[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Fox Confessor Brings The Flood]
[ar:Neko Case]
[al:Fox Confessor Brings The Flood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fox Confessor Brings The Flood (Album Version) - Neko Case
[00:12.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.381]Driving home I see those flooded fields
[00:17.471]驱车归途 望见那片水漫的田野
[00:17.471]How can people not know what beauty this is
[00:23.821]世人怎会不识此般美景
[00:23.821]I've taken it for granted my whole life
[00:28.771]我这一生都将它视作寻常
[00:28.771]Since the day I was born
[00:41.591]自呱呱坠地那日起
[00:41.591]Clouds hang on these curves like me
[00:46.771]云朵低垂 如我般依偎山峦
[00:46.771]And I kneel to the wheel
[00:50.081]我向车轮屈膝
[00:50.081]Of the fox confessor on splendid heels
[00:55.541]遇见踩着华美高跟的狐狸忏悔者
[00:55.541]And he shames me from my seat
[00:58.741]他令我羞愧难当
[00:58.741]And on my guilty feet
[01:01.131]我怀着愧疚的脚步
[01:01.131]I follow him in retreat
[01:16.301]追随他退隐的身影
[01:16.301]What purpose in these deeds
[01:19.111]这些行为有何意义
[01:19.111]Oh fox confessor please
[01:21.981]哦 狐狸忏悔者啊
[01:21.981]Who married me to these orphaned blues
[01:27.871]是谁让我与这孤寂忧郁结缘
[01:27.871]"It's not for you to know but for you to weep and wonder
[01:34.511]"你无需知晓答案 只需哭泣与思索
[01:34.511]When the death of your civilization precedes you"
[02:12.991]当你的文明在你之前消亡"
[02:12.991]Will I ever see you again
[02:18.431]我还能再见到你吗
[02:18.431]Will there be no one above me to put my faith in
[02:28.411]是否再无至高者 可让我虔诚信仰
[02:28.411]I flooded my sleeves as I drove home again
[02:33.451]归途车窗外 泪雨浸透我衣袖
[02:33.451]