[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Chlorine & Wine]
[ar:Baroness]
[al:Chlorine & Wine]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chlorine & Wine - Baroness
[02:12.987]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:12.987]When I called on my nursemaid
[02:17.207]当我呼唤我的护士
[02:17.207]Come sit by my side
[02:22.926]请坐在我身旁
[02:22.926]But she cuts through my rib cage
[02:26.338]她却划开我的胸腔
[02:26.338]Pushes the pills deep in my eyes
[02:37.863]将药丸深深推入我眼眶
[02:37.863]The taste was much sweeter
[02:42.064]这滋味远比氯气和红酒甘甜
[02:42.064]Than chlorine and wine
[02:47.375]
[02:47.375]And my doctor is unable
[02:50.681]而我的医生束手无策
[02:50.681]To cut through the cable that leads to my mind
[03:01.863]无法切断连接我意识的缆线
[03:01.863]In spite of the winter
[03:05.792]尽管寒冬凛冽
[03:05.792]There's ways to keep warm
[03:11.765]仍有方法取暖
[03:11.765]Whatever you give me
[03:14.962]无论你给予什么
[03:14.962]Please know that I'm asking for more
[03:25.913]请明白我仍渴望更多
[03:25.913]The day I stopped swimming
[03:29.580]当我停止挣扎的那天
[03:29.580]Came out of the dark
[03:34.208]终于走出黑暗
[03:34.208]I've never felt so uncomfortably numb
[03:41.272]却陷入前所未有的麻木
[03:41.272]Here by your side
[05:20.550]此刻依偎在你身旁
[05:20.550]Black birds on the bed
[05:26.579]黑鸟栖于病榻
[05:26.579]Turning to fire
[05:31.504]羽翼渐燃成焰
[05:31.504]Black birds in the day
[05:37.498]白昼里的黑鸟
[05:37.498]Shining a ray
[05:41.705]仍折射微光
[05:41.705]Please don't let me go
[05:51.160]求你别让我坠落
[05:51.160]Under the rock where I found
[05:55.110]在磐石之下寻得
[05:55.110]My place in the crowd
[05:57.797]人潮中我的归处
[05:57.797]Hope for the fathers and sons
[06:04.484]愿父子皆得救赎
[06:04.484]Black birds on the bed
[06:10.779]黑鸟栖于病榻
[06:10.779]Turning to fire
[06:15.674]羽翼渐燃成焰
[06:15.674]Black birds in the day
[06:21.715]白昼里的黑鸟
[06:21.715]Shining a ray
[06:26.055]仍折射微光
[06:26.055]Please don't let me go
[06:31.865]求你别让我坠落
[06:31.865]