[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Be Cool AKA Keep Cool (《布鲁克林》电影插曲)]
[ar:Johnny Moore's Three Blazers]
[al:Brooklyn (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Cool AKA Keep Cool - Johnny Moore's Three Blazers/Johnny Moore 3 Blazers
[00:03.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.460]Written by：A Jacquest
[00:06.929]
[00:06.929]Be cool
[00:10.595]保持冷静
[00:10.595]Relax
[00:14.161]放松身心
[00:14.161]Be cool
[00:17.492]保持冷静
[00:17.492]Face facts
[00:21.045]面对现实
[00:21.045]Relax be cool
[00:24.354]放松点 别紧张
[00:24.354]Cause if you don't
[00:26.368]因为若不这样
[00:26.368]You'll act like a fool
[00:28.024]你会像个傻瓜般慌张
[00:28.024]So be cool
[00:30.302]保持冷静
[00:30.302]It's the only rule
[00:35.346]这是唯一准则
[00:35.346]Just watch the pussycat
[00:38.916]看看那只猫咪
[00:38.916]How he relaxes
[00:42.007]它多么悠然自得
[00:42.007]While you run around all day
[00:45.401]而你终日奔波劳碌
[00:45.401]Are worrying about texts
[00:48.534]为消息焦虑不安
[00:48.534]Why don't you cool
[00:52.010]何不放轻松
[00:52.010]Have fun
[00:55.562]享受生活
[00:55.562]Why don't you cool
[00:58.951]何不放轻松
[00:58.951]Don't run
[01:03.113]别急着奔跑
[01:03.113]You can have
[01:06.472]你可以拥有
[01:06.472]Everything you see
[01:09.328]眼前的一切美好
[01:09.328]Cause you want up
[01:12.727]因你渴望向上
[01:12.727]And in cycle fairy pain
[01:16.306]却陷入循环的虚幻痛楚
[01:16.306]So be cool fool
[01:20.092]所以冷静点 傻瓜
[01:20.092]Relax
[01:23.070]放松身心
[01:23.070]So be cool fool
[01:26.986]所以冷静点 傻瓜
[01:26.986]Face facts
[01:30.558]面对现实
[01:30.558]You rush to life
[01:34.194]你总是匆忙地
[01:34.194]In a great big hurry
[01:37.640]赶着过生活
[01:37.640]All you do
[01:40.704]你所做的一切
[01:40.704]Is working worrying and
[01:43.171]只有工作 焦虑和
[01:43.171]Worrying and
[01:44.005]更多的焦虑
[01:44.005]Hurry be cool
[01:47.712]放轻松 保持冷静
[01:47.712]Relax
[01:51.026]放松身心
[01:51.026]Be cool
[01:54.540]保持冷静
[01:54.540]Face facts
[01:58.298]面对现实
[01:58.298]You don't take time
[02:01.821]你总是不肯
[02:01.821]To sleep
[02:03.072]停下休息
[02:03.072]He call a drink
[02:05.205]他点了杯酒
[02:05.205]But I just remember
[02:08.556]而我却想起
[02:08.556]A bad slitter
[02:09.929]那段糟糕的回忆
[02:09.929]A bad new think
[02:11.989]坏消息传来
[02:11.989]So be cool
[02:15.638]保持冷静
[02:15.638]Just relax
[02:18.903]放松心情
[02:18.903]So be cool
[02:22.360]保持冷静
[02:22.360]Face facts
[02:25.725]面对现实
[02:25.725]Cause time much is on
[02:32.121]时光仍在流逝
[02:32.121]