LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Planets]
[ar:Nicklas Sahl]
[al:Planets]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Planets - Nicklas Sahl
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]Lyrics by:Birk Stenbæk Kristensen/Nicklas Sahl
[00:11.645]
[00:11.645]On a train out of town
[00:14.147]乘着离城的列车远行
[00:14.147]Driving over swinging bridges
[00:17.067]驶过摇摇欲坠的吊桥
[00:17.067]Rotten boards are givin' in
[00:21.999]腐朽的木板吱呀作响
[00:21.999]Yeah here I go like an astronaut
[00:24.854]我如宇航员般整装出发
[00:24.854]Leaving for a new adventure
[00:27.806]奔向崭新的冒险旅程
[00:27.806]And all the stars are in my reach
[00:32.315]漫天星辰触手可及
[00:32.315]You told me about your place
[00:37.650]你曾向我描绘你的星球
[00:37.650]Where dreams grow in your flower bed
[00:42.272]梦想在你心田绽放如花
[00:42.272]It's your planet I run to
[00:47.480]我奔向你的星球
[00:47.480]I'm enchanted I blame you
[00:52.520]为你着迷 都怪你
[00:52.520]After all these stories that you've told
[00:55.562]听完你讲述的那些故事
[00:55.562]I dream diamonds I dream gold
[00:58.386]我梦见钻石 梦见黄金
[00:58.386]It's your planet I run to
[01:04.860]我奔向你的星球
[01:04.860]The lights are out in the night
[01:07.420]夜色中灯火熄灭
[01:07.420]I stare out of a broken window
[01:10.405]我凝望破碎的窗外
[01:10.405]I think of you that's all I do
[01:15.480]满脑子都是你
[01:15.480]Shaky rails misty veil
[01:18.192]摇晃的铁轨 朦胧的纱帘
[01:18.192]Fifty feet away is out of sight
[01:20.981]五十英尺外便消失不见
[01:20.981]I turn my eyes to the ground
[01:25.709]我垂下眼眸望向地面
[01:25.709]I swore I would never look down
[01:30.719]曾发誓绝不低头回看
[01:30.719]But now's too late to turn around
[01:35.569]如今却已无路可返
[01:35.569]It's your planet I run to
[01:40.918]我奔向你的星球
[01:40.918]I'm enchanted I blame you
[01:45.910]为你着迷 都怪你
[01:45.910]After all these stories that you've told
[01:48.850]听完你讲述的那些故事
[01:48.850]I dream diamonds I dream gold
[01:51.740]我梦见钻石 梦见黄金
[01:51.740]It's your planet I run to
[01:57.148]我奔向你的星球
[01:57.148]Oooh
[02:02.452]
[02:02.452]Oooh-ah
[02:07.911]
[02:07.911]Oooh oh-oh-oh-oh-oh
[02:13.213]
[02:13.213]It's your planet I run to
[02:20.149]我奔向你的星球
[02:20.149]You're heaven compose for me
[02:25.525]你是我谱写天堂的旋律
[02:25.525]A Mozart symphony yeah
[02:30.873]莫扎特的交响乐章啊
[02:30.873]Strange tones in harmony
[02:34.540]奇妙的音符和谐共鸣
[02:34.540]Oh dreamer set me free
[02:39.548]梦想家啊 请将我释放
[02:39.548]It's your planet I run to
[02:44.898]我奔向你的星球
[02:44.898]I'm enchanted I blame you
[02:49.984]为你着迷 都怪你
[02:49.984]After all these stories that you've told
[02:52.840]听完你讲述的那些故事
[02:52.840]I dream diamonds I dream gold
[02:55.704]我梦见钻石 梦见黄金
[02:55.704]It's your planet I run to
[03:00.883]我奔向你的星球
[03:00.883]It's your planet I run to I'm gonna run to you
[03:06.457]奔向你的星球 我正朝你奔去
[03:06.457]I'm enchanted I blame you
[03:09.592]为你着迷 都怪你
[03:09.592]I'm gonna run to you yeah
[03:11.523]我就要奔向你 是的
[03:11.523]After all these stories that you've told
[03:14.163]听完你讲述的那些故事
[03:14.163]I dream diamonds I dream gold
[03:17.035]我梦见钻石 梦见黄金
[03:17.035]It's your planet I run to
[03:23.236]我奔向你的星球
[03:23.236]
文本歌词
Planets - Nicklas Sahl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Birk Stenbæk Kristensen/Nicklas Sahl
On a train out of town
乘着离城的列车远行
Driving over swinging bridges
驶过摇摇欲坠的吊桥
Rotten boards are givin' in
腐朽的木板吱呀作响
Yeah here I go like an astronaut
我如宇航员般整装出发
Leaving for a new adventure
奔向崭新的冒险旅程
And all the stars are in my reach
漫天星辰触手可及
You told me about your place
你曾向我描绘你的星球
Where dreams grow in your flower bed
梦想在你心田绽放如花
It's your planet I run to
我奔向你的星球
I'm enchanted I blame you
为你着迷 都怪你
After all these stories that you've told
听完你讲述的那些故事
I dream diamonds I dream gold
我梦见钻石 梦见黄金
It's your planet I run to
我奔向你的星球
The lights are out in the night
夜色中灯火熄灭
I stare out of a broken window
我凝望破碎的窗外
I think of you that's all I do
满脑子都是你
Shaky rails misty veil
摇晃的铁轨 朦胧的纱帘
Fifty feet away is out of sight
五十英尺外便消失不见
I turn my eyes to the ground
我垂下眼眸望向地面
I swore I would never look down
曾发誓绝不低头回看
But now's too late to turn around
如今却已无路可返
It's your planet I run to
我奔向你的星球
I'm enchanted I blame you
为你着迷 都怪你
After all these stories that you've told
听完你讲述的那些故事
I dream diamonds I dream gold
我梦见钻石 梦见黄金
It's your planet I run to
我奔向你的星球
Oooh
Oooh-ah
Oooh oh-oh-oh-oh-oh
It's your planet I run to
我奔向你的星球
You're heaven compose for me
你是我谱写天堂的旋律
A Mozart symphony yeah
莫扎特的交响乐章啊
Strange tones in harmony
奇妙的音符和谐共鸣
Oh dreamer set me free
梦想家啊 请将我释放
It's your planet I run to
我奔向你的星球
I'm enchanted I blame you
为你着迷 都怪你
After all these stories that you've told
听完你讲述的那些故事
I dream diamonds I dream gold
我梦见钻石 梦见黄金
It's your planet I run to
我奔向你的星球
It's your planet I run to I'm gonna run to you
奔向你的星球 我正朝你奔去
I'm enchanted I blame you
为你着迷 都怪你
I'm gonna run to you yeah
我就要奔向你 是的
After all these stories that you've told
听完你讲述的那些故事
I dream diamonds I dream gold
我梦见钻石 梦见黄金
It's your planet I run to
我奔向你的星球