[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:WONDERFUL (《死神》TV动画片尾曲)]
[ar:伊藤健太郎 (いとう けんたろう)/斎賀みつき (斋贺光希)/真田アサミ (真田麻美)]
[al:BLEACH BREATHLESS COLLECTION:03 阿散井恋次 with 蛇尾丸 (死神角色歌集：03 阿散井恋次＆蛇尾丸)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]WONDERFUL - 伊藤健太郎 (いとう けんたろう)/斋贺光希 (斎賀みつき)/真田アサミ (真田麻美)
[00:02.870]
[00:02.870]词：LINDEN
[00:05.750]
[00:05.750]曲：末光篤
[00:08.620]
[00:08.620]编曲：末光篤
[00:11.502]
[00:11.502]とにかくスゴイね brother
[00:16.653]总之就是很厉害呐 兄弟
[00:16.653]見たことないような
[00:19.501]从未见过的
[00:19.501]New world
[00:22.213]
[00:22.213]クールな素振りで
[00:24.765]摆出一副冷静的样子
[00:24.765]Hey you
[00:27.429]
[00:27.429]それでも気になる special
[00:33.433]即便如此还是会很担心
[00:33.433]どこか遠くにあるのさ
[00:37.108]在某个遥远的地方
[00:37.108]それは
[00:38.556]存在着的那是
[00:38.556]心の中でキラキラ輝く
[00:44.092]心中闪闪亮丽的光芒
[00:44.092]Wonderful
[00:45.372]
[00:45.372]アクセル踏みこみ進め
[00:49.177]踩下油门前进吧
[00:49.177]不思議なあの場所へ
[00:53.233]向着那个不可思议的地方前进
[00:53.233](夢見た国へ)
[00:54.809]前往梦想的国度
[00:54.809]Give me chance
[00:55.761]
[00:55.761]Give me truth
[00:57.041]
[00:57.041]Give me free 今すぐ
[00:59.873]现在立刻 放我自由
[00:59.873]みんなで飛びこもう
[01:03.787]大家一起飞翔吧
[01:03.787](今すぐ行こう)
[01:05.275]现在立刻行动吧
[01:05.275]ステキな
[01:06.499]美好的
[01:06.499]Wonderful world
[01:12.899]
[01:12.899]Wonderful world
[01:15.907]
[01:15.907]Wonderful world
[01:19.211]
[01:19.211]キラリと光る刃を抜いて
[01:24.443]拔出那闪闪发光的刀刃
[01:24.443]悲しみなんて
[01:26.883]将悲伤之类的
[01:26.883]やっつけちゃえよ
[01:29.763]全都击杀吧
[01:29.763]みんなこの指とまれよ早く
[01:35.227]大家快来将手指握在一起
[01:35.227]秘密の地図が
[01:37.571]秘密的地图
[01:37.571]俺たちを呼ぶよ
[01:40.747]正在呼唤我们
[01:40.747]Wonderful
[01:41.891]
[01:41.891]宝を独り占めだぜ
[01:45.867]要独占这宝物了哦
[01:45.867]奇跡のあの場所へ
[01:49.212]前往那奇迹所在的地方
[01:49.212](夢見た国へ)
[01:51.323]前往梦想的国度
[01:51.323]Don't worry
[01:52.323]
[01:52.323]Don't feel down
[01:53.611]
[01:53.611]Don't give up 迷わず
[01:56.507]不要放弃 不要迷惘
[01:56.507]ステキな wonderful world
[02:21.243]美好的 精彩的世界
[02:21.243]Wonderful
[02:22.284]
[02:22.284]アクセル踏みこみ進め
[02:26.251]踩下油门前进吧
[02:26.251]不思議なあの場所へ
[02:29.955]向着那个不可思议的地方前进
[02:29.955](夢見た国へ)
[02:31.667]前往梦想的国度
[02:31.667]Give me chance
[02:32.779]
[02:32.779]Give me truth
[02:34.107]
[02:34.107]Give me free 今すぐ fly
[02:37.347]放我自由 现在立刻就振翅飞翔
[02:37.347](Don't worry)
[02:38.219]
[02:38.219]Don't feel down
[02:39.523]
[02:39.523]Don't give up 迷わず fly
[02:42.699]不要放弃 不要迷惘 振翅飞翔吧
[02:42.699](Take your dream)
[02:43.619]
[02:43.619]Take your life
[02:45.011]
[02:45.011]Take your map 急げよ
[02:47.703]带上你的地图 快走吧
[02:47.703]みんなで飛びこもう
[02:53.143]大家一起飞翔吧
[02:53.143]ステキな wonderful world
[03:02.297]美好的 精彩的世界
[03:02.297]Wonderful world
[03:03.664]
[03:03.664]Wonderful world
[03:04.752]
[03:04.752]Wonderful world
[03:08.224]
[03:08.224]