[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:I'd Love To Be Your Last]
[ar:Gretchen Wilson]
[al:I Got Your Country Right Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'd Love To Be Your Last - Gretchen Wilson
[00:07.332]
[00:07.332]
[00:15.923]
[00:15.923]If I had it my way this would be the first time
[00:24.000]按我的说法，这将是第一次
[00:24.000]That I made love
[00:28.500]我的第一次亲密接触
[00:28.500]And I would be the first girl that your hands touched
[00:35.064]我会是你触碰的第一个女孩
[00:35.064]But we've both done our share of livin'
[00:38.518]我们及时行乐，分享快乐
[00:38.518]Taking chances we've been given
[00:41.959]我们互相给予，把握彼此
[00:41.959]I've never been too big on looking back
[00:46.113]我还没有到追忆往事的年纪
[00:46.113]I don't care if I'm your first love
[00:52.795]我不在乎是否是你的初恋
[00:52.795]But I'd love to be your last
[00:56.674]但我乐意做最后一个
[00:56.674]
[01:00.170]
[01:00.170]If I could do it over I'd have waited for this moment
[01:12.652]如果我能搞定 ，我会一直等待这个时刻
[01:12.652]So I could give my heart to you unbroken
[01:18.608]用我的真心去抚慰你受伤的心灵
[01:18.608]But if our mistakes brought us together
[01:22.904]我们的结合是否错误
[01:22.904]Does it really matter whether
[01:25.900]那真的重要吗
[01:25.900]We were saints or sinners in the past
[01:30.467]过去的我们是圣人还是罪人
[01:30.467]I don't care if I'm your first love
[01:37.041]我不在乎是否是你的初恋
[01:37.041]But I'd love to be your last
[01:42.043]但我乐意做最后一个
[01:42.043]
[01:46.871]
[01:46.871]All I know is what I see when I look at you
[01:53.135]我看，我想，我了解
[01:53.135]And all I see is what I'm feeling down inside
[01:59.327]我想我已陷入进去
[01:59.327]And all I'm feeling is this feeling
[02:03.167]就是这种感觉
[02:03.167]That I've finally got it right
[02:07.606]我终于明了
[02:07.606]
[02:21.282]
[02:21.282]When I wake up tomorrow
[02:27.530]明天醒来
[02:27.530]I'm gonna wrap my arms around you
[02:33.718]我会给你一个大大的拥抱
[02:33.718]And thank my lucky stars I found you
[02:39.419]感谢我的幸运星，让我找到你
[02:39.419]Cause I know your heart has so much more than anyone has
[02:45.166]因为没有人比我更了解你
[02:45.166]Touched before and nothing matters more to me than that
[02:51.394]先前的感动，对于我来说，没有什么比这更重要
[02:51.394]I don't care if I'm your first love
[02:58.078]我不在乎是否是你的初恋
[02:58.078]But I'd love to be your last
[03:17.791]但我乐意做最后一个
[03:17.791]
[03:18.675]
[03:18.675]