[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Favorite]
[ar:Neko Case]
[al:Truckdriver Gladiator Mule]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Favorite - Neko Case
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]Oh lie
[00:04.550]哦，谎言
[00:04.550]I thought you were golden
[00:09.780]我曾以为你如黄金般闪耀
[00:09.780]I thought you were wise
[00:14.760]我曾以为你智慧非凡
[00:14.760]Caught you returning
[00:18.899]却发现你重返
[00:18.899]To the house you caught fire
[00:23.679]那被你点燃的房屋
[00:23.679]But I know that I was your favorite
[00:31.849]但我知道我曾是你的最爱
[00:31.849]And I said Amen
[00:38.029]我轻声说，阿门
[00:38.029]Wise found favorin' heaven
[00:45.918]智者在天堂中找到了恩宠
[00:45.918]And I at your side
[00:50.536]而我就在你身旁
[00:50.536]But I never felt sorry
[00:55.096]但我从未感到遗憾
[00:55.096]For those shimmering lies
[00:59.726]对于那些闪烁的谎言
[00:59.726]When I laid down and cried
[01:03.676]当我躺下哭泣
[01:03.676]I was faking
[01:08.055]我是在假装
[01:08.055]And I said Amen
[01:14.075]我轻声说，阿门
[01:14.075]Last night I dreamt
[01:15.755]昨夜我梦见
[01:15.755]That I hit a deer with my car
[01:22.905]我开车撞到了一只鹿
[01:22.905]Blood from his heart
[01:24.644]它的心脏流出的血
[01:24.644]Spilled out onto my dress and was warm
[01:31.551]洒在我的裙子上，温热
[01:31.551]He begged me to follow
[01:33.941]它恳求我跟随
[01:33.941]But legions of sorrow defied me
[01:38.751]但无尽的悲伤阻止了我
[01:38.751]Oh lie
[01:43.120]哦，谎言
[01:43.120]I thought you were golden
[01:47.800]我曾以为你如黄金般闪耀
[01:47.800]I thought you were wise
[01:52.159]我曾以为你智慧非凡
[01:52.159]When I caught you returning
[01:56.739]当我发现你归来
[01:56.739]To the house you caught fire
[02:01.559]那被你点燃的房屋
[02:01.559]But I know that I'm your favorite
[02:09.519]但我知道我是你的最爱
[02:09.519]And I said Amen
[02:15.309]我轻声说，阿门
[02:15.309]Oh favorite
[02:18.489]哦，最爱
[02:18.489]And I said Amen
[02:21.029]我轻声说，阿门
[02:21.029]