[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:May It Be (《指环王1：魔戒再现》电影主题曲)]
[ar:Enya]
[al:The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]May It Be - Enya
[00:01.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.550]Lyrics by：Enya/Roma Ryan
[00:03.110]
[00:03.110]Composed by：Enya/Roma Ryan
[00:04.679]
[00:04.679]May it be an evening star
[00:10.910]但愿有一颗暮星
[00:10.910]Shines down upon you
[00:18.086]垂青守护着你
[00:18.086]May it be when darkness falls
[00:24.126]愿当幽暗侵袭之时
[00:24.126]Your heart will be true
[00:31.310]你仍能守心如初
[00:31.310]You walk a lonely road
[00:37.559]你独行于寥落荒径
[00:37.559]Oh how far you are from home
[00:48.158]叹故园遥遥，归途漫漫
[00:48.158]Mornië utúlië
[00:59.646]长夜已至
[00:59.646]Believe and you will find your way
[01:11.822]坚守信念，终见前路
[01:11.822]Mornië alantië
[01:23.958]夜幕低垂
[01:23.958]A promise lives within you now
[01:38.750]永恒誓约，长明于心
[01:38.750]May it be the shadow's call
[01:44.505]愿那暗影的诱惑
[01:44.505]Will fly away
[01:51.594]终将遁形散尽
[01:51.594]May it be you journey on
[01:57.497]愿你砥砺前行
[01:57.497]To light the day
[02:04.025]点亮破晓之光
[02:04.025]When the night is overcome
[02:10.409]待到黑夜被征服
[02:10.409]You may rise to find the sun
[02:20.497]你终将沐浴万丈晨曦
[02:20.497]Mornië utúlië
[02:32.113]长夜已至
[02:32.113]Believe and you will find your way
[02:43.986]坚守信念，终见前路
[02:43.986]Mornië alantië
[02:55.409]夜幕低垂
[02:55.409]A promise lives within you now
[03:07.777]永恒誓约，长明于心
[03:07.777]A promise lives within you now
[03:27.514]永恒誓约，长明于心
[03:27.514]