한다는 것..
[01:40.873]我只知道一件事 就是我爱你
[01:40.873]사랑해..널 사랑해..세상 누구도
[01:48.746]我爱你 我爱你 这个世界上
[01:48.746]이 사랑을 대신할 수가 없어..
[01:54.813]谁也不能代替这份爱
[01:54.813]손닿을 곳에 있는 널
[01:59.496]触手可及的你
[01:59.496]난 가질 수가 없어..
[02:02.999]我却不能拥有
[02:02.999]눈물이 나도 바라보나봐...
[02:38.494]即使流泪 也要凝视着你
[02:38.494]모르겠어..이 끝이 어딘지..
[02:44.430]不知道 这结局在哪里
[02:44.430]나 아는 한 가지..멈출 수 없다는 것..
[02:52.265]我只知道一件事 就是我无法停止
[02:52.265]사랑해..널 사랑해..세상 누구도
[03:00.268]我爱你 我爱你 这个世界上
[03:00.268]이 사랑을 대신할 수가 없어..
[03:06.448]谁也不能代替这份爱
[03:06.448]손닿을 곳에 있는 널
[03:10.949]触手可及的你
[03:10.949]난 가질 수가 없어..
[03:14.706]我却不能拥有
[03:14.706]눈물이 나도 바라보나봐...
[03:21.767]即使流泪 也要凝视着你
[03:21.767]처음으로 돌아갈 수 있다면..
[03:27.322]如果能回到最初
[03:27.322]우린 달라졌을까..행복할 수 있을까..
[03:35.205]我们会不一样吗 我们会幸福吗
[03:35.205]사랑하면 할수록..너무 외로워..
[03:43.452]越爱越觉得孤单
[03:43.452]그리움을 참아낼 수가 없어..
[03:49.514]无法忍受那思念
[03:49.514]내 마음 깊은 곳에 널
[03:53.950]无法从内心深处
[03:53.950]밀어낼 수가 없어..
[03:57.636]将你远远推开
[03:57.636]눈물이 나도 바라보나봐..
[04:05.519]即使流泪 也要凝视着你
[04:05.519]보고 싶어 널 바라보나봐...
[04:12.021]念念不忘 所以凝视着你
[04:12.021]