[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Sufferin']
[ar:R. Kelly]
[al:The Buffet (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.354]Sufferin' - R. Kelly
[00:00.827]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.827]Lyrics by：R.Kelly
[00:01.538]
[00:01.538]Composed by：R.Kelly
[00:02.307]
[00:02.307]Produced by：R.Kelly
[00:29.233]
[00:29.233]I got a mansion
[00:31.312]我坐拥豪宅深院
[00:31.312]Surrounded by gates
[00:33.712]高墙环绕其间
[00:33.712]Maybach and a Rolls Royce
[00:35.984]迈巴赫与劳斯莱斯
[00:35.984]Sitting in my driveway
[00:38.471]静卧在私人车道
[00:38.471]Got a big old yacht
[00:40.608]黄金樱桃木打造的
[00:40.608]Made of gold and cherry wood
[00:43.290]巨型游艇泊岸边
[00:43.290]Now you may look at me and think that everything is good
[00:47.624]世人皆羡我风光无限
[00:47.624]Well I may be smiling like I'm having a good time
[00:52.737]强颜欢笑掩心酸
[00:52.737]But if you look in my eyes you see way down deep inside
[00:57.017]但若你凝视我的双眼 会看到灵魂深处的痛楚
[00:57.017]I'm sufferin'
[00:59.228]我在煎熬
[00:59.228]Sufferin'
[01:01.795]煎熬
[01:01.795]I'm sufferin'
[01:03.852]我在煎熬
[01:03.852]Sufferin'
[01:06.268]煎熬
[01:06.268]I'm sufferin'
[01:08.587]我在煎熬
[01:08.587]Sufferin'
[01:11.164]煎熬
[01:11.164]Oh yeah
[01:13.267]
[01:13.267]Sufferin'
[01:15.740]煎熬
[01:15.740]I got everything a man could want
[01:17.812]我拥有世人艳羡的一切
[01:17.812]But ever since my baby's been gone
[01:20.267]但自从爱人离去后
[01:20.267]I've been sufferin'
[01:25.300]我便深陷痛苦
[01:25.300]Well I got so much land
[01:27.595]我坐拥广袤土地
[01:27.595]I tell you I could build a city
[01:29.740]足以建造一座城池
[01:29.740]I been around the world and partied with women that shown up pretty
[01:35.044]周游世界 与绝色佳人纵情欢愉
[01:35.044]There's been times when my luck couldn't get no better
[01:39.684]也曾有过春风得意的时光
[01:39.684]But though my sun may shine I got stormy weather
[01:42.979]纵使阳光普照 我心却风雨交加
[01:42.979]Well I may be smiling like I'm having a good time
[01:49.007]强颜欢笑掩心酸
[01:49.007]But if you look in my eyes you see way down deep inside
[01:53.448]但若你凝视我的双眼 会看到灵魂深处的痛楚
[01:53.448]I'm sufferin'
[01:55.567]我在煎熬
[01:55.567]Sufferin'
[01:57.640]煎熬
[01:57.640]Said I'm sufferin'
[02:00.184]我说我在煎熬
[02:00.184]Sufferin'
[02:02.032]煎熬
[02:02.032]I'm sufferin'
[02:04.816]我在煎熬
[02:04.816]Sufferin'
[02:06.975]煎熬
[02:06.975]Oh
[02:09.648]
[02:09.648]Sufferin'
[02:11.824]煎熬
[02:11.824]Hey I got everything a man could want
[02:14.512]我拥有世人艳羡的一切
[02:14.512]Since my baby's been gone
[02:16.831]自从爱人离去后
[02:16.831]I've been sufferin'
[02:49.977]我便深陷痛苦
[02:49.977]Hey I got a private jet
[02:52.178]我拥有私人飞机
[02:52.178]It take me anywhere I wanna go
[02:54.778]能带我去任何想去的地方
[02:54.778]I'm getting big paychecks
[02:56.968]巨额支票源源不断
[02:56.968]From all of my sold out shows
[02:59.745]每场演出座无虚席
[02:59.745]I'm on top of the world living like a boss
[03:04.028]我站在世界之巅 活得像个王者
[03:04.028]Until that girl up and laid me off
[03:08.797]直到她突然离我而去
[03:08.797]Well you may look at me like I'm having a good time
[03:13.381]或许你以为我过得风光无限
[03:13.381]Hey but if you look in my eye you see way down deep inside
[03:17.887]但若你凝视我的双眼 就会看见
[03:17.887]That I'm sufferin'
[03:20.291]我内心深处的煎熬
[03:20.291]Sufferin'
[03:22.267]煎熬
[03:22.267]Sufferin'
[03:25.115]煎熬
[03:25.115]Sufferin'
[03:26.203]煎熬
[03:26.203]See without my baby I'm sufferin'
[03:29.584]没有你陪伴 我痛不欲生
[03:29.584]Sufferin'
[03:30.525]煎熬
[03:30.525]Hey hey I'm no good
[03:34.525]嘿 我真是糟透了
[03:34.525]Sufferin'
[03:36.862]煎熬
[03:36.862]I got everything a man could want
[03:39.230]我拥有世人艳羡的一切
[03:39.230]But since my baby been gone
[03:41.486]但自从我的爱人离去
[03:41.486]I've been sufferin'
[03:42.773]我便深陷痛苦
[03:42.773]