[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:LIBERTY★PARTY (《黑执事II》动画角色曲)]
[ar:KENN (ケン)]
[al:TVアニメ「黒執事II」キャラクターソング10「新死神、軽唱」ロナルド・ノックス(KENN) (TV动画《黑执事II》角色歌04《新死神，轻唱》罗纳德·诺克斯(KENN))]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LIBERTY★PARTY - KENN (ケン)
[00:00.524]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.524]词：オノダヒロユキ
[00:01.199]
[00:01.199]曲：石濱翔
[00:01.712]
[00:01.712]Wow wow wo-
[00:05.138]
[00:05.138]Wow wow wo-
[00:08.521]
[00:08.521]Wow wow wo-
[00:11.896]
[00:11.896]Wow wow wo- やりほーdie
[00:29.189]
[00:29.189]やっぱ ありえないよね?
[00:32.567]果然 这简直难以置信吧?
[00:32.567]ダッサい眼鏡かけて仕事とか
[00:38.786]戴着土气眼镜工作什么的
[00:38.786](淡々と確認作業)
[00:42.747](平淡无奇地确认工作)
[00:42.747]パッパと片付けちゃって
[00:46.120]麻利地收拾完烂摊子
[00:46.120]ソッコーでカード切っちゃって
[00:51.382]火速切换任务卡片
[00:51.382]お先です (残業? ナニソレ)
[00:54.758]我先走啦 (加班? 谁管它)
[00:54.758]今夜はアタリの予感がするparty
[01:01.565]今晚预感会有好运的派对
[01:01.565]イイんじゃネ?んじゃ
[01:04.968]这样不挺好?那就
[01:04.968]キメまくって行くゼ
[01:10.476]尽情狂欢起来吧
[01:10.476]マジで ぶっちゃけ
[01:11.908]说真的 直白点
[01:11.908]はっちゃけ アゲアゲ
[01:13.798]放纵点 嗨起来
[01:13.798]パネぇ なんちゃって
[01:15.294]超有趣 开个玩笑
[01:15.294]やんちゃしほーdie
[01:17.209]任性狂欢至死
[01:17.209]ヤベぇ 誰も止められないゼ
[01:23.920]不妙啊 谁也拦不住我了
[01:23.920]今日も 肝心のエンジン絶好調
[01:27.329]今天 核心引擎依旧绝佳状态
[01:27.329]今日の モチベーション
[01:29.426]现在 干劲值
[01:29.426]ハイテンション
[01:30.679]情绪高涨
[01:30.679]女子も男子も
[01:34.135]女生男生都
[01:34.135]ちゃんとオレに付いて来い
[01:39.731]乖乖跟着我来吧
[01:39.731]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[01:43.056]
[01:43.056]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[01:46.526]
[01:46.526]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[01:49.918]
[01:49.918]Wow wow wo- やりほーdie
[02:07.242]哇哦 哇哦 哇哦- 狂欢至死
[02:07.242]やっぱ ありえないよね?
[02:10.615]果然 这简直难以置信吧?
[02:10.615]失敗して始末書を書くなんて
[02:16.908]失败后写检讨书这种事
[02:16.908](坦々と事務処理作業)
[02:20.796](按部就班处理事务)
[02:20.796]イッキに回収して
[02:24.171]一口气回收完毕
[02:24.171]直帰の連絡入れて お先です
[02:30.546]直接下班报备后 我先走啦
[02:30.546](進捗? ナニソレ)
[02:32.965](进度? 管它呢)
[02:32.965]今夜のフロアはゴキゲンなgroovy
[02:39.592]今夜会场洋溢着欢快律动
[02:39.592]イイんじゃネ?んじゃ
[02:42.973]这样不挺好?那就
[02:42.973]ハネまくって行くゼ
[02:48.442]尽情放纵起来吧
[02:48.442]マジで ぶっちゃけ
[02:49.930]说真的 直白点
[02:49.930]はっちゃけ アゲアゲ
[02:51.821]放纵点 嗨起来
[02:51.821]パネぇ なんちゃって
[02:53.318]超有趣 开个玩笑
[02:53.318]やんちゃしほーdie
[02:55.195]任性狂欢至死
[02:55.195]ヤベぇ 誰も止められないゼ
[03:02.012]不妙啊 谁也拦不住我了
[03:02.012]今日も 肝心のエンジン絶好調
[03:05.303]今天 核心引擎依旧绝佳状态
[03:05.303]今日の モチベーション
[03:07.435]现在 干劲值
[03:07.435]ハイテンション
[03:08.700]情绪高涨
[03:08.700]女子も男子も
[03:12.133]女生男生都
[03:12.133]ちゃんとオレに付いて来い
[03:17.855]乖乖跟着我来吧
[03:17.855]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[03:21.170]
[03:21.170]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[03:24.567]
[03:24.567]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[03:27.964]
[03:27.964]Wow wow wo- やりほーdie
[03:43.800]哇哦 哇哦 哇哦- 狂欢至死
[03:43.800]こんなオレでもね
[03:47.206]就算是这样的我
[03:47.206]死神やってますよ
[03:50.589]也在认真做死神哦
[03:50.589]やるときゃやるんじゃ
[03:53.953]该出手时就出手
[03:53.953]気合い入れて行くゼ 行くゼ
[04:01.133]带着气势出发吧 出发吧
[04:01.133]マジで サッちゃんも
[04:02.607]说真的 小萨也
[04:02.607]ウッちゃんも アゲアゲ
[04:04.536]小乌也 嗨起来
[04:04.536]パネぇ 先輩 後輩 関係night
[04:07.896]超有趣 前辈后辈 无关紧要的夜
[04:07.896]ヤベぇ 誰か止めてくれるか
[04:14.673]不妙啊 谁来阻止下我吧
[04:14.673]今日も 肝心のエンジン絶好調
[04:17.999]今天 核心引擎依旧绝佳状态
[04:17.999]みんな モチベーション
[04:20.127]大家 干劲值
[04:20.127]ハイテンション
[04:21.414]情绪高涨
[04:21.414]そこのキミも
[04:24.768]那边的你也
[04:24.768]ちゃんとオレに付いて来い
[04:30.456]乖乖跟着我来吧
[04:30.456]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[04:33.849]
[04:33.849]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[04:37.204]
[04:37.204]Wow wow wo- (wow wow wo-)
[04:40.654]
[04:40.654]Wow wow wo- やりほーdie
[04:44.030]哇哦 哇哦 哇哦- 狂欢至死
[04:44.030]