[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of Reach]
[ar:Vice Squad]
[al:Zonophone: The Punk Singles Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Of Reach - Vice Squad
[00:07.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.609]Humiliate and torture
[00:10.622]肆意羞辱折磨
[00:10.622]Till I wish I were dead
[00:13.841]直至我痛不欲生
[00:13.841]You say I'm the idiot
[00:16.784]你笑我是痴愚
[00:16.784]Your ignorance is bliss
[00:21.188]你的无知恰是幸福
[00:21.188]Apathy is all you preach
[00:22.621]冷漠是你唯一信条
[00:22.621]The strings of the puppet are out of reach
[00:24.096]提线木偶的丝弦早已断裂
[00:24.096]Ignore it it might go away
[00:25.589]视而不见或许就能逃避
[00:25.589]Your at the bottom that's where you'll stay
[00:27.004]而你终将永困深渊
[00:27.004]You just sit around and get stoned
[00:28.433]你只会瘫坐嗑药度日
[00:28.433]There's no action you only moan
[00:29.884]毫无作为 终日怨声载道
[00:29.884]Happily waving your white flag
[00:31.245]欢欣挥舞着你的白旗投降
[00:31.245]Giving your leaders the last laugh
[00:34.294]让那些领袖们笑到最后
[00:34.294]Left me at the bottom
[00:36.952]曾将我弃于深渊
[00:36.952]You thought I'd work for them
[00:40.101]你以为我会为他们卖命
[00:40.101]Thought I was a joke
[00:42.875]视我如跳梁小丑
[00:42.875]I got them in the end
[00:47.548]最终却是我笑傲全场
[00:47.548]Apathy is all you preach
[00:48.647]冷漠是你唯一信条
[00:48.647]The strings of the puppet are out of reach
[00:50.145]提线木偶的丝弦早已断裂
[00:50.145]Ignore it it might go away
[00:51.573]视而不见或许就能逃避
[00:51.573]Your at the bottom that's where you'll stay
[00:53.048]而你终将永困深渊
[00:53.048]You just sit around and get stoned
[00:54.324]你只会瘫坐嗑药度日
[00:54.324]There's no action you only moan
[00:56.019]毫无作为 终日怨声载道
[00:56.019]Happily waving your white flag
[00:57.343]欢欣挥舞着你的白旗投降
[00:57.343]Giving your leaders the last laugh
[01:00.343]让那些领袖们笑到最后
[01:00.343]Clawing from the outside
[01:03.056]在外苦苦挣扎攀爬
[01:03.056]I couldn't leave my mark
[01:05.950]却始终未能留下印记
[01:05.950]Your inside hurts much more
[01:08.973]你内心的伤痛更为剧烈
[01:08.973]The blood's under my nails
[01:22.805]鲜血已渗入我的指甲
[01:22.805]With ego tripping acid punks
[01:25.682]与自负的迷幻朋克为伍
[01:25.682]I giggled in a corner
[01:28.428]我蜷缩在角落痴笑
[01:28.428]A funeral in '78
[01:31.514]78年的那场葬礼
[01:31.514]I was the only mourner
[01:36.030]我是唯一的吊唁者
[01:36.030]Apathy is all you preach
[01:37.110]冷漠是你唯一信条
[01:37.110]The strings of the puppet are out of reach
[01:38.691]提线木偶的丝弦早已断裂
[01:38.691]Ignore it it might go away
[01:40.150]视而不见或许就能逃避
[01:40.150]Your at the bottom that's where you'll stay
[01:41.651]而你终将永困深渊
[01:41.651]You just sit around and get stoned
[01:43.025]你只会瘫坐嗑药度日
[01:43.025]There's no action you only moan
[01:44.521]毫无作为 终日怨声载道
[01:44.521]Happily waving your white flag
[01:45.799]欢欣挥舞着你的白旗投降
[01:45.799]Giving your leaders the last laugh
[01:48.543]让那些领袖们笑到最后
[01:48.543]