[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Scarlet Ballet (TV Version) (《绯弹的亚里亚》TV动画片头曲)]
[ar:May'n (中林芽依)]
[al:TVアニメ『緋弾のアリア』教養学部 音楽教材 ORIGINAL SOUNDTRACK (TV动画 绯弹的亚里亚 教养学部 音乐教材 原声带)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Scarlet Ballet (TV Version) - May'n (中林芽依)
[00:00.169]
[00:00.169]词：井上秋緒
[00:00.320]
[00:00.320]曲：浅倉大介
[00:00.523]
[00:00.523]編曲：浅倉大介
[00:00.675]
[00:00.675]信じてるものを
[00:03.596]我所坚持的信念
[00:03.596]強く引き寄せる
[00:06.715]已深深被你吸引
[00:06.715]凍えた眼差しも
[00:09.875]连你冰封的目光
[00:09.875]守ってあげるから
[00:13.836]我也愿为你守护
[00:13.836]願いは緋の螺旋に
[00:16.916]让心愿在绯红的螺旋中
[00:16.916]舞い降りてく
[00:35.834]翩翩降临
[00:35.834]ちっぽけなモノ 映さない空
[00:38.883]微小的身影难以映上天空
[00:38.883]独り走れば 怖くなかった
[00:42.001]孤独的飞奔不曾有过畏惧
[00:42.001]ここで明日を裏切れば
[00:44.761]可是如果此刻将明天背弃
[00:44.761]もう何処にも行かれない
[00:47.945]今后 我再也无处可去
[00:47.945]現実 罪に
[00:49.360]如今走在
[00:49.360]彷徨う街
[00:50.993]罪孽深重的街头
[00:50.993]ただ求めて 光を
[00:56.457]只为追求光芒的所在
[00:56.457]信じてるものを
[00:59.425]我所坚持的信念
[00:59.425]強く引き寄せる
[01:02.497]已深深被你吸引
[01:02.497]凍えた眼差しも
[01:05.521]连你冰封的目光
[01:05.521]守ってあげるから
[01:08.761]我也愿为你守护
[01:08.761]両手に握った
[01:11.810]你所紧握的思念
[01:11.810]想いは 輝き
[01:14.850]是指引我的光辉
[01:14.850]終わらない調べが
[01:18.034]直到无尽的旋律
[01:18.034]真実に届くまで
[01:21.821]抵达真实的所在
[01:21.821]アタシという微熱で
[01:25.042]用我这颗微热子弹
[01:25.042]撃ち抜いてく
[01:28.393]击穿一切
[01:28.393]