[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Depend On Me]
[ar:Babel Fish]
[al:Come Closer - The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Depend on Me - Babel Fish
[00:03.449]
[00:03.449]Sleep baby sleep
[00:05.919]睡吧小宝贝
[00:05.919]Rest your head on my shoulder
[00:09.839]把你的头靠在我的肩膀上
[00:09.839]I feel complete
[00:12.169]我感到完整
[00:12.169]I don't mind getting older
[00:16.079]我不介意变老
[00:16.079]Son I'll be here until my time is over
[00:22.019]孩子 我会一直在这里直到我的生命终结
[00:22.019]Till the end you can depend on me
[00:28.809]直到最后你都可以依靠我
[00:28.809]Life can be hard
[00:31.098]生活会很艰难
[00:31.098]And the world may deceive you
[00:35.028]这世界也许会欺骗你
[00:35.028]There might be times
[00:37.408]可能有些时候
[00:37.408]When you think no one needs you
[00:41.288]当你认为没有人需要你的时候
[00:41.288]Son follow love
[00:43.698]孩子 追寻爱
[00:43.698]Go wherever it leads you
[00:47.268]爱带你去哪里 你就去哪里
[00:47.268]Till the end you can depend on me
[00:52.478]直到最后你都可以依靠我
[00:52.478]I'll be your rock
[00:55.598]我会是你的依靠
[00:55.598]I'll have your back
[00:58.758]我会支持你
[00:58.758]If you go off a beaten track
[01:05.008]如果你不走寻常路
[01:05.008]I can't say how your life will be
[01:11.318]我不能说你的生活会怎样
[01:11.318]But there's one thing I guarantee
[01:18.488]但有一件事我可以保证
[01:18.488]You can depend on me
[01:25.587]你可以依靠我
[01:25.587]Sleep baby sleep
[01:27.927]睡吧小宝贝
[01:27.927]Stars are shining above you
[01:31.887]星星在你的头顶闪耀
[01:31.887]I feel complete
[01:34.267]我感到完整
[01:34.267]As I whisper I love you
[01:38.157]当我低声说我爱你
[01:38.157]Son I'll be there
[01:40.567]孩子 我将在这里
[01:40.567]I will take good care of you
[01:44.067]我会好好照顾你
[01:44.067]Till the end you can depend on me
[01:49.286]直到最后你都可以依靠我
[01:49.286]I'll be your rock
[01:52.396]我会是你的依靠
[01:52.396]I'll have your back
[01:55.596]我会支持你
[01:55.596]If you go off a beaten track
[02:01.926]如果你不走寻常路
[02:01.926]I can't say how your life will be
[02:08.216]我不能说你的生活会怎样
[02:08.216]But there's one thing I guarantee
[02:15.336]但有一件事我可以保证
[02:15.336]You can depend on me
[02:19.276]你可以依靠我
[02:19.276]I'll be your rock
[02:22.436]我会是你的依靠
[02:22.436]I'll have your back
[02:24.066]我会支持你
[02:24.066]If you go off a beaten track
[02:30.286]如果你不走寻常路
[02:30.286]I can't say how
[02:31.905]我不能说
[02:31.905]I can't say how
[02:33.455]我不能说
[02:33.455]Your life will be
[02:34.995]你的生活会怎样
[02:34.995]Your life will be
[02:36.655]你的生活会怎样
[02:36.655]But there's one thing I guarantee
[02:43.804]但有一件事我可以保证
[02:43.804]You can depend on me
[02:50.024]你可以依靠我
[02:50.024]You can depend on me
[02:54.694]你可以依靠我
[02:54.694]