[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:잊을 날]
[ar:Poetree]
[al:我爱你, 没有希望]
[by:]
[offset:0]
[00:02.802]절대 오지 않을것 같아
[00:09.205]好像绝对不会来
[00:09.205]그 시간은 그 계절은
[00:18.312]那时间 那季节
[00:18.312]너를 잊고 살아가는 게
[00:24.876]忘着你活着是
[00:24.876]좀처럼 난 되질않아
[00:34.056]不容易做
[00:34.056]참 오래된 일인것 같은데
[00:41.960]好像真是很久的事情
[00:41.960]몇년이 지난 낡은 얘긴데
[00:49.048]是过了几年的老故事
[00:49.048]친구들 사소한 농담한마디에
[00:57.035]在朋友们琐事的开玩笑的一句话里
[00:57.035]문득 어제 일처럼 그렇게 다가와
[01:05.445]突然就像昨天的事情一样那样靠近
[01:05.445]좀 오래된 노랜것 같은데
[01:12.998]好像有点久的歌
[01:12.998]그리 유명한 노래도 아닌데
[01:20.303]不是那么有名的歌
[01:20.303]스치듯 지나간 radio 노래가
[01:28.127]好像飘过一样过去的收音机歌曲
[01:28.127]지난 밤 일들처럼 너무도 선명해
[01:37.259]就像过去的夜晚的事情一样特别鲜明
[01:37.259]절대 오지 않을것 같아
[01:43.303]好像绝对不会来
[01:43.303]그 시간은 그 계절은
[01:52.610]那时间 那季节
[01:52.610]너를 잊고 살아가는 게
[01:58.842]忘着你活着是
[01:58.842]좀처럼 난 되질않아
[02:08.343]不容易做
[02:08.343]기억이란 건 참 이상해서
[02:15.994]记忆其实很奇怪
[02:15.994]잊어야 할 수록 더욱 생각나
[02:23.322]越想忘记越能想起来
[02:23.322]Tv를 보다가 한참을 웃다가
[02:31.191]看电视一直笑
[02:31.191]불쑥 너의 기억에 웃을 수 없게 돼
[02:40.096]突然在你的记忆里不能笑
[02:40.096]절대 오지 않을것 같아
[02:46.559]好像绝对不会来
[02:46.559]그 시간은 그 계절은
[02:55.614]那时间 那季节
[02:55.614]너를 잊고 살아가는 게
[03:01.731]忘着你活着是
[03:01.731]좀처럼 난 되질않아
[03:08.378]不容易做
[03:08.378]