[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Butterfly (feat. Dave Melillo)]
[ar:Leslie Mosier]
[al:Single Moment]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Butterfly (feat. Dave Melillo) - Leslie Mosier
[00:10.323]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.323]I've been trying to say what I mean
[00:15.145]我总想表达真心所想
[00:15.145]I keep getting stuck somewhere between
[00:19.915]却总在言语间彷徨
[00:19.915]All the words I've been trying to say
[00:23.947]所有酝酿已久的话语
[00:23.947]Are pent up and broken by the end of the day
[00:29.281]总在日落前破碎沉寂
[00:29.281]I believe what you're trying to say
[00:33.981]我明白你想诉说的心意
[00:33.981]I could let your words take me away
[00:38.730]你的话语本可将我治愈
[00:38.730]But I'm skeptical been here before
[00:42.899]但怀疑让我裹足不前
[00:42.899]I wound up broken lying on the floor
[00:52.411]最终只剩伤痕累累的昨天
[00:52.411]They cut you from the fabric
[00:56.948]他们把你从画卷中裁剪出来
[00:56.948]Too elegant for me
[01:01.718]对我而言太过优雅高贵
[01:01.718]And I could try to capture you
[01:06.622]我本可以试着将你捕捉
[01:06.622]But a butterfly is meant to be free
[01:21.533]但蝴蝶天生就该自由飞翔
[01:21.533]You could say that you'll always be there
[01:26.087]你总说会永远守候在此
[01:26.087]You could show me how much you care
[01:30.851]你总向我展示你的情深意重
[01:30.851]But as always time's wearing away
[01:35.085]但时光一如既往地消逝
[01:35.085]The best of your love
[01:36.833]带走了你最美好的爱意
[01:36.833]And your brightest of days
[01:44.404]你最灿烂的时光
[01:44.404]They cut you from the fabric
[01:49.019]他们把你从画卷中裁剪出来
[01:49.019]Too elegant for me
[01:53.858]对我而言太过优雅高贵
[01:53.858]And I could try to capture you
[01:58.765]我本可以试着将你捕捉
[01:58.765]But a butterfly is meant to be free
[02:08.290]但蝴蝶天生就该自由飞翔
[02:08.290]Oh where did my sadness go
[02:16.792]我的忧伤去向何方
[02:16.792]You must have washed it away
[02:21.892]想必已被你温柔涤荡
[02:21.892]So I'll watch you everyday
[02:26.563]就这样我每天注视着你
[02:26.563]From a distance to keep you safe
[02:36.639]保持距离 只为护你周全
[02:36.639]They cut you from the fabric
[02:41.129]他们把你从画卷中裁剪出来
[02:41.129]Too elegant for me
[02:45.873]对我而言太过优雅高贵
[02:45.873]And I could try to capture you
[02:50.916]我本可以试着将你捕捉
[02:50.916]But a butterfly is meant to be free
[02:55.582]但蝴蝶天生就该自由飞翔
[02:55.582]They cut you from the fabric
[02:59.987]他们把你从画卷中裁剪出来
[02:59.987]Too elegant for me
[03:05.136]对我而言太过优雅高贵
[03:05.136]I could try to capture you
[03:09.862]我多想将你拥入怀中
[03:09.862]But a butterfly is meant to be free
[03:14.537]但蝴蝶天生就该自由飞翔
[03:14.537]A butterfly is meant to be free
[03:21.241]蝴蝶的宿命是随风遨游
[03:21.241]