[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Everything You Ever Wanted To Kno]
[ar:Head Automatica]
[al:Decadence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything You Ever Wanted To Kno - Head Automatica
[00:17.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.190]She's got the anger of a suffragette
[00:20.350]她带着女权斗士般的愤怒
[00:20.350]But she's crying a river
[00:25.059]却泪流成河
[00:25.059]She's got the smile of a side show clown
[00:28.239]她挂着马戏团小丑般的笑容
[00:28.239]But she stands and delivers
[00:33.109]却坚定地站在那儿
[00:33.109]I'm drinking heavily to slur my stroll
[00:36.099]我狂饮烈酒 步履蹒跚
[00:36.099]And to get some rythem
[00:40.939]只为跟上节奏
[00:40.939]I'm on the prowl but who would've thought that
[00:44.169]我在寻觅猎物 谁能料到
[00:44.169]I could pick 'em
[00:48.918]我竟如此擅长挑选
[00:48.918]Maybe you can help me
[00:51.567]或许你能帮帮我
[00:51.567]I am looking for someone to dance with
[00:56.587]我在寻找一个舞伴
[00:56.587]Baby can't you help me
[00:59.277]宝贝 你能帮帮我吗
[00:59.277]You know I hate dancing by myself
[01:20.366]你知道我讨厌独自跳舞
[01:20.366]I see a looker with a neon top
[01:23.606]我看到一位霓虹上衣的美人
[01:23.606]So I started talking
[01:28.166]于是我上前搭话
[01:28.166]She holds the wall up with a broken shoulder
[01:31.606]她用受伤的肩膀倚着墙
[01:31.606]So I started walking
[01:36.266]我只好转身离开
[01:36.266]I turn the corner and who do I spot
[01:39.436]转角处我瞥见了谁的身影
[01:39.436]It's that girl from TV
[01:44.066]是电视里见过的那个姑娘
[01:44.066]I spilt my liquor and my buzz is gone
[01:47.276]酒洒了 微醺消散无踪
[01:47.276]And my stroll ain't easy
[01:51.936]连脚步都变得沉重
[01:51.936]Baby you can help me
[01:54.665]亲爱的你能帮帮我吗
[01:54.665]I am looking for someone to dance with
[01:59.765]我在寻找一个舞伴
[01:59.765]Baby can't you help me
[02:02.385]宝贝 你能帮帮我吗
[02:02.385]You know I hate dancing by myself
[02:23.327]你知道我讨厌独自跳舞
[02:23.327]She's got the anger of a suffragette
[02:26.817]她带着女权斗士般的愤怒
[02:26.817]But she's crying a river
[02:31.076]却泪流成河
[02:31.076]She's got the smile of a side show clown
[02:34.446]她挂着马戏团小丑般的笑容
[02:34.446]But she stands and delivers
[02:39.445]却坚定地站在那儿
[02:39.445]I'm drinking heavily to slur my stroll
[02:42.375]我狂饮烈酒 步履蹒跚
[02:42.375]And to get some rythem
[02:47.235]只为跟上节奏
[02:47.235]I'm on the prowl but who would've thought
[02:50.425]我在猎艳中游走 谁能料到
[02:50.425]That I could pick 'em
[02:55.045]我竟如此慧眼识珠
[02:55.045]Maybe you can help me
[02:57.435]或许你能帮帮我
[02:57.435]I am looking for someone to dance with
[03:02.914]我在寻找一个舞伴
[03:02.914]Baby can't you help me
[03:05.524]宝贝 你能帮帮我吗
[03:05.524]You know I hate dancing by myself
[03:10.703]你知道我讨厌独自跳舞
[03:10.703]Maybe you can help me
[03:13.293]或许你能帮帮我
[03:13.293]I am looking for someone to dance with
[03:18.361]我在寻找一个舞伴
[03:18.361]Baby can't you help me
[03:21.131]宝贝 你能帮帮我吗
[03:21.131]You know I hate dancing by myself
[03:41.961]你知道我讨厌独自跳舞
[03:41.961]WO
[03:43.861]
[03:43.861]