[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:MY FATE (《圣光之翼》TV动画主题曲)]
[ar:宮崎歩]
[al:Show you my brave hearts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MY FATE - 宮崎歩 (みやざき あゆみ)
[00:11.795]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.795]There's a story inside of me
[00:15.695]我心中有一个故事
[00:15.695]Meny sadness inside my mind
[00:21.864]我的脑海里充满了悲伤
[00:21.864]I'm always thinking how should I live without all pains
[00:30.384]我一直在思考如何在没有痛苦的情况下生活
[00:30.384]I am shivering like a child in this deep darkness
[00:40.244]我像孩子一样在这深沉的黑暗中颤抖
[00:40.244]Can you see can you feel my feeling
[00:50.414]你能看到，能感受到我的感受吗
[00:50.414]But I want to know my fate
[00:54.694]但我想知道我的命运
[00:54.694]Before my every hope fades away
[00:59.884]在我所有的希望消失之前
[00:59.884]Take my breath away
[01:02.254]带走我的呼吸
[01:02.254]Take me higher as you can
[01:11.354]带我飞向更高的地方
[01:11.354]I want to fly somewhere far away from this word
[01:20.024]我想飞到一个远离这个世界的地方
[01:20.024]Give me some wings as I can fly eternally
[01:43.045]给我一双翅膀 让我能永远飞翔
[01:43.045]I know you just want to know
[01:46.655]我知道你只是想知道
[01:46.655]What I'm always waiting for
[01:52.745]我一直在等待什么
[01:52.745]You came into my sacred room
[01:56.585]你走进了我神圣的房间
[01:56.585]But I shut my door
[02:01.335]但我关上了门
[02:01.335]In this silence you can listen to your own heartbeat
[02:11.114]在这寂静中 你可以聆听自己的心跳
[02:11.114]Just believe what you see and feel
[02:21.784]只需相信你所见所感
[02:21.784]But you need to know my fate
[02:25.454]但你需要知晓我的命运
[02:25.454]Before my every blood is gonna freeze
[02:31.013]在我每一滴血液冻结之前
[02:31.013]Take me to the place that we met immorality
[02:42.363]带我去我们相遇的不朽之地
[02:42.363]I want to fly somewhere far away from this word
[02:50.993]我想飞到一个远离这个世界的地方
[02:50.993]Give me some wings as I can fly eternally
[03:03.352]给我一双翅膀 让我能永远飞翔
[03:03.352]I will never be scared
[03:05.632]我将永不畏惧
[03:05.632]Never ever die
[03:08.142]永不言败
[03:08.142]I want to lose my mind till the end of the world
[03:13.042]我想失去理智，直到世界尽头
[03:13.042]Don't look back and down
[03:15.852]不要回头也不要低头
[03:15.852]Time will never stop never
[03:44.639]时间永远不会停止
[03:44.639]But I want to know my fate
[03:48.819]但我想知道我的命运
[03:48.819]Before my every hope fades away
[03:54.129]在我所有的希望消失之前
[03:54.129]Take my breath away
[03:56.519]带走我的呼吸
[03:56.519]Take me higher as you can
[04:04.828]带我飞向更高的地方
[04:04.828]I want to fly somewhere far away from this word
[04:14.168]我想飞到一个远离这个世界的地方
[04:14.168]Give me some wings as I can fly eternally
[04:20.358]给我一双翅膀 让我能永远飞翔
[04:20.358]