[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Sprung]
[ar:Clea]
[al:Clea-Trinity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sprung - Clea
[00:17.185]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.185]Written by：J. Vaughan/Obi Mhondera/S. Bennett-Smith/C. Ballard/Andy Murray
[00:34.370]
[00:34.370]Still in bed
[00:36.490]仍躺在床上
[00:36.490]Thinking about his kisses
[00:39.130]回味他的亲吻
[00:39.130]Oh what a night
[00:44.280]噢 那一夜难忘
[00:44.280]What's his name I think I'll miss him
[00:49.790]他叫什么名字 我想我会想念他
[00:49.790]The smell of eggs
[00:52.680]煎蛋的香气
[00:52.680]He's cooking in my kitchen
[00:58.960]他在我厨房忙碌
[00:58.960]Is he for real
[01:00.680]他是认真的吗
[01:00.680]Gonna make it hard to ditch him
[01:05.440]让我难以抽身离开
[01:05.440]Got me sprung on you
[01:07.450]让我为你神魂颠倒
[01:07.450]What you tryin' to do
[01:09.290]你究竟意欲何为
[01:09.290]It was supposed to be
[01:11.230]这本该只是
[01:11.230]Just one night with you
[01:13.600]与你的一夜缠绵
[01:13.600]Now you're in my head
[01:15.420]如今你却萦绕心头
[01:15.420]Instead of in my bed
[01:17.360]而非仅留枕畔
[01:17.360]It was supposed to be
[01:19.490]这本该只是
[01:19.490]Just one night
[01:21.710]仅此一夜
[01:21.710]With you
[01:23.100]与你共度
[01:23.100]La la la la
[01:23.970]
[01:23.970]La la la la (with you)
[01:26.860]啦啦啦啦（与你一起）
[01:26.860]La la la la la
[01:28.310]
[01:28.310]La la la la (la la la la la)
[01:31.320]
[01:31.320]La la la la
[01:33.440]
[01:33.440]La la la la la
[01:38.970]
[01:38.970]What do I do
[01:41.360]我该怎么办
[01:41.360]I play it cool I lose him
[01:47.570]故作镇定 却失去他
[01:47.570]Next thing I know
[01:49.560]转眼之间
[01:49.560]We're on the floor I'm sweating
[01:55.880]我们滚落在地 我香汗淋漓
[01:55.880]He's got a plan
[01:57.890]他早有预谋
[01:57.890]And he knows it's working
[02:04.160]而且胜券在握
[02:04.160]Yeah here's the man
[02:05.850]没错 这个男人
[02:05.850]Say my name I'm admitting I'm admitting
[02:10.900]唤我名字 我承认沉沦 我承认沦陷
[02:10.900]Got me sprung on you
[02:12.830]让我为你神魂颠倒
[02:12.830]What you tryin' to do
[02:14.660]你究竟意欲何为
[02:14.660]It was supposed to be
[02:16.840]这本该只是
[02:16.840]Just one night with you
[02:18.980]与你的一夜缠绵
[02:18.980]Now you're in my head
[02:20.860]如今你却萦绕心头
[02:20.860]Instead of in my bed
[02:22.860]而非仅留枕畔
[02:22.860]It was supposed to be
[02:24.870]这本该只是
[02:24.870]Just one night
[02:27.520]仅此一夜
[02:27.520]With you
[02:28.190]与你共度
[02:28.190]Sprung on you
[02:30.890]为你沉沦
[02:30.890]I'm sprung on you
[02:35.850]我已为你沦陷
[02:35.850]Sprung on you
[02:38.800]为你沉沦
[02:38.800]I'm sprung on you
[02:44.380]我已为你沦陷
[02:44.380]No this just isn't me
[02:46.640]不 这不该是我
[02:46.640]I said I'd never be
[02:48.410]我曾发誓绝不
[02:48.410]Caught up slipping I can't do that
[02:52.350]陷入这般境地 我本不该如此
[02:52.350]Baby stay don't you go
[02:54.550]宝贝 别走留下来
[02:54.550]'Cause I know once you're home
[02:56.550]因为我知道你一旦回家
[02:56.550]I'll be calling you to come back to me
[03:00.180]我就会忍不住打电话叫你回来
[03:00.180]Got me sprung on you (sprung on you)
[03:02.630]我已为你深深着迷（为你着迷）
[03:02.630]What you tryin' to do (tryin' to do)
[03:04.090]你究竟想怎样（想怎样）
[03:04.090]It was supposed to be (supposed to be)
[03:06.080]这本该只是（本该只是）
[03:06.080]Just one night with you (one night with you)
[03:08.780]与你的一夜缠绵（一夜缠绵）
[03:08.780]Now you're in my head (in my head)
[03:10.420]如今你萦绕在我脑海（挥之不去）
[03:10.420]Instead of in my bed (in my bed)
[03:12.040]而非仅停留在我床畔（短暂温存）
[03:12.040]It was supposed to be (supposed to be)
[03:14.300]这本该只是（本该只是）
[03:14.300]Just one night (a night with you)
[03:15.820]一夜缠绵（与你共度）
[03:15.820]Got me sprung on you (sprung on you)
[03:18.070]我已为你深深着迷（为你着迷）
[03:18.070]What you tryin' to do (tryin' to do)
[03:20.070]你究竟想怎样（想怎样）
[03:20.070]It was supposed to be (supposed to be)
[03:22.150]这本该只是（本该只是）
[03:22.150]Just one night with you (one night with you)
[03:24.720]与你的一夜缠绵（一夜缠绵）
[03:24.720]Now you're in my head (supposed to be)
[03:26.720]如今你萦绕在我脑海（本该只是）
[03:26.720]Instead of in my bed (supposed to be)
[03:28.480]而非停留在我枕畔（本该只是）
[03:28.480]It was supposed to be (one night)
[03:30.230]这本该只是（一夜）
[03:30.230]Just one night (one night with you)
[03:32.430]仅此一夜（与你共度的一夜）
[03:32.430]With you
[03:34.510]与你共度
[03:34.510]Sprung on you (with you)
[03:37.700]为你沦陷（与你）
[03:37.700]I'm sprung on you (got me sprung)
[03:44.220]我为你深陷（让我无法自拔）
[03:44.220]Sprung on you
[03:45.800]为你沉沦
[03:45.800]I'm sprung on you
[03:53.770]我已为你沦陷
[03:53.770]
[03:55.950]
[03:55.950]