[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Santah Claus (Feat. San E, 치타)]
[ar:김근수/방재민 (a.mond)/San E (산이)/치타 (CHEETAH)]
[al:고등래퍼2 팀대항전 Part 3 (高校Rapper2 队伍对抗赛 Part 3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Santah Claus (Feat. San E, 치타) - 김근수/방재민/San E/CHEETAH
[00:02.880]
[00:02.880]词：산이/치타/김근수/방재민
[00:05.760]
[00:05.760]曲：Sikwitit/Sean From Korea
[00:08.640]
[00:08.640]编曲：Sikwitit
[00:11.524]
[00:11.524]산타 클로즈 두 명의 보스
[00:14.522]圣诞老人 两位Boss
[00:14.522]그리고 타고 있어
[00:15.955]坐着
[00:15.955]두 명의 루돌프
[00:17.323]两头麋鹿
[00:17.323]우리는 높게 올라가서
[00:18.851]我们升得高高
[00:18.851]니네 선물을 뺏지 괜히
[00:20.408]把你们的礼物全抢走
[00:20.408]털리지 말고 빨리 휘
[00:21.845]别等着被抢了 快逃吧
[00:21.845]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[00:24.705]我们是身穿红衣的圣诞老人
[00:24.705]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[00:27.513]我们是身穿红衣的圣诞老人
[00:27.513]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[00:30.257]我们是身穿红衣的圣诞老人
[00:30.257]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[00:33.185]我们是身穿红衣的圣诞老人
[00:33.185]우리는 빨간 옷의
[00:34.653]我们身穿红衣
[00:34.653]난 선물을 원해 그래서 받았잖아
[00:38.043]我想要礼物 所以收到了
[00:38.043]산타팀에 그리고
[00:39.987]圣诞队的礼物 并且
[00:39.987]나란 선물을 여러분께 전했지
[00:42.536]将我作为礼物送给大家
[00:42.536]이젠 알잖아 내가 누군지
[00:44.921]现在都知道了我是谁了啊
[00:44.921]난 이제 불안해하지 않아
[00:47.691]现在我不会再不安
[00:47.691]다들 알잖아 가장 강한
[00:49.707]所有人都知道 最强的队伍是哪支
[00:49.707]팀이 누군지 묻지마 굳이
[00:51.921]不要问
[00:51.921]말 안 해도 알잖아 우리라는 걸
[00:54.750]不用说也知道 是我们
[00:54.750]We are best team ever
[00:56.870]
[00:56.870]지루한 애들끼리 비슷한 걸 하니까
[00:59.640]无聊的孩子们 唱着同样的歌
[00:59.640]지루할 뿐만 아니라
[01:00.988]都不止是无聊了
[01:00.988]미숙해 보여 우린 그런 애들
[01:03.310]而是幼稚
[01:03.310]선물 뺏어다가 팔아서
[01:05.009]我们抢走他们的礼物卖掉
[01:05.009]현물로 바꾸지 임마
[01:06.861]换成实物 小子
[01:06.861]이게 산타팀이야
[01:07.926]这就是圣诞队
[01:07.926]산타 클로즈 두 명의 보스
[01:10.933]圣诞老人 两位Boss
[01:10.933]그리고 타고 있어
[01:12.274]坐着
[01:12.274]두 명의 루돌프
[01:13.793]两头麋鹿
[01:13.793]우리는 높게 올라가서
[01:15.249]我们升得高高
[01:15.249]니네 선물을 뺏지 괜히
[01:16.840]把你们的礼物全抢走
[01:16.840]털리지 말고 빨리 휘
[01:18.289]别等着被抢了 快逃吧
[01:18.289]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[01:21.185]我们是身穿红衣的圣诞老人
[01:21.185]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[01:23.929]我们是身穿红衣的圣诞老人
[01:23.929]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[01:26.721]我们是身穿红衣的圣诞老人
[01:26.721]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[01:29.665]我们是身穿红衣的圣诞老人
[01:29.665]우리는 빨간 옷의
[01:30.789]我们身穿红衣
[01:30.789]한심하게도 이번 생
[01:34.317]虽然有点没出息 但这辈子
[01:34.317]다 말아 먹었지 뭐 어때
[01:37.040]算是完了 又怎样
[01:37.040]내 성격의 반은 소심 그리고 찌질
[01:39.963]我性格里一半是小心翼翼 还有没出息
[01:39.963]약간의 야망을 섞어 나온 색은 red
[01:43.268]掺着一点野心 呈现的是红色
[01:43.268]Another man 야 뭐해
[01:45.976]做什么呢
[01:45.976]울면 안 돼 그게 죄 라면은 죄니
[01:49.778]不能哭 那是罪吗
[01:49.778]난 늘 죄인이고 자신에 취해
[01:51.718]我永远是罪人 沉醉于自己而活的废人
[01:51.718]사는 폐인 에게 선물을 뺏지
[01:53.438]抢走他们的礼物
[01:53.438]Ummah 자만
[01:55.200]自满
[01:55.200]그리고 난 좀 어디가 삐뚤어져
[01:57.167]我有点不良少年
[01:57.167]고장 나 버린 사람
[01:58.680]像出了故障的人
[01:58.680]하나 둘 셋 다음 부릉 찰칵 걸어
[02:00.759]一 二 三 轰隆 咔嚓
