[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Sheila]
[ar:Tommy Roe]
[al:Papa, der alte Rock 'n' Roller, Folge 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sheila - Tommy Roe
[00:03.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.650]Written by：Roe
[00:07.302]
[00:07.302]Sweet little Sheila you'll know her if you see her
[00:11.208]甜美的小希拉，你一见便知是她
[00:11.208]Blue eyes and a ponytail
[00:14.175]蓝眼睛，马尾辫
[00:14.175]Her cheeks are rosy she looks a little nosy
[00:17.552]脸颊红润，略带好奇
[00:17.552]Man this little girl is fine
[00:20.947]这小女孩真是迷人
[00:20.947]Never knew a girl like a little Sheila
[00:24.901]从未见过像小希拉这样的女孩
[00:24.901]Her name drives me insane
[00:27.847]她的名字让我疯狂
[00:27.847]Sweet little girl that's my little Sheila
[00:31.170]甜美的小女孩，那就是我的小希拉
[00:31.170]Man this little girl is fine
[00:34.763]这小女孩真是迷人
[00:34.763]Me and Sheila go for a ride
[00:38.198]我和Sheila一起兜风
[00:38.198]Oh oh oh oh I feel all funny inside
[00:41.729]哦哦哦哦，我内心感到无比激动
[00:41.729]Then little Sheila whispers in my ear
[00:44.998]然后Sheila在我耳边轻声细语
[00:44.998]Oh oh oh oh I love you Sheila dear
[00:48.723]哦哦哦哦，我爱你，亲爱的Sheila
[00:48.723]Sheila said she loved me she said she'd never leave me
[00:52.715]Sheila说她爱我，她永远不会离开我
[00:52.715]True love will never die
[00:55.802]真爱永不消逝
[00:55.802]We're so doggone happy just bein' around together
[00:59.171]我们在一起时感到无比幸福
[00:59.171]Man this little girl is fine
[01:09.594]这小女孩真是迷人
[01:09.594]Never knew a girl like a little Sheila
[01:13.691]从未见过像小希拉这样的女孩
[01:13.691]Her name drives me insane
[01:16.684]她的名字让我疯狂
[01:16.684]Sweet little girl that's my little Sheila
[01:20.056]甜美的小女孩，那就是我的小希拉
[01:20.056]Man this little girl is fine
[01:23.779]这小女孩真是迷人
[01:23.779]Me and Sheila go for a ride
[01:27.150]我和Sheila一起兜风
[01:27.150]Oh oh oh oh I feel all funny inside
[01:30.884]哦哦哦哦，我内心感到无比激动
[01:30.884]Then little Sheila whispers in my ear
[01:34.301]然后Sheila在我耳边轻声细语
[01:34.301]Oh oh oh oh I love you Sheila dear
[01:37.912]哦哦哦哦，我爱你，亲爱的Sheila
[01:37.912]Sheila said she loved me she said she'd never leave me
[01:42.058]Sheila说她爱我，她永远不会离开我
[01:42.058]True love will never die
[01:45.161]真爱永不消逝
[01:45.161]We're so doggone happy just bein' around together
[01:48.392]我们在一起时感到无比幸福
[01:48.392]Man this little girl is fine
[01:52.074]这小女孩真是迷人
[01:52.074]Oh this little girl is fine
[01:55.573]哦 这个女孩真是太好了
[01:55.573]Yeah this little girl is fine
[01:59.100]是的 这个女孩真是太好了
[01:59.100]Oh this little girl is fine
[02:01.253]哦 这个女孩真是太好了
[02:01.253]