[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:On My Own (LP版)]
[ar:Michael Crawford]
[al:With Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On My Own (LP版) - Michael Crawford
[00:29.163]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.163]Own my own
[00:32.795]
[00:32.795]Pretending he's beside me
[00:38.507]
[00:38.507]All alone
[00:41.691]独自一人
[00:41.691]I walk with him till morning
[00:46.987]我与他漫步至天明
[00:46.987]Without him
[00:49.788]没有他
[00:49.788]I feel his arms around me
[00:54.235]我仍能感受到他的拥抱
[00:54.235]And when I lose my way I close my eyes
[00:58.107]当我迷失方向，我闭上双眼
[00:58.107]And he has found me
[01:09.420]他便找到了我
[01:09.420]In the rain the pavement shines like silver
[01:16.873]雨中，路面如银般闪耀
[01:16.873]All the lights are misty in the river
[01:23.801]河边的灯光在雾中朦胧
[01:23.801]In the darkness' the trees are full of starlight
[01:29.945]在黑暗中，树木被星光点缀
[01:29.945]And all I see is him and me forever and forever
[01:37.158]我所见的只有他和我，永远在一起
[01:37.158]And I know it's only in my mind
[01:44.662]我知道这仅存在于我的脑海中
[01:44.662]That I'm talking to myself and not to him
[01:51.990]我在自言自语，而非与他交谈
[01:51.990]And although I know that he is blind
[01:59.494]虽然我知道他无法看见
[01:59.494]Still I say' there's a way for us
[02:07.733]我仍说，我们之间有路可走
[02:07.733]I love him
[02:10.521]我爱他
[02:10.521]But when the night is over
[02:14.873]但当夜晚结束
[02:14.873]He is gone
[02:17.385]他已离去
[02:17.385]The river's just a river
[02:22.585]河流也只是河流
[02:22.585]Without him
[02:24.681]没有他
[02:24.681]The world around me changes
[02:28.377]我周围的世界变了
[02:28.377]The trees are bare and everywhere
[02:30.857]树木光秃秃的，到处都是
[02:30.857]The streets are full of strangers
[02:35.705]街道上满是陌生人
[02:35.705]I love him
[02:38.729]我爱他
[02:38.729]But every day I'm learning
[02:43.545]但每一天我都在学习
[02:43.545]All my life
[02:46.121]我的一生
[02:46.121]I've only been pretending
[02:52.105]不过是在假装
[02:52.105]Without me
[02:53.849]没有我
[02:53.849]His world would go on turning
[02:57.785]他的世界依然继续
[02:57.785]A world that's full of happiness
[03:00.313]一个充满幸福的世界
[03:00.313]That I have never known
[03:08.121]那是我从未知晓的
[03:08.121]I love him
[03:12.793]我爱他
[03:12.793]I love him
[03:17.305]我爱他
[03:17.305]I love him
[03:21.801]我爱他
[03:21.801]But only on my own
[03:31.731]但只能独自一人
[03:31.731]But only on my own
[03:47.171]但只能独自一人
[03:47.171]