[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Peace Of Mind]
[ar:The Vamps]
[al:Wake Up (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace Of Mind - The Vamps
[00:01.010]
[00:01.010]Said if I said to you that last night
[00:05.819]如果我告诉你昨晚
[00:05.819]Would be the last night out of a million
[00:12.549]昨晚真是万里挑一 让我终身难忘
[00:12.549]Would you would you be angry
[00:17.179]你会 你会生气
[00:17.179]Don't be a scardy
[00:19.869]别那么胆小
[00:19.869]I'll explain it all to you
[00:23.519]我会解释给你听的
[00:23.519]I've been living outta my suitcase
[00:25.499]我一直居无定所 四处周游
[00:25.499]Gotta find new ways to keep my head out of the clouds
[00:29.159]我想尝试新的生活 不再如此浑浑噩噩
[00:29.159]I've been living in hotel bars
[00:31.059]我一直住在酒店里
[00:31.059]I don't know where we are
[00:32.599]甚至不知我身在何处
[00:32.599]Can we wait just a minute
[00:34.569]我们可以停一停吗
[00:34.569]Oh and my friends
[00:36.299]我的朋友们
[00:36.299]All my friends are gonna go to you need
[00:38.339]我的朋友们都要去找你
[00:38.339]Get a good job and degrees no baby I don't care
[00:42.249]他们要找到一个好工作 一个好文凭 不 宝贝我可不在乎
[00:42.249]I don't care for anything at all at all
[00:46.819]我其实什么也不在乎
[00:46.819]It's so long let's go home
[00:52.377]漂泊太久了 让我们回家吧
[00:52.377]So give me some
[00:53.606]所以给我颗
[00:53.606]Peace of mind
[00:55.186]平常心
[00:55.186]So give me some
[00:57.016]所以给我颗
[00:57.016]Peace of mind
[00:58.926]平常心
[00:58.926]Let me know where I went wrong
[01:01.696]让我知道我哪里错了
[01:01.696]All these years and years
[01:03.966]这样年复一年
[01:03.966]I wish I had
[01:05.526]我真希望我有一颗
[01:05.526]Peace of mind
[01:06.646]平常心
[01:06.646]So give me some
[01:07.966]所以就给我一颗
[01:07.966]Peace of mind
[01:10.005]平常心
[01:10.005]I don't need big it's the little things
[01:13.084]我不是什么也不要 只是有个小小的请求
[01:13.084]That give me peace of mind
[01:21.998]让我保持一颗平常心吧
[01:21.998]Between me and you when I was younger
[01:23.868]就在你和我之间 趁着我还年轻
[01:23.868]I was scared I'd never make it through my life
[01:26.838]我曾害怕 会一生如此
[01:26.838]I thought I'd be sat at home playing video games
[01:30.198]我以为我会在家里伤心地打电玩
[01:30.198]Wishing that I had a wife
[01:32.668]期许自己有个老婆
[01:32.668]It's so long let's go home
[01:37.528]这样漂泊太久啦 让我们回家吧
[01:37.528]But first just give me some
[01:39.628]但是 请先给我颗
[01:39.628]Peace of mind
[01:41.138]平常心
[01:41.138]So give me some
[01:42.488]让我保持一颗
[01:42.488]Peace of mind
[01:44.838]平常心
[01:44.838]Let me know where I went wrong
[01:47.668]让我知道我哪里错了
[01:47.668]All these years and years
[01:49.898]这样年复一年
[01:49.898]I wish I had
[01:51.128]我真希望我有一颗
[01:51.128]Peace of mind
[01:52.608]平常心
[01:52.608]So give me some
[01:53.978]所以就给我一颗
[01:53.978]Peace of mind
[01:55.977]平常心
[01:55.977]I don't need big it's the little things
[01:58.966]我不是什么都不要 只是有个小小的请求
[01:58.966]That give me peace of mind
[02:02.076]就给我一颗平常心
[02:02.076]Time after time I've been telling myself
[02:04.746]三番五次地告诉自己
[02:04.746]That living ain't so pretty but it's good for your health
[02:07.435]生活没有那么简单轻松 但是这样对身体好
[02:07.435]But I wake up in the morning with your head on my chest
[02:11.083]但是早上醒来 你的头枕在我的胸膛
[02:11.083]Put my mind to rest so why can't you just come and
[02:15.882]只是为了让我安心 你为什么不来
[02:15.882]So give me some
[02:16.972]给我一颗
[02:16.972]Peace of mind
[02:18.462]平常心
[02:18.462]So give me some
[02:19.822]请让我保持一颗
[02:19.822]Peace of mind
[02:21.722]平常心
[02:21.722]Let me know where I went wrong
[02:25.022]让我知道我哪里不对
[02:25.022]All these years and years
[02:27.332]这样年复一年
[02:27.332]I wish I had
[02:28.492]我真希望我有一颗
[02:28.492]Peace of mind
[02:30.012]平常心
[02:30.012]So give me some
[02:31.352]那就给我一颗
[02:31.352]Peace of mind
[02:33.360]平常心
[02:33.360]I don't need big it's the little things
[02:36.370]我不是什么都不要 只是有个小小的请求
[02:36.370]Gotta give me peace of mind
[02:39.500]就让我保持一颗平常心
[02:39.500]Time after time I'l be telling myself
[02:42.389]三番五次地告诉自己
[02:42.389]That living ain't so pretty but it's good for your health
[02:44.998]生活没有那么简单轻松 但是这样对身体好
[02:44.998]But I wake up in the morning with your head on my chest
[02:48.478]但是早上醒来 你的头枕在我的胸膛
[02:48.478]Put my mind to rest
[02:50.357]让我安心
[02:50.357]I wish I had peace of mind
[02:53.076]我真希望我有一颗平常心
[02:53.076]So give me some peace of mind
[02:56.306]那就给我一颗平常心
[02:56.306]I don't need big it's the little things
[02:59.365]我不是什么都不要 只是有个小小的请求
[02:59.365]That give me peace of mind
[03:02.665]让我保持一颗平常心
[03:02.665]