[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:You Must Believe Me]
[ar:John Holt]
[al:Heartbeat: Lovers Rock Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Must Believe Me - John Holt/Tim Chandell
[00:10.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.710]You must believe me
[00:15.460]请你一定要相信我
[00:15.460]No matter what the people might say
[00:20.400]无论人们如何闲言碎语
[00:20.400]You must believe me
[00:25.450]请你一定要相信我
[00:25.450]Darling it just didn't happen that way
[00:30.010]亲爱的 事实并非如传言所说
[00:30.010]No no it just didn't happen that way
[00:35.109]不 不 事实绝非如此
[00:35.109]Ohh it's all right yeah
[00:39.589]噢 一切都会好起来的
[00:39.589]Ohh it's all right
[00:44.589]噢 一切都会好起来的
[00:44.589]You come home with
[00:46.459]你回到家中
[00:46.459]Something on your mind
[00:49.358]你心事重重
[00:49.358]Darling tell me why are you crying
[00:54.088]亲爱的告诉我 为何泪流满面
[00:54.088]I said be serious no time for fun
[00:59.277]我说要严肃些 现在不是玩乐的时候
[00:59.277]Darling to tell me
[01:00.917]亲爱的告诉我
[01:00.917]Something that I've done
[01:03.737]我究竟做错了什么
[01:03.737]The things you heard couldn't be denied
[01:08.576]那些传言确实令人难以否认
[01:08.576]But before your opinion listen to my side
[01:13.376]但在你下定论前 请听听我的解释
[01:13.376]You must believe me
[01:18.505]请你一定要相信我
[01:18.505]No matter what the people might say
[01:23.395]无论人们如何闲言碎语
[01:23.395]You must believe me
[01:28.234]请你一定要相信我
[01:28.234]Darling it just didn't happen that way
[01:33.004]亲爱的 事实并非如传言所说
[01:33.004]No no it just didn't happen that way
[01:38.134]不 不 事实绝非如此
[01:38.134]Ohh it's all right yeah
[01:42.344]噢 没关系的
[01:42.344]Ohh it's all right
[01:47.484]噢 真的没关系
[01:47.484]Girl you're wrong to believe what was said
[01:52.104]女孩 你轻信流言实在不该
[01:52.104]For you see nothing could ever be that bad
[01:56.724]要知道 事情远没有那么糟糕
[01:56.724]Though the talk is now all over town
[02:01.624]尽管流言已传遍全城
[02:01.624]Darling you know I'd never put you down
[02:06.344]亲爱的 你知道我绝不会让你难堪
[02:06.344]True her and me were at the party as guests
[02:10.944]没错 我和她只是派对的普通宾客
[02:10.944]There's nothing else to say about
[02:13.494]除此之外无需多言
[02:13.494]My best friends
[02:16.204]那是我最好的朋友
[02:16.204]And you must believe me
[02:21.014]你必须相信我
[02:21.014]No matter what the people might say
[02:25.784]无论人们如何闲言碎语
[02:25.784]You must believe me
[02:30.754]请你一定要相信我
[02:30.754]Darling it just didn't happen that way
[02:35.513]亲爱的 事实并非如传言所说
[02:35.513]No no it just didn't happen that way
[02:39.963]不 不 事实绝非如此
[02:39.963]Ohh it's all right
[02:42.773]噢 真的没关系
[02:42.773]Ohh baby baby baby baby
[02:45.243]噢 亲爱的 亲爱的
[02:45.243]It's all right
[02:47.633]一切都好
[02:47.633]Ohh it's all right
[02:52.243]噢 真的没关系
[02:52.243]Baby baby baby baby
[02:54.263]宝贝 宝贝
[02:54.263]Baby
[02:55.113]亲爱的
[02:55.113]It's all right
[02:57.403]一切都好
[02:57.403]Ohh it's all right
[02:58.543]噢 真的没关系
[02:58.543]