LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Force]
[ar:东方神起 (동방신기)]
[al:The Secret Code]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Force - 東方神起 (동방신기)
[00:08.193]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.193]词:H.U.B.
[00:12.289]
[00:12.289]曲:Adam Royce/Adolphus/Jason Gill
[00:19.540]
[00:19.540]I know you're a destroyer without a gun
[00:22.312]我知你是个无需枪械的毁灭者
[00:22.312]音もなくthe fight has begun
[00:24.716]寂静无声中战斗已打响
[00:24.716]いつの間にすべて
[00:25.945]不知何时整个世界
[00:25.945]Turnabout to dark side of the world
[00:29.439]骤然堕入黑暗深渊
[00:29.439]空腹を満たす poison drop
[00:31.688]填满空虚的毒药滴落
[00:31.688]そう見失うほどに何度も
[00:33.891]令人迷失方向反复沉沦
[00:33.891]繰り返されてゆくscenario
[00:36.298]周而复始的残酷剧本
[00:36.298]It drives me up the wall
[00:38.670]这让我焦躁不安
[00:38.670]Coming up coming up 目を覚ますまで
[00:41.108]不断前行 不断前行 直至觉醒
[00:41.108]Coming up coming up 取り戻すまで
[00:43.442]不断前行 不断前行 直至夺回
[00:43.442]Coming up coming up 信じ合えるまで
[00:45.988]不断前行 不断前行 直至互信
[00:45.988]Coming up coming up we're calling you
[00:48.131]不断前行 不断前行 我们在呼唤
[00:48.131]Say oh
[00:49.513]高喊吧
[00:49.513]その身体にはis there the soul?
[00:51.989]这副躯壳中是否存有灵魂?
[00:51.989]欺く前にcan you say no?
[00:54.381]自欺之前能否坦然拒绝?
[00:54.381]偽らずにdo you have faith in yourself?
[00:57.991]扪心自问可曾坚守信念?
[00:57.991]Oh gameには終止符を 真実には勇気を
[01:03.841]为虚妄游戏画上休止符 为真实勇气挺身而出
[01:03.841]So never give it up baby join the force
[01:16.699]永不放弃 加入这力量吧
[01:16.699]もしどんなに強く愛しても
[01:19.301]纵使爱得再深沉炽烈
[01:19.301]誰にもmoney can't buy you love
[01:21.688]金钱也买不到真心
[01:21.688]支配できないからこそ
[01:23.872]正因无法掌控一切
[01:23.872]The precious only one
[01:26.574]才显得弥足珍贵
[01:26.574]運命とはgo round and round
[01:28.657]命运轮回生生不息
[01:28.657]繋がってるlife inside the earth
[01:31.031]生命与大地紧密相连
[01:31.031]欲望に牙を研いだ楽園
[01:33.359]欲望磨利獠牙的乐园
[01:33.359]You can never come back again
[01:35.671]你再也无法回头
[01:35.671]Coming up coming up 伝え届くまで
[01:38.243]不断前行 不断前行 直至传达
[01:38.243]Coming up coming up 手にふれるまで
[01:40.580]不断前行 不断前行 直至触碰
[01:40.580]Coming up coming up 抱きしめるまで
[01:42.928]不断前行 不断前行 直至相拥
[01:42.928]Coming up coming up we're calling you
[01:45.232]不断前行 不断前行 我们在呼唤
[01:45.232]Say oh
[01:46.554]高喊吧
[01:46.554]その身体にはis there the soul? (baby alright)
[01:49.131]这副躯壳中是否存有灵魂?(坚信吧)
[01:49.131]欺く前にcan you say no? (no)
[01:51.345]自欺之前能否坦然拒绝?(绝不)
[01:51.345]偽らずにdo you have faith in yourself?
[01:54.972]扪心自问可曾坚守信念?
[01:54.972]Oh 創造には正義を (oh oh yeah)
[01:58.686]为创造赋予正义(坚定信念)
[01:58.686]この永遠に光を (ah)
[02:00.953]为永恒点亮光芒(啊)
[02:00.953]So never give it up baby join the force (baby oh yeah)
[02:05.355]永不放弃 加入这力量吧(携手同行)
[02:05.355]守るべきこと 誇るべきこと
[02:10.144]应守护之物 应自豪之事
[02:10.144]貫いてくこと never too late
[02:14.884]贯彻始终永远不迟
[02:14.884]遠い明日でも 不安に揺れても
[02:19.610]纵使明日遥远 不安动摇心绪
[02:19.610]愛する人よ believe always
[02:23.213]所爱之人啊 请永远坚信
[02:23.213]Coming up coming up 目を覚ますまで
[02:25.674]不断前行 不断前行 直至觉醒
[02:25.674]Coming up coming up 取り戻すまで
[02:28.074]不断前行 不断前行 直至夺回
[02:28.074]Coming up coming up 信じ合えるまで
[02:30.458]不断前行 不断前行 直至互信
[02:30.458]Coming up coming up we're calling you
[02:32.907]不断前行 不断前行 我们在呼唤
[02:32.907]Say oh
[02:34.008]高喊吧
[02:34.008]その身体にはis there the soul? (is there the soul?)
