[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Last days]
[ar:横山克 (よこやま まさる)]
[al:乱歩奇譚 Game of Laplace オリジナル・サウンドトラック (乱步奇谭 Game of Laplace 原声带)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Last days - 横山克 (よこやま まさる)
[00:04.280]
[00:04.280]词：五阿弥瑠奈
[00:08.570]
[00:08.570]曲：横山克
[00:12.861]
[00:12.861]Another sky a different path
[00:24.011]另一片天 不同的路
[00:24.011]You just stayed and I keep calling you
[00:37.439]你留在原地 我不停呼唤你
[00:37.439]The train will stop and I mat drop
[00:48.269]火车终会到站 我终会下车
[00:48.269]Just counting days counting heart beats
[00:59.109]日夜期盼 细数心跳
[00:59.109]Before the last day of the world comes
[01:07.669]在世界末日降临前
[01:07.669]I need to see your smile
[01:42.794]我只想看见你的笑颜
[01:42.794]If I'm allowed to make a wish
[01:53.384]若我能许下心愿
[01:53.384]I would go back time and do you right
[02:04.504]我会回到曾经 好好待你
[02:04.504]Just like a bird in the sky
[02:10.014]像是翱翔天际的鸟儿
[02:10.014]You should be free and be what you want to be
[02:18.503]你应该自由自在 应该随心所欲
[02:18.503]You deserve to be who you are
[03:32.191]你应该做真实的自己
[03:32.191]And if the last day of the world comes
[03:40.131]若世界末日降临
[03:40.131]I'd rather be with you
[03:53.761]我只愿在你身边
[03:53.761]Another sky before my eyes
[04:04.161]眼前的另一片天
[04:04.161]Just like we saw together then
[04:15.371]正如我们一起时见到的那般
[04:15.371]Like petals tumbling down
[04:20.831]像是片片凋零的花瓣
[04:20.831]Like shadow running cross the open field
[04:29.311]像是黑暗蔓延无尽的原野
[04:29.311]I can feel my pain in my heart
[04:53.680]依然能感受到心中的伤痛
[04:53.680]Another sky a different path
[05:06.679]另一片天 不同的路
[05:06.679]Wish I could be with you
[05:15.769]多希望我依然在你身边
[05:15.769]