[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Living In The House Of The Blu]
[ar:Luther Allison]
[al:Reckless]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Living In The House Of Blues - Luther Allison
[00:14.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.801]Whoa when I woke up this mornin＇
[00:20.689]当我今晨醒来时
[00:20.689]I had my head layin＇ in my hand
[00:29.254]双手抱头痛不欲生
[00:29.254]Ooh when I woke up this mornin＇
[00:34.548]当我今晨醒来时
[00:34.548]I had my head layin＇ in my hand
[00:44.048]双手抱头痛不欲生
[00:44.048]I can＇t go on givin＇
[00:49.298]我无法继续付出
[00:49.298]If I＇m livin＇ in the house of the blues
[00:58.609]若活在忧郁牢笼中
[00:58.609]Yeah and I had a fever
[01:03.738]我浑身发着高烧
[01:03.738]My body cold and wracked with pain
[01:12.861]冰冷躯体痛苦难当
[01:12.861]Yes I had such a fever
[01:18.096]是的 我浑身滚烫似火焚
[01:18.096]Felt like I was goin＇ up in flame
[01:26.967]仿佛烈焰要将我吞噬殆尽
[01:26.967]If I don＇t get my baby back
[01:32.345]若不能挽回挚爱
[01:32.345]I know I＇m never gonna be the same
[01:42.288]我知道此生再难完整
[01:42.288]She told me she loved me
[01:46.607]她曾诉说爱意
[01:46.607]And I just laughed and played the fool
[01:55.671]我却嬉笑装作愚人
[01:55.671]Whoa I thought she was crazy
[02:00.921]唉 我当她痴狂
[02:00.921]And I thought I was cool
[02:10.921]还自以为潇洒从容
[02:10.921]But oh but the lesson I learned
[02:15.358]但啊 我领悟的教训
[02:15.358]It＇s time for me to go back to another school
[03:08.059]是时候让我重返另一所学校
[03:08.059]Listen to me baby
[03:11.495]听我说 宝贝
[03:11.495]Hear every word I said
[03:14.744]倾听我说的每句话
[03:14.744]I need you here beside me
[03:17.997]我需要你在我身旁
[03:17.997]＇Cause without it I＇d be dead
[03:23.324]因为没有你 我将无法存活
[03:23.324]I done lost everything
[03:27.263]我已失去一切
[03:27.263]Everything a man can lose
[03:36.322]一个男人所能失去的一切
[03:36.322]I can＇t go on givin＇
[03:41.512]我无法继续付出
[03:41.512]Still in the house of the blues
[03:52.496]仍困在这忧郁的牢笼
[03:52.496]She told me she loved me
[03:55.057]她曾诉说爱意
[03:55.057]But I just laughed and played the fool
[04:05.187]我却一笑置之 愚不可及
[04:05.187]I thought she was crazy
[04:10.057]我以为她痴人说梦
[04:10.057]And I thought that I was bein＇ cool
[04:18.945]还自以为潇洒从容
[04:18.945]Well I can＇t go on givin＇
[04:24.258]我已无力再付出
[04:24.258]If I＇m livin＇ in the house of the blues
[04:32.945]若活在忧郁牢笼中
[04:32.945]Alright
[04:33.385]好吧
[04:33.385]