[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Superstar Punani]
[ar:Sublime]
[al:Icon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Superstar Punani - Sublime
[00:02.574]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.574]Written by：Floyd Gaugh/Bradley Nowell/Eric Wilson
[00:05.148]
[00:05.148]So tell me if you really wanna be a superstar
[00:07.464]告诉我你是否真的想成为超级巨星
[00:07.464]But fiesta on the mike and will surely take you far
[00:10.187]但在麦克风前的狂欢会让你走得更远
[00:10.187]You made that drop on the 24 tracks
[00:12.709]你在24轨上完成了那首曲子
[00:12.709]We mix it all down then we put on wax
[00:15.371]我们混音后将它刻录成唱片
[00:15.371]Beginning is hyped when you playin in the bars
[00:17.617]刚开始在酒吧演出时气氛热烈
[00:17.617]A bottomless pit where you make loose and far
[00:20.495]那是一个无底洞，让你迷失自我
[00:20.495]Take away your privacy and take your guitar
[00:22.792]夺走你的隐私，带走你的吉他
[00:22.792]Then take your woman and impound your car
[00:25.186]然后带走你的女人，扣押你的车
[00:25.186]My beginning of wisdom I won't take you too far
[00:30.531]我的智慧之初 不会带你走太远
[00:30.531]First you gotta sell your soul to be a superstar
[00:35.683]首先你得出卖灵魂 才能成为超级巨星
[00:35.683]Baby if you got it forget about that
[00:37.967]宝贝 如果你拥有了它 就忘掉那些吧
[00:37.967]Your money don't concern you that's a natural fact
[00:40.926]你的金钱与你无关 这是自然的事实
[00:40.926]Shut up your mouth before you get knocked down
[00:42.849]闭上你的嘴 免得被打倒
[00:42.849]We're gonna listen to your voice upon the speaker box
[00:45.749]我们会在扬声器里倾听你的声音
[00:45.749]First you get a manager but what does he do
[00:48.015]首先你得找个经纪人 但他能做什么
[00:48.015]I'll be the first to tell you baby
[00:49.256]我会第一个告诉你 宝贝
[00:49.256]That I don't have a clue
[00:50.516]我对此一无所知
[00:50.516]We're gonna make a phony image for the mtv
[00:53.374]我们将为MTV打造一个虚假的形象
[00:53.374]Hear it on the radio say d**n that's me
[00:55.949]在广播中听到时，会惊叹那是我
[00:55.949]Whenever I get over on a 3 peice hog
[00:58.339]每当我骑上那辆三轮摩托
[00:58.339]Jesus and her mom are gonna break your arm
[01:01.102]耶稣和她的妈妈会打断你的手臂
[01:01.102]Put your a** in the John oohh to be a superstar
[01:06.053]把你丢进监狱，哦，成为超级明星
[01:06.053]I realize sometimes I feel old design
[01:10.921]我意识到有时我感到陈旧的设计
[01:10.921]Oh your reknown position and you just can't hide
[01:16.334]哦，你那显赫的地位，你无法隐藏
[01:16.334]Ruff ruff ruff ruff ruff
[01:19.223]
[01:19.223]All over the world you gotta take that trip
[01:21.143]走遍世界 你必须踏上这段旅程
[01:21.143]And then you never thought you'd see
[01:22.599]从未想过你会看到
[01:22.599]The day you'd act like this
[01:24.096]自己变成这样的一天
[01:24.096]Your rep is getting bigger than a b 52
[01:26.336]你的名声比B-52还要大
[01:26.336]And then it goes around the world
[01:27.749]然后它传遍世界
[01:27.749]Before it gets back to you
[01:29.087]最后才回到你身边
[01:29.087]Hey our love has started can you believe
[01:31.419]嘿 我们的爱开始了 你能相信吗
[01:31.419]Before your eyes this sh*t just come back to me
[01:34.676]在眼前这一切又重回我脑海
[01:34.676]Oh my God I take a rest on the side
[01:36.842]天啊，我在一旁稍作休息
[01:36.842]So lost there's some lot thing 'til I see ya
[01:39.491]迷失了方向，直到我再次见到你
[01:39.491]Oh my God if I'd a let my own
[01:42.720]天啊，如果我能放下自我
[01:42.720]I'd take it turn around and place it home
[01:49.285]我会转身，将它带回家
[01:49.285]I realize sometimes I feel old design
[01:54.383]我意识到有时我感到陈旧的设计
[01:54.383]Oh your reknown position and you just can't hide
[01:59.740]哦，你那显赫的地位，你无法隐藏
[01:59.740]Woah it's the position that
[02:02.305]哇，这就是那个地位
[02:02.305]I just can't hide
[02:12.767]我无法隐藏
[02:12.767]Bo
[02:14.278]
[02:14.278]Whatcha want whatcha need
[02:16.537]你想要什么 你需要什么
[02:16.537]Give it a bunch of mine and you just can't help him
[02:18.912]给他一些我的东西 你无法抗拒他
[02:18.912]Your love feels like this
[02:20.343]你的爱感觉如此
[02:20.343]Some people love get your bussines
[02:23.067]有些人爱管你的闲事
[02:23.067]Well if you love wad up your love punani punani
[02:26.567]如果你爱 那就大胆表达你的爱
[02:26.567]Woah if you love me punani punani
[02:37.360]哇哦 如果你爱我 那就大胆表达你的爱
[02:37.360]Free yeah
[02:48.657]自由啊
[02:48.657]Free oh oh oh hey
[03:09.585]
[03:09.585]Want the dogs let em go let em
[03:12.531]想要那些狗就放它们走吧
[03:12.531]