[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Runnin' Down A Dream]
[ar:Tom Petty & The Heart Breakers]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Runnin' Down A Dream - Tom Petty (汤姆·佩蒂)/The Heart Breakers
[00:06.520]
[00:06.520]It was a beautiful day the sun beat down
[00:19.580]美好的一天，夕阳西下
[00:19.580]I had the radio on I was driving
[00:24.570]车里开着收音机，行驶在路上
[00:24.570]Trees went by me and Del were singing
[00:30.930]越过一排排绿树，Del的歌声传来
[00:30.930]Little runaway I was flying
[00:36.610]我要驶向远方
[00:36.610]Yeah running down a dream
[00:39.800]追逐梦想
[00:39.800]That never would come to me
[00:42.500]虽遥不可及
[00:42.500]Working on a mystery going wherever it leads
[00:48.170]但仍继续探索，不论前方通往何处
[00:48.170]Running down a dream
[00:55.400]一直追逐梦想
[00:55.400]I felt so good like anything was possible
[01:00.760]自我感觉很好，因为一切都有可能
[01:00.760]Hit cruise control and rubbed my eyes
[01:06.500]按下定速器，一切皆恍如梦幻
[01:06.500]The last three days and the rain was unstoppable
[01:11.930]最后三天，雨下不停
[01:11.930]It was always cold no sun shine
[01:17.550]没有阳光的日子总是很冷
[01:17.550]Yeah running down a dream
[01:20.350]但仍继续追逐梦想
[01:20.350]That never would come to me
[01:23.220]虽触手难碰
[01:23.220]Working on a mystery going wherever it leads
[01:28.960]但仍继续探索，不论前方通往何处
[01:28.960]Running down a dream
[01:50.710]一直追逐梦想
[01:50.710]I rolled on the sky grew dark
[01:55.590]天空渐暗，但我仍在前进
[01:55.590]I put the pedal down to make some time
[02:01.270]停下来，休息一下
[02:01.270]There's something good waiting down this road
[02:06.760]在此等待是为了更好的东西
[02:06.760]I'm picking up whatever is mine
[02:12.690]接受我的一切
[02:12.690]I'm running down a dream
[02:15.890]我会一直追逐梦想
[02:15.890]That never would come to me
[02:18.510]虽难以实现
[02:18.510]Working on a mystery going wherever it leads
[02:24.070]但仍继续探索，不论前方通往何处
[02:24.070]Running down a dream
[02:31.050]一直追逐梦想
[02:31.050]Yeah I'm running down a dream
[02:34.180]我会一直追逐梦想
[02:34.180]That never would come to me
[02:36.800]虽遥不可及
[02:36.800]Working on a mystery I'm going wherever it leads
[02:42.660]但仍继续探索，不论前方通往何处
[02:42.660]I'm running down a dream
[02:44.220]我会一直追逐梦想
[02:44.220]