[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Love Call]
[ar:キマグレン (KIMAKUREN)]
[al:ZUSHI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Call - キマグレン (KIMAKUREN)
[00:03.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.330]词：新津由衣/ Kurei
[00:06.670]
[00:06.670]曲：新津由衣/ Iseki
[00:10.016]
[00:10.016]ねぇ会いに行っていい?
[00:14.717]呐 我可以去见你吗？
[00:14.717]長い夜にタクシー
[00:19.924]漫漫长夜中拦下的士
[00:19.924]ねぇ愛してるって今
[00:24.625]呐 此刻那句"我爱你"
[00:24.625]確かめたくて淋しくて
[00:43.748]想要确认却倍感孤寂
[00:43.748]君は君オレはオレ
[00:45.932]你是你 我是我
[00:45.932]That's our style we speak to say
[00:48.248]这就是我们的风格 畅所欲言
[00:48.248]会いたくても別にいい
[00:50.734]即使想见也不必刻意
[00:50.734]会えなくても it's OK for me
[00:53.343]不见面也没关系 我无所谓
[00:53.343]愛してるとか言わなくていい
[00:56.035]不必说出"我爱你"这样的话
[00:56.035]分かってるから口に出さないし
[00:58.775]我明白所以也从不宣之于口
[00:58.775]君も平気って言ってたね
[01:01.102]你说过自己也很从容
[01:01.102]無理して
[01:01.845]强撑着
[01:01.845]Rythem崩さないでね
[01:03.510]不要打乱节奏哦
[01:03.510]うん? オレ? for real平気
[01:05.987]嗯？我吗？真的没事
[01:05.987]うんそう I wanna spend my time for me
[01:08.677]嗯是的 我想为自己而活
[01:08.677]For you no don't make it difficult please
[01:11.175]为了你 别把一切复杂化好吗
[01:11.175]本当の truth is time for me is
[01:13.173]真实的真相是我的独处时间
[01:13.173]What I need
[01:13.757]才是我所需
[01:13.757]いつでも我が道を歩み
[01:16.014]始终走在自己的道路上
[01:16.014]そういう自分がスキ
[01:18.463]这样的自己最让我欣赏
[01:18.463]ただふと気付くと君を思い出し
[01:21.104]只是偶尔突然想起你
[01:21.104]ねー 本当は君が so スキ
[01:23.694]呐 其实我最喜欢你啊
[01:23.694]今何してるのかな?
[01:28.654]现在正在做什么呢？
[01:28.654]デンワしてみようかな?
[01:33.747]要不要试着打个电话？
[01:33.747]今夜は月が出てるから
[01:43.409]因为今夜月色正好
[01:43.409]ねぇ会いに行っていい?
[01:48.209]呐 我可以去见你吗？
[01:48.209]通り過ぎてくタクシー
[01:53.452]穿梭而过的出租车
[01:53.452]ねぇ時々でいい
[01:58.253]呐 偶尔一次就好
[01:58.253]キマグレでもいい
[02:01.564]奇魔连也无妨
[02:01.564]「会いたくなった」って
[02:05.096]"突然想见你了"
[02:05.096]言ってほしい
[02:11.326]希望你能说出口
[02:11.326]