[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:눈이 먼저]
[ar:Poetree]
[al:我爱你, 没有希望]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]눈이 먼저 - 포이트리
[00:15.318]
[00:15.318]그러지 않으려고 해도
[00:20.995]不想那么做
[00:20.995]자꾸만 쳐다보게돼
[00:26.957]总是看
[00:26.957]그러지 않으려고 해도
[00:33.662]不想那么做
[00:33.662]내 눈이 먼저 반응해
[00:37.525]我的眼睛先有反应
[00:37.525]너의 손짓 그 하나도
[00:45.195]你的手势 那一个也
[00:45.195]나에겐 의미가 되고
[00:49.120]对我有意义
[00:49.120]사소한 니 말에 의례적 인사에
[00:55.612]在你琐事的话里 在礼仪的问候里
[00:55.612]내 하루는 웃다가 울고
[01:01.554]我的一天笑了又哭
[01:01.554]Can't take my eyes off you
[01:06.839]无法将视线从你我的眼睛
[01:06.839]Can't take my eyes off you
[01:12.446]无法将视线从你我的眼睛
[01:12.446]눈을 뗄수 가 없어 숨을 쉴수도 없어
[01:19.318]引人入胜 无法呼吸
[01:19.318]니가 한걸음 걸을때마다
[01:24.598]你每次走一步的时候
[01:24.598]니가 까르르 웃을때마다
[01:29.565]你每次笑的时候
[01:29.565]내 시간이 멈춰
[01:35.669]我的时间会停止
[01:35.669]내 세상이 멈춰
[01:42.948]我的世界会停止
[01:42.948]연애 한번 못 한 것처럼
[01:49.627]就像没有恋爱过一样
[01:49.627]왜이리 떨리는건지
[01:53.600]为什么这么紧张
[01:53.600]너의 손짓 그 하나도
[02:01.311]你的手势 那一个也
[02:01.311]나에겐 의미가 되고
[02:05.231]对我有意义
[02:05.231]사소한 니 말에 의례적 인사에
[02:11.899]在你琐事的话里 在礼仪的问候里
[02:11.899]내 하루는 웃다가 울고
[02:17.669]我的一天笑了又哭
[02:17.669]Can't take my eyes off you
[02:22.708]无法将视线从你我的眼睛
[02:22.708]Can't take my eyes off you
[02:29.622]无法将视线从你我的眼睛
[02:29.622]눈을 뗄수 가 없어 숨을 쉴수도 없어
[02:35.354]引人入胜 无法呼吸
[02:35.354]니가 한걸음 걸을때마다
[02:41.345]你每次走一步的时候
[02:41.345]니가 까르르 웃을때마다
[02:45.548]你每次笑的时候
[02:45.548]내 시간이 멈춰
[02:51.795]我的时间会停止
[02:51.795]내 세상이 멈춰
[02:59.136]我的世界会停止
[02:59.136]니 모습 아직 눈에 선해
[03:04.329]你的样子还在眼睛里清清楚楚
[03:04.329]뒤척이며 난 잠을 못이뤄 밤새도록
[03:14.023]一晚上辗转不安
[03:14.023]Can't take my eyes off you
[03:22.050]无法将视线从你我的眼睛
[03:22.050]Can't take my eyes off you
[03:28.195]无法将视线从你我的眼睛
[03:28.195]나를 어쩔수 없어
[03:31.014]不能把我怎么样
[03:31.014]나를 막을수 없어
[03:33.927]不能挡住我
[03:33.927]너는 전설속 요정들처럼
[03:40.042]你就像传说里的精灵一样
[03:40.042]나를 마법에 홀린것처럼
[03:44.120]把我在魔法里好像勾魂一样
[03:44.120]나 미치게 끌려
[03:50.158]我疯了一样吸住
[03:50.158]자석처럼 끌려
[03:53.437]就像吸铁石一样吸住
[03:53.437]