[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:If You Don't Give Me What I Want]
[ar:Blind Boy Fuller]
[al:Blind Boy Fuller, Vol 2 (1936 - 1937)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Don't Give Me What I Want - Blind Boy Fuller
[00:15.933]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.933]If you don't give me just what I want
[00:18.611]如果你不给我我想要的
[00:18.611]Mama said her never will
[00:21.259]妈妈说永远不会
[00:21.259]If you don't give me just what I want
[00:23.968]如果你不给我我想要的
[00:23.968]Then I know who will
[00:26.297]那我知道谁会给我
[00:26.297]Woke up this morning bout half past four
[00:28.827]今天早上四点半醒来
[00:28.827]Saw a man running out my woman back door
[00:31.546]看到一个男人从我女人的后门跑出去
[00:31.546]You don't give me just what I want
[00:33.975]你不给我我想要的
[00:33.975]Baby that a no good way I mean mama that a no good way yeah
[00:39.013]宝贝，那可不是什么好方式，我是说妈妈，那可不是什么好方式，是的
[00:39.013]You don't give me just what I want
[00:41.561]你不给我我想要的
[00:41.561]Mama that a no good way yeah
[00:44.210]妈妈，这可不是什么好方式
[00:44.210]You don't give me just what I want
[00:46.909]你不给我我想要的
[00:46.909]Then I know who will
[00:49.198]那我知道谁会给我
[00:49.198]Ashes to ashes sand to sand
[00:51.958]尘埃归于尘埃，沙粒归于沙粒
[00:51.958]Show me a woman ain't gotta back door man
[00:54.335]告诉我哪个女人没有背后的男人
[00:54.335]You don't give me just what I want
[00:56.764]你不给我我想要的
[00:56.764]Baby that a no good way I mean baby that a no good way yeah
[01:01.651]宝贝，这可不是什么好方式，我是说这真的不好
[01:01.651]You don't give me just what I want
[01:04.379]你不给我我想要的
[01:04.379]Mama that a no good way yeah
[01:06.787]妈妈，这可不是什么好方式
[01:06.787]You don't give me just what I want
[01:09.486]你不给我我想要的
[01:09.486]Then I know you will
[01:12.246]但我知道谁会满足我
[01:12.246]Ashes to ashes dust to dust
[01:14.566]尘归尘，土归土
[01:14.566]Show me a woman that a man can trust
[01:17.214]告诉我哪里能找到值得信任的女人
[01:17.214]You don't give me just what I want baby
[01:19.711]宝贝，如果你无法给予我想要的
[01:19.711]Then I know who will I mean sure as hell I know who will yeah
[01:34.570]我确信我知道谁会满足我，是的，我确实知道
[01:34.570]Mama be old standing on a ledge yeah
[01:46.469]妈妈站在悬崖边缘 年岁已高
[01:46.469]If you don't give me just what I want
[01:49.188]如果你不给我我想要的
[01:49.188]Baby then I know who will
[01:51.638]宝贝 我知道谁会给我
[01:51.638]If you don't give me just what I want
[01:54.328]如果你不给我我想要的
[01:54.328]Then I know who will
[01:56.388]那我知道谁会给我
[01:56.388]I ask my girl was she still last night
[01:58.976]我问我的女孩 她昨晚是否还在
[01:58.976]If I ask your mama she weren't acting right
[02:01.803]如果我问**妈 她的行为并不妥当
[02:01.803]You don't give me just what I want
[02:03.953]你不给我我想要的
[02:03.953]Baby then I know who will I mean baby then I know who will yeah
[02:08.741]宝贝 我知道谁会给我 宝贝 我知道谁会给我
[02:08.741]You don't give me just what I want
[02:10.569]你不给我我想要的
[02:10.569]Mama then I know who will
[02:13.938]妈妈 我知道谁会给我
[02:13.938]You don't give me just what I want
[02:16.287]你不给我我想要的
[02:16.287]Telling you I know who will
[02:18.597]告诉你 我知道谁会给我
[02:18.597]Met a girl this morning she was sixteen years old
[02:21.215]今早遇见一个女孩 她十六岁
[02:21.215]Then if I think she was she was standing by my door
[02:23.984]如果我认为她是我所想的那个人 她就站在我门口
[02:23.984]You don't give me just what I want mama
[02:26.342]你无法给予我想要的 妈妈
[02:26.342]Then I know who will
[02:27.591]那我知道谁会给我
[02:27.591]Keep on telling you then I know who will yeah
[02:46.401]继续告诉你，我知道谁会给我，是的
[02:46.401]You don't give me just what I want
[02:48.390]你不给我我想要的
[02:48.390]Baby then I know who will I mean mama then I know who will
[02:52.408]宝贝，那我就知道谁会给我，我是说妈妈，我知道谁会给我
[02:52.408]