[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Think About You (Explicit)]
[ar:G-Eazy/Quiñ]
[al:When It's Dark Out (Deluxe Edition) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Think About You (Explicit) - G-Eazy/Quiñ
[00:02.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.000]Lyrics by：Gerald Gillum/Christoph Andersson/Garrett Nash/Bianca Quinones
[00:04.010]
[00:04.010]Composed by：Gerald Gillum/Christoph Andersson/Garrett Nash/Bianca Quinones
[00:06.029]
[00:06.029]Quiñ：
[00:06.253]
[00:06.253]'Cause I do
[00:07.406]因为我确实如此
[00:07.406]'Cause I do
[00:08.711]因为我确实如此
[00:08.711]'Cause I do
[00:14.358]因为我确实如此
[00:14.358]Keep writing you
[00:20.437]不断给你写信
[00:20.437]Heart is racing hard
[00:24.192]心跳加速不已
[00:24.192]Got you on my mind
[00:26.200]心中全是你
[00:26.200]Don't ever think I don't
[00:30.508]别以为我不在乎
[00:30.508]I know what you like
[00:33.541]我懂你的喜好
[00:33.541]And I'm the only one that ever should
[00:40.576]我本该是唯一能懂你的人
[00:40.576]Know when I cross your mind
[00:42.975]当你想起我的时候
[00:42.975]Make you wanna hit it right
[00:44.833]让你渴望重温旧梦
[00:44.833]Right now but don't even think about it
[00:50.783]此刻却不敢奢望
[00:50.783]I could get you right yeah
[00:53.527]我本可以让你重展笑颜
[00:53.527]And I'm the only one that ever could
[00:58.303]我本是唯一能做到的人
[00:58.303]But what you should do
[01:01.328]但你该怎么做
[01:01.328]Don't don't don't
[01:06.318]不要 不要 不要
[01:06.318]Don't think I don't think about you oh oh
[01:09.205]别以为我不曾想你 哦哦
[01:09.205]'Cause I do but
[01:11.116]因为我确实想念
[01:11.116]Don't don't don't
[01:18.344]不要 不要 不要
[01:18.344]'Cause I do cause I do but
[01:21.808]因为我确实想念
[01:21.808]Don't don't don't
[01:29.647]不要 不要 不要
[01:29.647]'Cause I do but oh
[01:31.339]因为我确实想念 但哦
[01:31.339]G-Eazy：
[01:31.643]
[01:31.643]Last night I sent a message
[01:33.235]昨夜我发去讯息
[01:33.235]Drunk when I sent it pieces of a fragmented sentence
[01:36.270]醉意朦胧时 我发去支离破碎的只言片语
[01:36.270]Essentially along the lines of saying I'm in town
[01:38.545]大意不过是说 我此刻正在城里
[01:38.545]And crossed the line just saying if you're down
[01:40.427]越界试探着问 若你也有此意
[01:40.427]Let's chill and get a drink
[01:41.789]不如小酌闲叙
[01:41.789]I sipped hopin' I would hear again
[01:43.906]浅饮时盼着能再闻你音讯
[01:43.906]The text bubble popped up and disappeared again
[01:46.379]对话框的气泡忽现又隐
[01:46.379]Like I don't want it gettin' weird again
[01:48.002]生怕重蹈覆辙 让一切再陷尴尬境地
[01:48.002]And I don't wanna fight
[01:49.321]我不想争吵
[01:49.321]And I don't want you shedding tears again
[01:50.577]也不愿再看到你落泪
[01:50.577]It's not a big deal but don't think I don't think about you
[01:53.766]虽非什么大事 但别以为我已将你遗忘
[01:53.766]Just 'cause I ain't spoken about you
[01:55.620]只因我未曾提起
[01:55.620]I'd asked how you feel but already know I won't get it out you
[01:58.789]本想问候近况 却知你定会沉默以对
[01:58.789]You'll probably tell your friends that I wrote this about you
[02:01.355]你或许会告诉朋友 这首歌为你而作
[02:01.355]Whatever I know I can be jealous and crazy
[02:03.749]无论如何 我承认自己善妒又痴狂
[02:03.749]The voices in my head have liked to yell at me lately
[02:06.283]脑海中喧嚣的声音 近来总在斥责着我
[02:06.283]I still can't believe what they've been telling me lately
[02:08.863]仍难以置信 那些萦绕耳畔的低语
[02:08.863]Sometimes I wonder if you share my sentiments maybe
[02:11.258]偶尔会想 你是否也怀着同样的思绪
[02:11.258]Let me know
[02:12.029]请告诉我
[02:12.029]Quiñ：
[02:13.333]
[02:13.333]Don't don't don't
[02:17.126]不要 不要 不要
[02:17.126]Don't think I don't think about you oh oh
[02:19.990]别以为我不曾想你 哦哦
[02:19.990]'Cause I do but
[02:21.655]因为我确实想念
[02:21.655]Don't don't don't
[02:28.754]不要 不要 不要
[02:28.754]'Cause I do 'cause I do but
[02:31.930]因为我确实 我确实如此
[02:31.930]Don't don't don't
[02:39.018]不要 不要 不要
[02:39.018]'Cause I do
[02:40.211]因为我确实如此
[02:40.211]'Cause I do but
[02:42.076]因为我确实想念
[02:42.076]Don't don't don't
[02:47.207]不要 不要 不要
[02:47.207]Don't think I don't think about you oh oh
[02:50.207]别以为我不曾想你 哦哦
[02:50.207]