[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Misfire]
[ar:Neko Case]
[al:Truckdriver Gladiator Mule]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Misfire - Neko Case
[00:11.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.550]Don't you misfire to fill me up
[00:14.979]请别错失良机 将我填满爱意
[00:14.979]With the desire to carry on
[00:18.648]让我怀抱渴望继续前行
[00:18.648]Don't you know honey that love's a game
[00:21.877]亲爱的难道不知 爱情如同游戏
[00:21.877]It's always hit or miss so take your aim
[00:26.387]非胜即败 请瞄准你的心意
[00:26.387]Got to hold on tight
[00:28.137]必须紧紧把握
[00:28.137]Shoot me out of sight
[00:29.516]让我心驰神往
[00:29.516]Don't you misfire to fill me up
[00:32.946]请别错失良机 将我填满爱意
[00:32.946]With the desire to carry on
[00:45.639]让我怀抱渴望继续前行
[00:45.639]Don't you misfire to fill me up
[00:49.059]请别错失良机 将我填满爱意
[00:49.059]With the desire to carry on
[00:52.978]让我怀抱渴望继续前行
[00:52.978]Your gun is loaded and pointed my way
[00:56.108]你的枪已上膛 对准我心房
[00:56.108]There's only one bullet so don't delay
[01:00.476]仅此一发 切莫迟疑
[01:00.476]Gotta time it right
[01:02.286]要把握恰当时机
[01:02.286]Fire me through the night
[01:04.196]整夜将我点燃
[01:04.196]Come on take your shot
[01:05.885]来吧 扣动扳机
[01:05.885]Fire me higher
[01:07.455]让我飞向天际
[01:07.455]Don't you miss this time
[01:08.994]这次可别再错过
[01:08.994]Please don't misfire misfire
[01:17.354]请别射偏 别失手
[01:17.354]