[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:After The Storm]
[ar:Mumford & Sons]
[al:Sigh No More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After The Storm - Mumford & Sons (蒙福之子乐队)
[00:05.730]
[00:05.730]Written by：Mumford/Sons
[00:11.477]
[00:11.477]And after the storm
[00:17.127]风暴之后
[00:17.127]I run and run as the rains come
[00:20.427]大雨将至 我不停奔跑
[00:20.427]And I look up I look up
[00:27.477]我仰望着 仰望着
[00:27.477]On my knees and out of luck
[00:30.677]倒霉的我 虔诚祈祷
[00:30.677]I look up
[00:35.427]我仰望着
[00:35.427]Night has always pushed up day
[00:41.516]夜幕悄然拉开
[00:41.516]You must know life to see decay
[00:44.475]你一定明白人生看淡衰老
[00:44.475]But I won't rot I won't rot
[00:51.885]而我绝不会被腐蚀老去 腐蚀老去
[00:51.885]Not this mind and not this heart
[00:55.095]这颗心还有我的理智
[00:55.095]I won't rot
[00:59.955]都不会腐蚀凋零
[00:59.955]And I took you by the hand
[01:04.265]我牵起你的手
[01:04.265]And we stood tall
[01:07.755]我们昂首屹立
[01:07.755]And remembered our own land
[01:12.215]追忆着属于我们的小小世界
[01:12.215]What we lived for
[01:19.415]我们为何而活
[01:19.415]And there will come a time
[01:21.905]终究会降临
[01:21.905]You'll see with no more tears
[01:25.555]你的眼眸 不再挂着泪痕
[01:25.555]And love will not break your heart
[01:29.755]爱将不会让你心碎
[01:29.755]But dismiss your fears
[01:31.824]但会驱逐你的恐惧
[01:31.824]Get over your hill and see what you find there
[01:38.053]跨越心中防备高山 看看你会发现什么
[01:38.053]With grace in your heart and flowers in your hair
[01:57.990]你心底的善良 你发间的花香
[01:57.990]And now I cling to what I knew
[02:04.130]执着于我所知道的一切
[02:04.130]I saw exactly what was true
[02:07.249]明白什么才是真实的一切
[02:07.249]But oh no more
[02:11.138]但再不会了
[02:11.138]That's why I hold
[02:14.228]这就是我依然坚守
[02:14.228]That's why I hold with all I have
[02:17.518]这就是我依然坚守拥有的所有
[02:17.518]That's why I hold
[02:22.697]这就是我依然坚守
[02:22.697]And I won't die alone and be left there
[02:30.347]我不会被世界遗忘 孤独终老
[02:30.347]Well I guess I'll just go home
[02:34.847]我想我仅仅只是想回家
[02:34.847]Oh god knows where
[02:38.187]上帝知道在哪
[02:38.187]Because death is just so full and man so small
[02:46.137]因为死亡充满未知而凡人是如此渺小
[02:46.137]Well I'm scared of what's behind and what's before
[02:57.627]对于曾经以及未来 我依然满是畏惧
[02:57.627]And there will come a time you'll see
[03:02.137]终究会降临 你的眼眸
[03:02.137]With no more tears
[03:03.857]不再挂着泪痕
[03:03.857]And love will not break your heart
[03:07.967]爱将不会让你心碎
[03:07.967]But dismiss your fears
[03:10.186]但会驱逐你的恐惧
[03:10.186]Get over your hill and see what you find there
[03:16.316]跨越心中防备高山 看看你会发现什么
[03:16.316]With grace in your heart and flowers in your hair
[03:22.695]你心底的善良 你发间的花香
[03:22.695]And there will come a time you'll see
[03:27.215]终究会降临 你的眼眸
[03:27.215]With no more tears
[03:28.925]不再挂着泪痕
[03:28.925]And love will not break your heart
[03:33.235]爱将不会让你心碎
[03:33.235]But dismiss your fears
[03:35.195]但会驱逐你的恐惧
[03:35.195]Get over your hill and see what you find there
[03:41.445]跨越心中防备高山 看看你会发现什么
[03:41.445]With grace in your heart and flowers in your hair
[03:48.165]你心底的善良 你发间的花香
[03:48.165]