[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Wrist]
[ar:Chris Brown/Solo Lucci]
[al:Royalty (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.590]Wrist (手腕) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Solo Lucci
[00:01.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.470]Both：Wrist drip wrist dip
[00:05.780]
[00:05.780]Wrist drip wrist drippin' and drippin
[00:09.710]手腕闪耀 不停闪耀
[00:09.710]Wrist skrr skrr tip four tip wrist
[00:14.858]手腕滑动 滑动 四倍闪耀
[00:14.858]Drippin drippin drippin drippin
[00:16.238]闪耀 闪耀 闪耀 闪耀
[00:16.238]Drippin drippin drippin drippin
[00:17.658]闪耀 闪耀 闪耀 闪耀
[00:17.658]Drippin
[00:18.338]闪耀
[00:18.338]Solo Lucci：My wrist 'bout 30 below
[00:20.698]索洛·卢奇：我的手腕零下三十度
[00:20.698]Why would I be worried 'bout hoes
[00:22.738]我怎么会为那些女人烦恼
[00:22.738]And if you ain't ever leaning
[00:24.308]如果你从未倾心于此
[00:24.308]Swerving in traffic
[00:25.248]车流中穿梭游走
[00:25.248]You ain't sip that dirty before
[00:27.358]你从未尝过这种烈酒
[00:27.358]Catch me tipping on 4's diamond drippin
[00:29.588]看我豪车斜停 钻石闪耀夺目
[00:29.588]Prolly sippin' on 4's
[00:31.158]大概正喝着Four Loko
[00:31.158]Ferragamo slippers dipped 'em in gold
[00:33.208]菲拉格慕拖鞋 真金镀层闪耀
[00:33.208]With so many women
[00:34.258]身边美女如云
[00:34.258]Think I'm pimpin' on hoes
[00:36.117]让人以为我在玩弄女人
[00:36.117]Chris Brown：Cause my wrist still drippin' 44's still tip
[00:40.996]Chris Brown:因为我的手腕仍闪耀 .44手枪仍斜挎
[00:40.996]In the cut with my hittas no they do not miss
[00:45.535]与我的神枪手们身处暗巷 弹无虚发
[00:45.535]I'm a champagne pourin' ni**a
[00:47.865]我是香槟四溢的王者
[00:47.865]I love big asses and tits
[00:49.695]我爱那性感曲线
[00:49.695]Show me them tities
[00:50.305]让我看看那傲人曲线
[00:50.305]And if you're here just to witness
[00:52.805]若你只是来此见证
[00:52.805]I just promise this
[00:54.485]我只需你记住
[00:54.485]Hold my wrist tip four tip
[00:59.515]看我腕间名表闪烁
[00:59.515]Wrist drip 44's tip
[01:03.884]腕间44克拉钻石闪耀
[01:03.884]On my wrist tip four tip
[01:08.564]手腕上点缀着奢华
[01:08.564]Wrist drip 44's tip
[01:13.144]腕间44克拉钻石闪耀
[01:13.144]No he not ballin' like us
[01:14.863]他可没我们这般挥金如土
[01:14.863]Who the f**k he think he is
[01:17.603]他究竟以为自己是谁
[01:17.603]You gotta come to my city
[01:19.503]你该来我的城市看看
[01:19.503]You gotta see how we live
[01:21.023]亲眼看看我们如何生活
[01:21.023]Pull up with the ** dealers
[01:22.253]与那些家伙一同驾车而来
[01:22.253]You should just come on the bed
[01:23.983]你该直接上我的床
[01:23.983]I should just f**k you right now
[01:26.763]我现在就想狠狠占有你
[01:26.763]Oh just forget what I said
[01:28.433]哦 忘了我刚才说的吧
[01:28.433]I just be thinking out loud
[01:30.683]我只是把心里话说了出来
[01:30.683]Thinking out loud thinking out loud
[01:35.753]大声说出心里话 毫无保留
[01:35.753]Can I hit in the mirror yeah
[01:38.073]我们能否在镜中缠绵
[01:38.073]I wanna see your body clearer
[01:40.173]我想更清晰地欣赏你的身姿
[01:40.173]Let's think out loud think out loud
[01:44.483]让我们敞开心扉 畅所欲言
[01:44.483]Got my wrist doin' 85 in a 35 35 35
[01:49.542]腕表指针狂飙 三十五区限速 我却冲到八十五
[01:49.542]Wrist tip four tip
[01:53.672]手腕上的装饰，四点闪耀
[01:53.672]Wrist drip 44's tip
[01:58.162]腕间44克拉钻石闪耀
[01:58.162]On my wrist tip four tip
[02:02.862]手腕上点缀着奢华
[02:02.862]Wrist drip 44's tip
[02:07.022]腕间44克拉钻石闪耀
[02:07.022]Solo Lucci：My wrist 30 below it cost about 40
[02:09.462]我的手腕冰冷，价值约四万
[02:09.462]Get 50 on me my neck is retarded
[02:12.171]身上带着五万，脖子上的饰品夸张
[02:12.171]Ni**a my b**ch is a baller
[02:14.061]我的女人是个狠角色
[02:14.061]But she from the streets so don't get us started
[02:16.351]但她来自街头，别惹我们
[02:16.351]Handcuffs like I got arrested homie
[02:18.661]手铐般闪亮 老铁 像被这排场逮捕
[02:18.661]Ferragamo's on me got me flexin' on 'em
[02:21.091]菲拉格慕上身 晃得他们睁不开眼
[02:21.091]Mud mud I got all these taxes on me
[02:23.231]泥浆翻涌 税务账单压得我喘
[02:23.231]Diamonds shining that's for vvs' only
[02:25.511]钻石闪耀 唯有VVS才配镶嵌
[02:25.511]Leanin' off activis tippin' on four
[02:28.380]Actavis药水微醺 车身倾斜四轮转
[02:28.380]Thinkin' 'bout winter
[02:29.499]想着冬天将至
[02:29.499]Build sleep on it like mattresses
[02:31.649]钱堆成床垫 躺上去就能安眠
[02:31.649]But that's how it go
[02:32.799]但这就是人生常态
[02:32.799]I'm gettin' that dough
[02:33.869]我正在大把捞金
[02:33.869]And I'm 'bout to count up like it's calculus
[02:36.269]我要像解微积分那样仔细清点
[02:36.269]I got my name out that trappin' sh*t
[02:38.569]我在街头混出了名堂
[02:38.569]But I got the fame out this rappin' sh*t
[02:40.479]但我的名声来自说唱事业
[02:40.479]Now my watch and my chain is immaculate
[02:42.828]如今我的腕表与项链皆是完美无瑕
[02:42.828]Chris Brown：Wrist tip four tip
[02:48.168]Chris Brown：手腕镶钻 四角锋芒
[02:48.168]Wrist drip 44's tip
[02:52.248]腕间44克拉钻石闪耀
[02:52.248]On my wrist tip four tip
[02:57.018]手腕上点缀着奢华
[02:57.018]Wrist drip 44's tip
[03:01.658]腕间44克拉钻石闪耀
[03:01.658]Wrist tip four tip
[03:05.928]手腕上的装饰，四点闪耀
[03:05.928]Wrist drip 44's tip
[03:10.427]腕间44克拉钻石闪耀
[03:10.427]