[02:00.759]시동 잠깐 야
[02:01.862]发动引擎
[02:01.862]빨간 썰매 대신 red car
[02:03.222]不开红色雪橇 开红车
[02:03.222]말 로고 떼고 박아 넣어 사슴
[02:04.461]揭下马匹的LOGO 放上鹿
[02:04.461]산타 클로즈 두 명의 보스
[02:07.818]圣诞老人 两位Boss
[02:07.818]On the tree
[02:08.967]
[02:08.967]산이 치타
[02:10.391]San E CHEETAH
[02:10.391]산이 치타
[02:11.735]San E CHEETAH
[02:11.735]산타
[02:13.650]San TAH
[02:13.650]산타클로스 we make ya
[02:14.970]圣诞老人
[02:14.970]Mouth close
[02:15.947]
[02:15.947]우린 지향해
[02:16.963]我们向往
[02:16.963]삐뚤지 않은 iconic
[02:18.879]纯良的象征
[02:18.879]Figure figure
[02:19.735]
[02:19.735]저리 비켜 어딜 껴
[02:21.592]闪开 往哪儿钻呢
[02:21.592]이 시험에 쳐주지 않는 교묘한 컨닝
[02:24.341]这场考试不承认的 巧妙的作弊
[02:24.341]들켜 울 거면 비켜 어딜 껴
[02:27.291]被发现了 就闪开 往哪儿钻呢
[02:27.291]쟤넨 뭐가 그리 급해 급히 꽁무니 빼
[02:29.697]他们有什么可急的 溜之大吉
[02:29.697]Watch you watch you back
[02:30.980]
[02:30.980]We we will take your bag
[02:32.865]
[02:32.865]굳이 없는걸 쥐어짠다고 애써
[02:35.280]硬要编出自己没有的东西
[02:35.280]무례하게 자기 것 챙긴 애들
[02:37.021]没礼貌的自私孩子
[02:37.021]가방 뺏어 shook
[02:38.941]抢走他们的包
[02:38.941]넌 선물을 원해 but nah nah
[02:40.981]你想要礼物吗
[02:40.981]너의 swagging that's lie ya
[02:43.861]你没有swag
[02:43.861]Oh you got lost
[02:45.168]
[02:45.168]그래서 우는 거
[02:46.448]所以哭吗
[02:46.448]넌 허세 챙겼잖아
[02:47.688]至少你还有虚张声势啊
[02:47.688]Baby ummua bye ya
[02:49.554]
[02:49.554]산선생님 whoo
[02:50.914]San老师
[02:50.914]만나 반가워 학생들
[02:52.640]见到你们很高兴 学生们
[02:52.640]쇼미보다 더 쎄
[02:54.053]比SMTM更强
[02:54.053]Welcome to season 2
[02:55.485]
[02:55.485]내 가르침은 하나
[02:57.229]我要教的只有一点
[02:57.229]무대 아래선 겸손
[02:58.653]台下要谦逊
[02:58.653]무대 위에선 다 죽여
[03:00.801]台上就霸气
[03:00.801]우리 팀은 재민 있지만 또 근수 하지
[03:03.882]我们队伍很有意思 也开平方
[03:03.882]We 넘버원우 모두 알지 윤호
[03:06.859]我们是第一 都知道吧 U-Know
[03:06.859]컴터 앞에서 움직이지 않고
[03:08.267]与坐在电脑前一动不动
[03:08.267]환경 탓만 하는
[03:09.151]怪罪环境的
[03:09.151]애들관 달리 꿈 향해
[03:10.431]孩子们不同 向着梦想
[03:10.431]걷는 용기란 선물 가득 담은
[03:12.044]前进的勇气和礼物满载
[03:12.044]산타 클로즈 두 명의 보스
[03:15.113]圣诞老人 两位Boss
[03:15.113]그리고 타고 있어
[03:16.571]坐着
[03:16.571]두 명의 루돌프
[03:18.043]两头麋鹿
[03:18.043]우리는 높게 올라가서
[03:19.459]我们升得高高
[03:19.459]니네 선물을 뺏지 괜히
[03:21.052]把你们的礼物全抢走
[03:21.052]털리지 말고 빨리 휘
[03:25.363]别等着被抢了 快逃吧
[03:25.363]산타 클로즈
[03:26.907]圣诞老人
[03:26.907]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:29.587]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:29.587]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:32.371]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:32.371]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:35.259]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:35.259]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:38.091]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:38.091]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:40.851]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:40.851]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:43.707]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:43.707]우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
[03:46.603]我们是身穿红衣的圣诞老人
[03:46.603]우리는 빨간 옷의
[03:47.987]我们身穿红衣
[03:47.987]