[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Devil On Your Shoulder]
[ar:Nicklas Sahl]
[al:Planets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil On Your Shoulder - Nicklas Sahl
[00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.380]Lyrics by：Nicklas Sahl/Birk Stenbæk Kristensen
[00:08.774]
[00:08.774]You'll never fly if you don't believe it
[00:15.528]若不相信自己 你将永远无法飞翔
[00:15.528]Don't waste your time on a stupid feeling
[00:22.571]别把时间浪费在无谓的感觉上
[00:22.571]You think it's love and I fear you mean it
[00:28.379]你以为那是爱 而我担心你当真
[00:28.379]It's not right right now
[00:32.355]此刻并不合适
[00:32.355]You know you'll only let her down
[00:36.323]你知道你只会让她失望
[00:36.323]It's not right right now
[00:40.643]此刻并不合适
[00:40.643]You know
[00:45.323]你明白
[00:45.323]But still you feel this great desire
[00:52.179]但你仍感受到这份强烈的渴望
[00:52.179]That maybe she could take you higher
[00:59.153]也许她能带你飞得更高
[00:59.153]But that's a selfish way to put it
[01:05.057]但这么说太自私了
[01:05.057]'Cause it's not right right now
[01:08.961]因为现在这样不对
[01:08.961]You know you'll only let her down
[01:13.201]你知道你只会让她失望
[01:13.201]It's not right right now
[01:16.873]此刻并不合适
[01:16.873]You know you know
[01:20.723]你知道的，你知道的
[01:20.723]I'm just the devil on your shoulder
[01:25.163]我只是你肩上的恶魔
[01:25.163]And you listen to angels now
[01:28.691]你现在只听天使的话
[01:28.691]You never hear me when I call ya ooh
[01:36.355]我呼唤你时你从未听见
[01:36.355]Yeah I'm just the devil on your shoulder
[01:41.035]是的，我只是你肩上的恶魔
[01:41.035]And I whisper the ugly truth
[01:44.579]我低语着丑陋的真相
[01:44.579]You never hear me when I call ya ooh
[01:53.675]我呼唤你时你从未听见
[01:53.675]It's getting cold too cold for devils
[02:00.675]这里变得太冷，对恶魔来说太冷了
[02:00.675]I'll find another place to settle
[02:07.595]我会另寻他处安身
[02:07.595]And your advice will come from heaven
[02:15.475]而你的建议将来自天堂
[02:15.475]Maybe it's right right now
[02:19.419]也许现在就是对的
[02:19.419]Maybe you'll never let her down
[02:23.459]也许你永远不会让她失望
[02:23.459]Maybe it's right right now
[02:26.979]也许现在就是对的
[02:26.979]Go find out oh
[02:31.235]去找到答案吧
[02:31.235]I'm just the devil on your shoulder
[02:35.443]我只是你肩上的恶魔
[02:35.443]And you listen to angels now
[02:39.011]你现在只听天使的话
[02:39.011]You never hear me when I call ya ooh
[02:46.755]我呼唤你时你从未听见
[02:46.755]Yeah I'm just the devil on your shoulder
[02:51.379]是的，我只是你肩上的恶魔
[02:51.379]And I whisper the ugly truth
[02:54.691]我低语着丑陋的真相
[02:54.691]But you never hear me when I call ya ooh
[03:03.900]但你从未听到我的呼唤
[03:03.900]Devil on your shoulder
[03:07.156]你肩上的恶魔
[03:07.156]Why don't you hear me
[03:11.852]为何你听不到我
[03:11.852]Hear me when I call ya
[03:13.868]当你听到我的呼唤时
[03:13.868]Hear me when I call ya
[03:18.316]当你听到我的呼唤时
[03:18.316]Yeah I'm just the devil on your shoulder
[03:23.302]是的，我只是你肩上的恶魔
[03:23.302]And you listen to angels now
[03:26.614]你现在只听天使的话
[03:26.614]You never hear me when I call ya ooh
[03:33.836]我呼唤你时你从未听见
[03:33.836]