[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:You to Believe In]
[ar:Paradise Fears]
[al:Life in Real Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You To Believe In - Paradise Fears
[00:00.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.631]Something like a crisis a quarter life gone by
[00:04.091]仿佛人生危机 四分之一光阴已逝
[00:04.091]And I'm still obsessed with purpose just getting wasted wasting time
[00:08.450]仍执迷追寻意义 却在虚度中消磨时光
[00:08.450]Something like a message in this october sky
[00:11.859]十月苍穹中 似有启示微光
[00:11.859]You held my hand through all the darkness
[00:14.049]你紧握我手穿越所有黑暗
[00:14.049]Picked me up when times were hardest
[00:16.289]在最艰难时刻将我扶起
[00:16.289]But I may be stuck in neutral wondering where to hench my bets
[00:20.398]而我困顿原地 不知该将信念寄托何方
[00:20.398]But it seems the sky is falling and nothing else is making sense
[00:25.028]天幕似将倾塌 万物皆失序章
[00:25.028]I've got you to believe in
[00:27.228]幸有你可信仰
[00:27.228]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:31.017]
[00:31.017]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:33.397]
[00:33.397]Yeah I've got you to believe in
[00:35.037]是的 我有你值得信赖
[00:35.037]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:37.687]
[00:37.687]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:41.376]
[00:41.376]I've got you to believe in
[00:43.466]幸有你可信仰
[00:43.466]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:46.756]
[00:46.756]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[00:49.526]
[00:49.526]I've got you to believe in
[00:58.576]幸有你可信仰
[00:58.576]Some people have their faith
[00:59.816]有人心怀虔诚
[00:59.816]I don't know what to think
[01:01.766]我却茫然无措
[01:01.766]Cos if there's something guiding us then why am
[01:04.786]若真有天意指引 为何我
[01:04.786]I just drawing blanks
[01:06.376]仍困在迷雾中
[01:06.376]I still dream of running but
[01:08.396]我仍渴望奔跑
[01:08.396]I can't fill up my tank
[01:10.006]却加不满油箱
[01:10.006]You grabbed my hands and pulled me up
[01:12.066]你紧握我的手 将我拉起
[01:12.066]Poured my soul into a cup
[01:13.846]将我的灵魂倾注杯中
[01:13.846]Till it runneth over
[01:17.956]直至满溢而出
[01:17.956]Till it runneth over
[01:21.256]直至满溢而出
[01:21.256]I've got you to believe in
[01:23.326]幸有你可信仰
[01:23.326]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:25.786]
[01:25.786]I've got you to believe in
[01:27.256]幸有你可信仰
[01:27.256]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:29.126]
[01:29.126]When it feels like I'm nothing
[01:31.436]当我感到一无所有时
[01:31.436]You're there and god well at least that's something
[01:37.105]你就在那里 至少这已足够珍贵
[01:37.105]I've got you to believe in
[01:39.295]幸有你可信仰
[01:39.295]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:43.085]
[01:43.085]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:45.145]
[01:45.145]I've got you to believe in
[01:47.465]幸有你可信仰
[01:47.465]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:50.895]
[01:50.895]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[01:54.135]
[01:54.135]Now I don't believe in politics
[01:56.264]我不再相信政治游戏
[01:56.264]I don't pray to celebrities
[01:58.764]也不向名人偶像祈祷
[01:58.764]Stand with generations finding faith in tv screens
[02:02.134]看着一代代人从荧幕中寻找信仰
[02:02.134]I'm screaming
[02:02.844]我放声呐喊
[02:02.844]All that's good is gone
[02:04.314]所有美好都已消逝
[02:04.314]All we used to love is dead
[02:06.584]我们珍爱的一切不复存在
[02:06.584]Now our only heroes are the voices in our heads
[02:10.014]如今唯一的英雄只剩心底的声音
[02:10.014]They're screaming
[02:10.704]他们在嘶吼
[02:10.704]All that's good is gone
[02:12.094]所有美好都已消逝
[02:12.094]All we used to love is dead
[02:14.734]我们珍爱的一切不复存在
[02:14.734]Now our only heroes are the voices in our heads
[02:18.054]如今唯一的英雄只剩心底的声音
[02:18.054]They're screaming
[02:18.914]他们在嘶吼
[02:18.914]All that's good is gone
[02:20.144]所有美好都已消逝
[02:20.144]All we used to love is dead
[02:22.663]我们珍爱的一切不复存在
[02:22.663]Now our only heroes are the voices in our heads
[02:25.963]如今唯一的英雄只剩心底的声音
[02:25.963]They're screaming
[02:29.522]他们在嘶吼
[02:29.522]I've got you to believe in
[02:31.442]幸有你可信仰
[02:31.442]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[02:33.412]
[02:33.412]I've got you to believe in
[02:35.792]幸有你可信仰
[02:35.792]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[02:37.412]
[02:37.412]When it feels like
[02:38.382]当我感到
[02:38.382]I'm nothing you're there and god well at least that's something
[02:45.232]一无所有时 你就在那里 至少这已足够
[02:45.232]I've got you to believe in
[02:47.362]幸有你可信仰
[02:47.362]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[02:51.922]
[02:51.922]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[02:53.722]
[02:53.722]I've got you to believe in
[02:55.402]幸有你可信仰
[02:55.402]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[02:58.932]
[02:58.932]Oh oh oh-woah oh oh oh-woah-oh
[03:01.002]
[03:01.002]Yeah I've got you to believe in
[03:03.582]是的 我有你值得信赖
[03:03.582]Oh woah
[03:05.832]
[03:05.832]Oh woah
[03:10.422]
[03:10.422]You to believe in
[03:11.882]你让我重拾信念
[03:11.882]Oh woah
[03:15.042]
[03:15.042]Oh woah
[03:17.542]
[03:17.542]You to believe in
[03:19.982]你让我重拾信念
[03:19.982]Oh oh woah
[03:20.742]
[03:20.742]