[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Mama Let Me Lay It on You]
[ar:Blind Boy Fuller]
[al:Blind Boy Fuller, Vol 2 (1936 - 1937)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mama Let Me Lay It On You - Blind Boy Fuller
[00:16.868]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.868]Mama let me lay it on you
[00:19.998]
[00:19.998]Mama let me lay it on you
[00:22.738]
[00:22.738]I'll give you anything in this whole round world
[00:26.535]我愿将这世间万物都献给你
[00:26.535]Let me lay it on you
[00:29.524]让我为你倾尽所有
[00:29.524]Let me lay it on you
[00:31.804]让我为你倾尽所有
[00:31.804]I'll buy you stragler shoes
[00:35.454]我会为你买最奢华的鞋履
[00:35.454]Cut your throat to boot
[00:37.914]甚至不惜伤害自己
[00:37.914]I'll give you anything in this whole round world
[00:41.634]我愿将这世间万物都献给你
[00:41.634]Let me lay it on you
[00:44.333]让我为你倾尽所有
[00:44.333]Mama let me lay it on you
[00:46.833]亲爱的 让我为你付出一切
[00:46.833]Please m'am let me lay it on you
[00:49.703]女士 请让我为你倾尽所有
[00:49.703]I'll give you anything in this whole round world
[00:53.493]我愿将这世间万物都献给你
[00:53.493]Let me lay it on you
[00:56.373]让我为你倾尽所有
[00:56.373]Let me lay it on you
[00:58.623]让我为你倾尽所有
[00:58.623]I'll buy you a bag and suit
[01:01.493]我会为你买下名牌包袋
[01:01.493]I'll cut your throat to boot
[01:04.292]甚至不惜为你赴汤蹈火
[01:04.292]I'll give you anything in this whole round world
[01:07.950]我愿将这世间万物都献给你
[01:07.950]Let me lay it on you
[01:10.777]让我为你倾尽所有
[01:10.777]Let me lay it on you
[01:26.821]让我为你倾尽所有
[01:26.821]Why I'll buy you a kingdom dress
[01:30.231]我要为你买下王国礼服
[01:30.231]Baby I don't want no mess
[01:32.671]亲爱的 我不愿有任何纷扰
[01:32.671]I'll give you anything in this whole round world
[01:36.130]我愿将这世间万物都献给你
[01:36.130]Let me lay it on you
[01:38.300]让我为你倾尽所有
[01:38.300]Baby let me lay it on you
[01:41.040]宝贝 让我为你倾心相待
[01:41.040]Please m'am let me lay it on you
[01:43.660]女士 请让我为你倾尽所有
[01:43.660]I'll give you anything in this whole round world
[01:47.260]我愿将这世间万物都献给你
[01:47.260]Let me lay it on you I ain't joking
[01:49.959]让我倾尽所有 绝非戏言
[01:49.959]Goin' lay it on you
[01:52.118]愿为你付出一切
[01:52.118]Now baby let me lay it on you
[01:55.248]亲爱的 请让我为你倾心
[01:55.248]Please m'am
[01:57.478]求你了 女士
[01:57.478]I'll give you anything in this whole round world
[02:00.996]我愿将这世间万物都献给你
[02:00.996]Let me lay it on you
[02:05.636]让我为你倾尽所有
[02:05.636]I'll buy you a fish-tail coat
[02:08.795]为你买下华美鱼尾礼服
[02:08.795]Baby I will cut your throat
[02:11.285]亲爱的 我愿为你倾尽所有
[02:11.285]I'll give you anything in this whole round world
[02:14.704]我愿将这世间万物都献给你
[02:14.704]Let me lay it on you
[02:17.134]让我为你倾尽所有
[02:17.134]Baby let me lay it on you
[02:19.554]宝贝 让我为你倾心相待
[02:19.554]Mommy please let me lay it on you
[02:22.154]亲爱的 请允许我为你付出
[02:22.154]I'll give you anything in this whole round world
[02:25.684]我愿将这世间万物都献给你
[02:25.684]Let me lay it on you
[02:30.254]让我为你倾尽所有
[02:30.254]I'll buy you a cadillac car
[02:33.164]我会为你买辆凯迪拉克
[02:33.164]So you can ride tomor'
[02:35.674]让你明日无忧远行
[02:35.674]I'll give you anything in this whole round world
[02:39.143]我愿将这世间万物都献给你
[02:39.143]Let me lay it on you
[02:41.202]让我为你倾尽所有
[02:41.202]Please m'am let me lay it on you
[02:43.842]女士 请让我为你倾尽所有
[02:43.842]Oh baby let me lay it on you
[02:46.422]亲爱的 请允许我奉献所有
[02:46.422]I'll give you anything in this whole round world
[02:49.762]我愿将这世间万物都献给你
[02:49.762]Let me lay it on you
[02:50.671]让我为你倾尽所有
[02:50.671]