[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:February Snow]
[ar:Peggy Sue]
[al:Fossils And Other Phantoms]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]February Snow - Peggy Sue
[00:09.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.780]I lost my head I lost my heart
[00:13.724]我失去了理智 也失去了心
[00:13.724]You hit me with your long face
[00:15.724]你用那张冷漠的脸击中了我
[00:15.724]You hit me with the cold
[00:18.098]你用寒冷击中了我
[00:18.098]I lost my head I lost it whole
[00:22.282]我失去了理智 彻底迷失
[00:22.282]You hit me with your long face
[00:24.594]你用那张冷漠的脸击中了我
[00:24.594]You hit me the cold
[00:26.405]你用寒冷击中了我
[00:26.405]And there's only so many conversations you can have
[00:30.881]而你们之间的对话 终究有限
[00:30.881]Oh there's only so many conversations you can have
[00:35.321]哦 你们之间的对话 终究有限
[00:35.321]Before words twist and turn
[00:37.447]在言语扭曲之前
[00:37.447]As they fall upon the ears I did not earn
[00:40.821]它们落入我未曾赢得的耳中
[00:40.821]They twist and turn as I fall into the arms I don't deserve
[00:53.632]它们扭曲着，我跌入我不配拥有的怀抱
[00:53.632]Cause if your only words you're not mine alone
[00:55.881]因为如果你的言语不属于我一人
[00:55.881]You are future and past
[00:57.131]你是未来也是过去
[00:57.131]But not flesh and bone
[00:58.192]但并非血肉之躯
[00:58.192]And If I'm only words
[00:59.196]而如果我仅是言语
[00:59.196]I'm not yours alone
[01:00.009]我也不属于你一人
[01:00.009]I am future and past
[01:01.196]我是未来也是过去
[01:01.196]But not yours to own
[01:02.322]却不属于你
[01:02.322]If your only words your not mine to keep
[01:04.380]如果你唯一的话语是我不该拥有
[01:04.380]You're a thing that exists
[01:05.504]你只是我言语中的存在
[01:05.504]In a sentence I speak
[01:06.692]在我所说的一句话里
[01:06.692]And it's funny how a name can change over time
[01:10.508]有趣的是，名字会随时间改变
[01:10.508]From friend to lover to was once mine
[01:35.408]从朋友到恋人，再到曾经属于我
[01:35.408]February snow
[01:40.468]二月的雪
[01:40.468]The trees wore you like a dress
[01:44.461]树木披着你如衣裳
[01:44.461]You left me high you left me dry
[01:48.589]你让我高悬，你让我干涸
[01:48.589]You melted to this mess
[01:51.090]你融入了这片混乱
[01:51.090]And february snow
[01:57.149]二月的雪
[01:57.149]You covered hills you covered roas
[02:01.211]你覆盖了山丘，覆盖了道路
[02:01.211]You hid the gray you hid the green
[02:05.213]你隐藏了灰暗，隐藏了绿意
[02:05.213]You hid my mind from me
[02:17.492]你隐藏了我的思绪
[02:17.492]This body of evidence this body of lies
[02:21.868]这堆证据，这堆谎言
[02:21.868]This body of evidence this body of lies
[02:26.304]这堆证据，这堆谎言
[02:26.304]This body of evidence this body of lies
[02:30.928]这堆证据，这堆谎言
[02:30.928]This blanket of white
[02:33.180]这片雪白
[02:33.180]Couldn't help to disguise
[02:35.492]无法掩盖
[02:35.492]This body of evidence
[02:37.573]这些证据
[02:37.573]This body of lies
[02:40.020]这些谎言
[02:40.020]This body of evidence this body of lies
[02:45.428]这堆证据，这堆谎言
[02:45.428]This body of evidence
[02:47.868]这些证据
[02:47.868]Is growing tired
[02:49.368]已让我疲惫不堪
[02:49.368]