[02:36.752]这副躯壳中是否存有灵魂?(是否存在?)
[02:36.752]欺く前にcan you say no? (no no)
[02:38.942]自欺之前能否坦然拒绝?(绝不妥协)
[02:38.942]偽らずにdo you have faith in yourself?
[02:42.509]扪心自问可曾坚守信念?
[02:42.509]Oh gameには終止符を (oh yeah)
[02:46.180]为虚妄游戏画上休止符(冲破枷锁)
[02:46.180]真実には勇気を (baby alright)
[02:48.538]为真实勇气挺身而出(坚信不疑)
[02:48.538]So never give it up baby join the force
[02:51.951]永不放弃 加入这力量吧
[02:51.951]Oh
[02:56.444]
[02:56.444]Say oh
[03:01.433]高喊吧
[03:01.433]Oh
[03:05.916]
[03:05.916]Say oh
[03:07.009]高喊吧
[03:07.009]
文本歌词
Force - 東方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:H.U.B.
曲:Adam Royce/Adolphus/Jason Gill
I know you're a destroyer without a gun
我知你是个无需枪械的毁灭者
音もなくthe fight has begun
寂静无声中战斗已打响
いつの間にすべて
不知何时整个世界
Turnabout to dark side of the world
骤然堕入黑暗深渊
空腹を満たす poison drop
填满空虚的毒药滴落
そう見失うほどに何度も
令人迷失方向反复沉沦
繰り返されてゆくscenario
周而复始的残酷剧本
It drives me up the wall
这让我焦躁不安
Coming up coming up 目を覚ますまで
不断前行 不断前行 直至觉醒
Coming up coming up 取り戻すまで
不断前行 不断前行 直至夺回
Coming up coming up 信じ合えるまで
不断前行 不断前行 直至互信
Coming up coming up we're calling you
不断前行 不断前行 我们在呼唤
Say oh
高喊吧
その身体にはis there the soul?
这副躯壳中是否存有灵魂?
欺く前にcan you say no?
自欺之前能否坦然拒绝?
偽らずにdo you have faith in yourself?
扪心自问可曾坚守信念?
Oh gameには終止符を 真実には勇気を
为虚妄游戏画上休止符 为真实勇气挺身而出
So never give it up baby join the force
永不放弃 加入这力量吧
もしどんなに強く愛しても
纵使爱得再深沉炽烈
誰にもmoney can't buy you love
金钱也买不到真心
支配できないからこそ
正因无法掌控一切
The precious only one
才显得弥足珍贵
運命とはgo round and round
命运轮回生生不息
繋がってるlife inside the earth
生命与大地紧密相连
欲望に牙を研いだ楽園
欲望磨利獠牙的乐园
You can never come back again
你再也无法回头
Coming up coming up 伝え届くまで
不断前行 不断前行 直至传达
Coming up coming up 手にふれるまで
不断前行 不断前行 直至触碰
Coming up coming up 抱きしめるまで
不断前行 不断前行 直至相拥
Coming up coming up we're calling you
不断前行 不断前行 我们在呼唤
Say oh
高喊吧
その身体にはis there the soul? (baby alright)
这副躯壳中是否存有灵魂?(坚信吧)
欺く前にcan you say no? (no)
自欺之前能否坦然拒绝?(绝不)
偽らずにdo you have faith in yourself?
扪心自问可曾坚守信念?
Oh 創造には正義を (oh oh yeah)
为创造赋予正义(坚定信念)
この永遠に光を (ah)
为永恒点亮光芒(啊)
So never give it up baby join the force (baby oh yeah)
永不放弃 加入这力量吧(携手同行)
守るべきこと 誇るべきこと
应守护之物 应自豪之事
貫いてくこと never too late
贯彻始终永远不迟
遠い明日でも 不安に揺れても
纵使明日遥远 不安动摇心绪
愛する人よ believe always
所爱之人啊 请永远坚信
Coming up coming up 目を覚ますまで
不断前行 不断前行 直至觉醒
Coming up coming up 取り戻すまで
不断前行 不断前行 直至夺回
Coming up coming up 信じ合えるまで
不断前行 不断前行 直至互信
Coming up coming up we're calling you
不断前行 不断前行 我们在呼唤
Say oh
高喊吧
その身体にはis there the soul? (is there the soul?)
这副躯壳中是否存有灵魂?(是否存在?)
欺く前にcan you say no? (no no)
自欺之前能否坦然拒绝?(绝不妥协)
偽らずにdo you have faith in yourself?
扪心自问可曾坚守信念?
Oh gameには終止符を (oh yeah)
为虚妄游戏画上休止符(冲破枷锁)
真実には勇気を (baby alright)
为真实勇气挺身而出(坚信不疑)
So never give it up baby join the force
永不放弃 加入这力量吧
Oh
Say oh
高喊吧
Oh
Say oh
高喊吧